🌟 먹자판
คำนาม
1. 여러 사람이 모여 먹고 즐기는 자리.
1. ที่รวมกันกิน, งานกินกันเต็มที่: ที่ที่คนหลาย ๆ คนมารวมกันรับประทานอาหารอย่างเพลิดเพลิน
-
먹자판을 벌이다.
Have a food court. -
먹자판이 벌어지다.
The food market is open. -
먹자판이 커지다.
The food market grows bigger. -
먹자판으로 돌아가다.
Return to the food tray. -
먹자판으로 이어지다.
Leads to a food tray. -
그날의 회식 자리는 먹자판에서 시작해서 술판으로 이어졌다.
The dinner of the day began at the food court and continued to the drinking board. -
명절을 맞아 한자리에 모인 가족들은 먹자판을 벌여 왁자지껄하게 먹고 놀았다.
The families gathered together for the holiday and ate and played in a loud way. -
♔
지수네 집 아들이 좋은 대학에 붙었다고 아주 동네 사람들까지 불러서 큰 먹자판을 벌였대.
Jisoo's son got accepted to a good university, so he called in a lot of local people and made a big fuss.
♕
그러면 우리도 거기 가자.
Then we'll go there too.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 먹자판 (
먹짜판)
🌷 ㅁㅈㅍ: Initial sound 먹자판
-
ㅁㅈㅍ (
매직펜
)
: 잉크가 굵은 심 끝으로 스며 나오게 해서 쓰는 필기도구.
คำนาม
🌏 ปากกาเมจิก: เครื่องเขียนที่ใช้เขียนให้น้ำหมึกไหลออกมาทางด้านปลายไส้ปากกาที่ทู่ -
ㅁㅈㅍ (
먹자판
)
: 여러 사람이 모여 먹고 즐기는 자리.
คำนาม
🌏 ที่รวมกันกิน, งานกินกันเต็มที่: ที่ที่คนหลาย ๆ คนมารวมกันรับประทานอาหารอย่างเพลิดเพลิน -
ㅁㅈㅍ (
목제품
)
: 나무로 만든 물품.
คำนาม
🌏 สิ่งของที่ทำด้วยไม้, เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้: สิ่งของที่ทำด้วยไม้ -
ㅁㅈㅍ (
모조품
)
: 다른 것을 보고 그대로 따라서 만든 물건.
คำนาม
🌏 ของปลอม, สินค้าปลอม, ของก๊อปปี้, ของไม่แท้, ของละเมิดลิขสิทธิ์: สิ่งของที่ทำขึ้นมาโดยการทำตามสิ่งอื่นให้เหมือนทุกประการ
• กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การหาทาง (20) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191)
