🌟 벙긋하다

คำกริยา

1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리다.

1. อ้า(ปาก)เล็กน้อย, (ประตู)แย้มออก: ปากที่หุบอยู่หรือประตูที่ปิดอยู่ เป็นต้น เปิดออกเล็กน้อยอย่างไม่มีเสียง

🗣️ ตัวอย่าง:

문을 벙긋하다.
Blunt the door.
입을 벙긋하다.
Mouthful.
수업 도중 문이 벙긋하고 열리고 한 학생이 조심스레 들어왔다.
During the class, the door opened mute and a student came in carefully.
그녀는 미국 출신으로 한국말에 서툴러 입을 벙긋하는 일 없이 조용히 앉아만 있었다.
She was born in the united states and sat quietly, not dumb with korean.
♔ 저 가수는 노래를 정말 잘하지 않니?
Isn't that singer really good at singing?
♕ 응, 음악에 맞춰 입만 벙긋하는 립싱크 가수들이랑은 차원이 달라.
Yes, it's different from lip-syncing singers who just keep their mouths shut to the music.

벙긋하다: smile; open silently,ぱくぱくする,,entreabrir, entornar,ينفتح,ангалзах, онголзох,mở hé,อ้า(ปาก)เล็กน้อย, (ประตู)แย้มออก,terbuka,слегка открываться; слегка приоткрываться,张开，敞开,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 벙긋하다 (벙그타다)
📚 คำแผลง: • 벙긋: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리는 모양.

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 벙긋하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี

💕Start 벙긋하다 🌾End

Start 벙

벙 End

Start 긋

긋 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • กฎหมาย (42) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)