🌟 배낭 (背囊)

☆☆ คำนาม

1. 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.

1. เป้, กระเป๋าเป้, กระเป๋าสะพายหลัง: กระเป๋าที่ทำขึ้นเพื่อใช้ใส่ของ สะพายไว้ที่หลังได้

🗣️ ตัวอย่าง:

배낭이 무겁다.
The backpack is heavy.
배낭을 메다.
Carry a backpack.
배낭을 싸다.
Wrap a backpack.
배낭을 지다.
Carry a knapsack.
배낭을 풀다.
Unpack a backpack.
배낭에 넣다.
Put in a backpack.
나는 일주일 넘게 여행을 할 계획이기 때문에 큰 배낭이 필요하다.
I need a big backpack because i plan to travel over a week.
여행을 갈 때는 배낭에 꼭 필요한 것만 넣어서 최대한 짐을 줄이는 것이 좋다.
When traveling, it is advisable to reduce your luggage as much as possible by putting only the necessary things in your backpack.
민준이는 몹시 피곤했는지 여행에서 돌아와서는 배낭을 풀지도 않고 잠이 들었다.
Min-jun must have been very tired, and when he returned from the trip, he fell asleep without unpacking his backpack.
♔ 민준아, 아침부터 배낭을 메고 어디에 가니?
Min-jun, where are you going with your backpack in the morning?
♕ 친구들이랑 지리산을 등산하기로 했어요.
I decided to climb mt. jiri with my friends.

배낭: backpack; knapsack,はいのう【背嚢】。せおいぶくろ【背負い袋】。リュックサック,sac à dos, havresac,mochila, macuto,حقيبة الظهر,үүргэвч, богц,ba lô,เป้, กระเป๋าเป้, กระเป๋าสะพายหลัง,ransel, tas ransel,рюкзак,背包,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배낭 (배ː낭)
📚 ประเภท: การท่องเที่ยว

🗣️ 배낭 (背囊) @ ตัวอย่าง

지수는 친구들과 유럽으로 배낭 여행을 간다는데. [-ㄴ다는데]
헤집은 배낭. [헤집다]
우리는 배낭 하나만 메고 세계 각 나라를 돌아다녔다. [각 (各)]
배불뚝이 배낭. [배불뚝이]
진 배낭. [지다]
쌀이나 텐트가 든 무거운 배낭은 힘이 센 남자들이 지기로 했다. [지다]
삼촌은 작은 배낭 하나만 메고 홀가분히 집을 나섰다. [홀가분히]
국방색 배낭. [국방색 (國防色)]
기차에서 내리는 군인들은 모두 국방색의 큰 배낭을 메고 있었다. [국방색 (國防色)]
배낭 속에서 털털거리는 소리가 들리는 것을 보니 그릇들이 깨진 것 같다. [털털거리다]

🌷 ㅂㄴ: Initial sound 배낭

ㅂㄴ ( 비누 ) : 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สบู่: สิ่งที่นำไปตีกับน้ำให้เกิดฟองปล้วใช้ล้างขึ้ไคลที่ติดเสื้อหรือร่างกาย
ㅂㄴ ( 본능 ) : 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동. ☆☆ คำนาม
🌏 สัญชาตญาณ: การเคลื่อนที่หรือการเคลื่อนไหวที่สิ่งมีชีวิตทำได้อย่างเป็นธรรมชาติมาแต่กำเนิด
ㅂㄴ ( 분노 ) : 몹시 화를 냄. ☆☆ คำนาม
🌏 ความโกรธแค้น, ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง: ความโกรธเป็นอย่างยิ่ง
ㅂㄴ ( 비난 ) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함. ☆☆ คำนาม
🌏 การนินทา, การประณาม, การกล่าวโทษ, การว่ากล่าว: การพูดถึงความผิดหรือข้อเสียของผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮. ☆☆ คำนาม
🌏 กลางวันและกลางคืน, วันและคืน, ทิวาและราตรี: กลางวันและกลางคืน
ㅂㄴ ( 배낭 ) : 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방. ☆☆ คำนาม
🌏 เป้, กระเป๋าเป้, กระเป๋าสะพายหลัง: กระเป๋าที่ทำขึ้นเพื่อใช้ใส่ของ สะพายไว้ที่หลังได้
ㅂㄴ ( 바늘 ) : 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건. ☆☆ คำนาม
🌏 เข็มเย็บผ้า: สิ่งที่เป็นเหล็กบาง ๆ และมีปลายแหลม ใช้ในการเย็บผ้าหรือตัดเสื้อผ้า เป็นต้น
ㅂㄴ ( 반납 ) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌. ☆☆ คำนาม
🌏 การคืน, การส่งคืน: การคืนสิ่งที่ได้รับหรือสิ่งที่ได้ยืมกลับไป
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา: ตลอดเวลาโดยไม่เลือกว่ากลางวันหรือกลางคืน
ㅂㄴ ( 비닐 ) : 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질. ☆☆ คำนาม
🌏 สารไวนิล, พลาสติก: สารเหนียวๆ ที่อากาศและน้ำผ่านไม่ได้ และไฟไม่ค่อยติด มักใช้ทำสิ่งของที่ใช้สำหรับห่อ

💕Start 배낭 🌾End

Start 배

배 End

Start 낭

낭 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเมือง (149) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8)