🌟 부메랑 (boomerang)
คำนาม
1. 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
1. บูมเมอแรง: แท่งไม้ที่มีลักษณะโค้งงอซึ่งเมื่อขว้างไปข้างหน้าแล้วจะย้อนกลับมาหาผู้ขว้างอีกครั้ง
-
부메랑이 날아오다.
Boomerangs fly in. -
부메랑이 돌다.
Boomerang turns. -
부메랑이 돌아오다.
Boomerang returns. -
부메랑이 되어 돌아오다.
Come back as a boomerang. -
부메랑을 던지다.
Throw a boomerang. -
승규는 친구들과 숲 속에서 부메랑을 던지며 놀았다.
Seung-gyu played with his friends throwing boomerangs in the woods. -
환경을 오염시키는 일은 결국 인간에게 부메랑이 되어 돌아온다.
Polluting the environment eventually returns to humans as a boomerang. -
나는 앞으로 던진 부메랑이 다시 돌아오는 것이 무척 신기하게 생각되었다.
I found it very strange that the boomerang thrown forward came back. -
♔
엄마, 부메랑을 던지고 놀아도 돼요?
Mom, can i throw a boomerang?
♕
사람이나 물건에 맞을 수도 있으니까 실내에서는 안 돼.
Not indoors, because it might fit people or objects.
📚 Variant: • 부우메랑 • 부매랑
🌷 ㅂㅁㄹ: Initial sound 부메랑
-
ㅂㅁㄹ (
뱃머리
)
: 배의 앞 끝.
คำนาม
🌏 หัวเรือ: ด้านหน้าสุดของเรือ -
ㅂㅁㄹ (
부메랑
)
: 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
คำนาม
🌏 บูมเมอแรง: แท่งไม้ที่มีลักษณะโค้งงอซึ่งเมื่อขว้างไปข้างหน้าแล้วจะย้อนกลับมาหาผู้ขว้างอีกครั้ง -
ㅂㅁㄹ (
백미러
)
: 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
คำนาม
🌏 กระจกหลัง: กระจกที่ติดไว้ที่รถยนต์หรือรถจักรยานเพื่อให้มองเห็นด้านหลัง -
ㅂㅁㄹ (
비밀리
)
: 남에게 비밀로 하는 가운데.
คำนาม
🌏 อย่างลับ ๆ, เป็นความลับ: ท่ามกลางการทำเป็นความลับต่อผู้อื่น -
ㅂㅁㄹ (
방명록
)
: 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
คำนาม
🌏 สมุดลงนาม, สมุดลงชื่อ, สมุดเยี่ยม: หนังสือที่เขียนรายชื่อของผู้ที่มาเข้าร่วมหรือเยี่ยมชมในงานใด ๆ
• กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)
