🌟 발생되다 (發生 되다)
คำกริยา
1. 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나게 되다.
1. เกิดขึ้น, เจริญเติบโตขึ้น, กำเนิดขึ้น, ผลิตขึ้น, บังเกิดขึ้น: เรื่องบางอย่างเกิดขึ้นหรือสิ่งของกำเนิดขึ้นมาได้
-
공해가 발생되다.
Pollution occurs. -
문제가 발생되다.
Problems arise. -
범죄가 발생되다.
Crime occurs. -
분쟁이 발생되다.
Disputes arise. -
사건이 발생되다.
An incident occurs. -
사례가 발생되다.
Cases arise. -
사태가 발생되다.
Things happen. -
소음이 발생되다.
Noise is generated. -
손실이 발생되다.
Losses arise. -
암이 발생되다.
Cancer develops. -
질병이 발생되다.
Disease develops. -
환자가 발생되다.
Patients are reported. -
우리의 실수로 발생된 손해는 우리 돈으로 모두 책임지기로 했다.
We have decided to take full responsibility for the damage caused by our mistakes. -
최근 우리 동네에서만 한 달 동안 열 건 이상의 범죄가 발생되고 있다.
More than ten crimes have recently been committed in our neighborhood alone in a month. -
화학 실험 과정에서는 여러 가지 사고가 발생될 수 있으니 주의해야 한다.
In the course of chemical experiments, there may be many accidents, so be careful. -
♔
수도관 공사가 시작되면 소음이 발생될 것으로 예상됩니다.
Noise is expected when water pipe construction begins.
♕
수도관 공사는 언제 시작하는데요?
When does the water pipe work start?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발생되다 (
발쌩되다) • 발생되다 (발쌩뒈다)
📚 คำแผลง: • 발생(發生): 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨남.
🗣️ 발생되다 (發生 되다) @ คำอธิบายความหมาย
- 재발되다 (再發되다) : 이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다.
🗣️ 발생되다 (發生 되다) @ ตัวอย่าง
- 이온이 발생되다. [이온 (ion)]
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กีฬา (88) • ศิลปะ (76) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • สถาปัตยกรรม (43) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)
