🌟 무욕하다 (無欲/無慾 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 욕심이 없다.

1. ไม่โลภ, ไม่ละโมบ, ไม่มีความมักได้: ไม่มีความละโมบ

🗣️ ตัวอย่าง:

무욕한 사람.
A man of no lust.
무욕한 삶.
A desultory life.
무욕한 생활.
A desultory life.
무욕한 성격.
A desultory character.
무욕한 성품.
A demure character.
팍팍한 생활에 지친 나는 무욕한 자연의 흙과 바람을 느끼려고 여행을 떠났다.
Tired of a hard life, i set out on a trip to feel the profanity of nature's soil and wind.
그 선비는 소탈하고 청빈하며 무욕하여 벼슬이 정승이라도 집안은 늘 가난했다.
The classical scholar was simple, innocent and unselfish, and the family was always poor, even if it were a government official.
♔ 난 정치 얘긴 듣기도 싫어. 서로 자기 욕심만 채우려고 매일같이 싸우는 거 보기도 싫고.
I don't even want to hear about politics. i don't want to see each other fight every day to satisfy their greed.
♕ 정치하는 사람들이 무욕하면 태평성태가 절로 올 텐데.
If the politicians are unspirited, then peace will come.

무욕하다: disinterested; unselfish,むよくだ【無欲だ】,désintéressé,desprendido, desinteresado, altruista,بلا جشع,шуналгүй, хомхой сэтгэлгүй,không vụ lợi, không hám lợi,ไม่โลภ, ไม่ละโมบ, ไม่มีความมักได้,tidak berambisi, tanpa serakah,бескорысный; великодушный; щедрый,无欲,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 무욕하다 (무요카다) • 무욕한 (무요칸) • 무욕하여 (무요카여) 무욕해 (무요캐) • 무욕하니 (무요카니) • 무욕합니다 (무요캄니다)
📚 คำแผลง: • 무욕(無欲/無慾): 욕심이 없음.

🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 무욕하다

ㅁㅇㅎㄷ ( 맞이하다 ) : 오는 것을 맞다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถึง, ครบรอบ, รับ, ต้อนรับ: รับสิ่งที่เข้ามา
ㅁㅇㅎㄷ ( 막연하다 ) : 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่ชัด, กำกวม, เลือนราง: คลุมเครือเมื่อเผชิญกับบางเรื่องแล้วไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี
ㅁㅇㅎㄷ ( 미약하다 ) : 보잘것없이 아주 작고 약하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนแอ, เปราะบาง, ไม่รุนแรง, บาง ๆ: อ่อนแอและเล็กมากอย่างไม่มีค่า

💕Start 무욕하다 🌾End

Start 무

무 End

Start 욕

욕 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กฎหมาย (42) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันที่ (59) • งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)