🌟 부재하다 (不在 하다)
คำกริยา
1. 어떤 것이 있지 않다.
-
부재한 문명.
Absent civilization. -
대안이 부재하다.
There is no alternative. -
열정이 부재하다.
Absence of enthusiasm. -
정보가 부재하다.
There is no information. -
지도력이 부재하다.
Lack of leadership. -
오늘날 인격이 부재한 교육 현장이 사회적 문제가 되고 있다.
Today, the lack of character in the field of education is becoming a social problem. -
부모와 자식 사이에 대화가 부재하면 갈등이 생겼을 때 극복하기가 어렵다.
In the absence of dialogue between parents and children, it is difficult to overcome when conflicts arise. -
♔
앞으로 이 일은 계속 진행되는 거야?
Is this going to keep going?
♕
모르겠어. 전망이 부재한 상황인데 계속 진행될 수 있을까?
I don't know. there is no prospect, can we continue?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부재하다 (
부재하다)
📚 คำแผลง: • 부재(不在): 어떤 것이 있지 않음.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 부재하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82)
