🌟 못지아니하다
คำคุุณศัพท์
1. 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
1. ไม่น้อยหน้า, ไม่ตก, ไม่รั้งท้าย, ไม่น้อยไปกว่า, ไม่ยิ่งหย่อนไปกว่า: เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นแล้วไม่ได้อยู่ท้ายหรือตกอันดับ
-
못지아니한 기록.
No less than a record. -
못지아니한 실력.
No less than that. -
못지아니한 영향.
No less impact. -
누구 못지아니하다.
As good as anyone. -
아들의 사고 소식에 그의 눈에서도 아내 못지아니한 굵은 눈물이 뚝뚝 떨어졌다.
At the news of his son's accident, tears fell from his eyes as thick as his wife. -
성당 안으로 들어가자 내부도 외부 못지아니하게 웅장하면서도 정교하게 치장되어 있었다.
Entering the cathedral, the interior was as grand and elaborate as the exterior. -
♔
아, 이 선수가 오늘 신기록을 세우지는 못했네요.
Oh, he didn't set a new record today.
♕
그래도 지난번에 세운 신기록에 못지아니할 정도로 높은 기록이 나왔어요.
But it's as high as the last record i set.
준말
못지않다: 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 못지아니하다 (
몯ː찌아니하다) • 못지아니한 (몯ː찌아니한) • 못지아니하여 (몯ː찌아니하여) 못지아니해 (몯ː찌아니해) • 못지아니하니 (몯ː찌아니하니) • 못지아니합니다 (몯ː찌아니함니다)
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)
