🌟 민속춤 (民俗 춤)
คำนาม
1. 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 춤.
1. การเต้นรำพื้นเมือง, ระบำพื้นเมือง: การเต้นรำที่สืบทอดและปฏิบัติกันมาตามขนบธรรมเนียมและประเพณีซึ่งเกิดขึ้นจากการดำเนินชีวิตของชาวบ้าน
-
전통적인 민속춤.
Traditional folk dance. -
민속춤 공연.
Folk dance performance. -
민속춤을 따라 하다.
Follow folk dance. -
민속춤을 선보이다.
Show folk dance. -
민속춤을 추다.
Perform folk dances. -
이번 공연에서는 해외의 우수한 팀들을 초청해 세계의 다양한 민속춤을 선보일 예정이다.
This concert will invite outstanding teams from abroad to perform various folk dances from around the world. -
전통적인 민속춤은 여러 세대를 걸쳐 입에서 입으로 내려온 것이어서 만든 사람이나 음악의 출처가 불분명하다
Traditional folk dances have been handed down from mouth to mouth for generations, so the source of the person or music is unclear.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 민속춤 (
민속춤)
🌷 ㅁㅅㅊ: Initial sound 민속춤
-
ㅁㅅㅊ (
민속촌
)
: 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
คำนาม
🌏 หมู่บ้านพื้นเมือง, หมู่บ้านคติชนพื้นเมือง: หมู่บ้านที่หลงเหลือวิถีการดำเนินชีวิตแบบพื้นเมืองที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ -
ㅁㅅㅊ (
민속춤
)
: 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 춤.
คำนาม
🌏 การเต้นรำพื้นเมือง, ระบำพื้นเมือง: การเต้นรำที่สืบทอดและปฏิบัติกันมาตามขนบธรรมเนียมและประเพณีซึ่งเกิดขึ้นจากการดำเนินชีวิตของชาวบ้าน
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)
