🌟 물아일체 (物我一體)

คำนาม  

1. 외부 사물과 자신, 또는 물질세계와 정신세계가 어울려 하나가 됨.

1. ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุและจิตใจ: ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุภายนอกและจิตใจของตัวเอง หรือโลกแห่งวัตถุและโลกแห่งจิตวิญญาณ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 물아일체의 경지.
    The state of the whole body of water.
  • Google translate 물아일체의 삶.
    A life of all water.
  • Google translate 물아일체가 되다.
    Become a whole body.
  • Google translate 물아일체를 추구하다.
    Pursue the whole body of water.
  • Google translate 그의 작품 세계에는 물아일체를 추구하는 동양 예술의 철학이 잘 녹아 있다.
    In the world of his works, the philosophy of oriental art, which pursues monolithic, is well melted.
  • Google translate 물아일체의 삶을 살기 위해서는 다른 것과 조화를 이루고자 하는 마음가짐이 필요하다.
    To live a life of all water and water, one needs a mind to be in harmony with others.

물아일체: unity of the ego and the outside world,もつがいったい【物我一体】,unité,perfeccionamiento del alma,توحيد الأنا والعالم الخارجي,бүрэн нэгдэл, төгс нэгдэл, бат нэгдэл, нягт нэгдэл,vật ngã nhất thể, vật chất và tinh thần hòa làm một,ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุและจิตใจ,murailche,совмещение материального и духовного миров,物我一体,心物一体,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 물아일체 (무라일체)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การโทรศัพท์ (15) กฎหมาย (42) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานครอบครัว (57) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) การอธิบายอาหาร (78) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การหาทาง (20) ชีวิตในเกาหลี (16) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) กีฬา (88) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (76) ภูมิอากาศ (53)