🌷 Initial sound: ㅂㅈㅎㄷ
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 67 ALL : 70
•
복잡하다
(複雜 하다)
:
일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก
•
붙잡히다
:
무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด
•
분주하다
(奔走 하다)
:
정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ
•
반증하다
(反證 하다)
:
반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다.
คำกริยา
🌏 พิสูจน์ที่ว่าไม่จริง, พิสูจน์ที่เห็นว่าไม่จริง, พิสูจน์แย้ง: พิสูจน์ความไม่ถูกต้องของข้อเท็จจริงหรือการยืนยันใด ๆ โดยใช้หลักฐานที่ขัดแย้ง
•
비정하다
(非情 하다)
:
사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจร้าย, ใจดำ, ไร้ความเมตตา: ความรู้สึกที่รู้สึกได้จากคนที่ไม่มีจิตใจที่อบอุ่น แต่เยือกเย็นและเย็นชา
•
변장하다
(變裝 하다)
:
원래의 모습을 알아볼 수 없게 하려고 얼굴, 머리 모양, 옷차림 등을 다르게 바꾸다.
คำกริยา
🌏 ปลอมตัว, ปลอมแปลง: เปลี่ยนหน้าตา ทรงผม เสื้อผ้า เป็นต้น ให้เปลี่ยนไป เพื่อไม่ให้จำรูปร่างเดิมได้
•
변제하다
(辨濟 하다)
:
남에게 진 빚을 갚다.
คำกริยา
🌏 ใช้หนี้, ชำระหนี้, จ่ายหนี้: ใช้หนี้สินที่ติดค้างผู้อื่น
•
복직하다
(復職 하다)
:
직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하다.
คำกริยา
🌏 ให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, ให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม: คนที่เคยลาออกหรือถูกไล่ออกจากงานกลับมาที่ที่ทำงานเดิมแล้วทำงานต่ออีกครั้ง
•
부잡하다
(浮雜 하다)
:
됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่รอบคอบ, หยาบคาย, ไม่ละเอียด, วุ่นวาย: บุคลิกภาพหรือการกระทำไม่รอบคอบและหยาบคาย
•
발주하다
(發注 하다)
:
공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다.
คำกริยา
🌏 สั่ง(สินค้า, บริการ): สั่งสินค้าหรือบริการ เป็นต้น ในการทำธุรกิจขนาดใหญ่ เช่น การก่อสร้างหรือการให้บริการ
•
발진하다
(發進 하다)
:
군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다.
คำกริยา
🌏 ยิง, ปล่อย, บินขึ้น: เรือรบ เครื่องบิน จรวด เป็นต้น เริ่มออกเดินทางหรือเริ่มพุ่งขึ้นไป
•
방자하다
(放恣 하다)
:
어려워하거나 조심스러워하는 태도가 없이 건방지다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ถือดี, ไม่เกรงใจ, บังอาจ, โอหัง: อวดดีโดยที่ไม่มีท่าทีระมัดระวังหรือลำบากใจ
•
방종하다
(放縱 하다)
:
거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ตามใจตัว, ทำตามอำเภอใจ: การทำตามใจตนเองโดยกระทำอย่างไม่ลังเลและไม่ระมัดระวัง
•
변조하다
(變造 하다)
:
이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만들다.
คำกริยา
🌏 เปลี่ยนแปลงแก้ไข, ดัดแปลง: แก้ไขสิ่งของที่ถูกผลิตขึ้นก่อนหน้านี้ให้เป็นรูปร่างอื่นหรือสิ่งของอื่น
•
복종하다
(服從 하다)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다.
คำกริยา
🌏 เชื่อฟัง, ปฏิบัติตาม, ทำตาม: ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น
•
방증하다
(傍證 하다)
:
어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
คำกริยา
🌏 มีพยานแวดล้อมกรณี, มีหลักฐานสนับสนุน, ยืนยันสนับสนุน: ช่วยในการพิสูจน์ทางอ้อม โดยเปิดเผยสถานการณ์แวดล้อมของข้อเท็จจริงใดๆ
•
방정하다
(方正 하다)
:
말이나 행동, 태도 등이 바르고 점잖다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีมารยาท, สุภาพ, เรียบร้อย, ซื่อตรง: คำพูดหรือการกระทำ ท่าทาง เป็นต้น ที่ถูกต้องและสุภาพเรียบร้อย
•
병존하다
(竝存 하다)
:
두 가지 이상이 함께 있다.
คำกริยา
🌏 อยู่ร่วมกัน, อยู่ด้วยกัน: สิ่งสองสิ่งขึ้นไปอยู่ร่วมกัน
•
복제하다
(複製 하다)
:
원래의 것과 똑같은 것을 만들다.
คำกริยา
🌏 คัดลอก, พิมพ์, ถอดแบบ, จำลองแบบ, โคลน, สำเนาพันธุ์: ทำสิ่งที่เหมือนกับของเดิม
•
부정하다
(否定 하다)
:
그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
คำกริยา
🌏 ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ: ิจารณาและตัดสินว่าไม่เป็นเช่นนั้น หรือคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง
•
부정하다
(不定 하다)
:
일정하게 정해져 있지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่แน่นอน, ไม่เจาะจง, ไม่ได้กำหนด, ไม่ประจำ: ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างแน่นอน
•
부정하다
(不淨 하다)
:
깨끗하지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สกปรก, ไม่สะอาด: ไม่สะอาด
•
분장하다
(扮裝 하다)
:
배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다.
คำกริยา
🌏 แต่งหน้าแต่งตัวสำหรับการแสดง: นักแสดง เป็นต้น ตกแต่งให้เป็นเหมือนตัวละครโดยใช้เสื้อผ้าหรือวิก การแต่งหน้า เป็นต้น
•
분주하다
(奔走 하다)
:
몹시 바쁘게 뛰어다니다.
คำกริยา
🌏 วิ่งวุ่น, ยุ่งกับงาน, มีงานยุ่งมาก, มีธุระ, ที่ไม่ว่าง: วิ่งไปวิ่งมาอย่างวุ่นวาย
•
비장하다
(悲壯 하다)
:
슬픈 감정을 참는 모습이 씩씩하면서도 엄숙하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เศร้าสลดและมีจิตใจแข็งแกร่ง: ลักษณะที่อดกลั้นความรู้สึกเศร้าโศกมีความองอาจและเคร่งขรึม
•
배정하다
(配定 하다)
:
각자의 몫을 알맞게 나누어 정하여 주다.
คำกริยา
🌏 จัดสรร, จัดแบ่ง: แบ่งและกำหนดส่วนแบ่งของแต่ละคนให้อย่างเหมาะสม
•
배접하다
(褙接 하다)
:
종이나 헝겊 등의 얇은 조각을 여러 겹으로 포개어 붙이다.
คำกริยา
🌏 ปะติด: ติดเศษชิ้นบาง ๆ เช่น กระดาษหรือเศษผ้าต่าง ๆ ซ้อนกันหลายชั้น
•
배제하다
(排除 하다)
:
받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
คำกริยา
🌏 กำจัด, ละเว้น, กีดกัน, ตัดออก, แยกออก: คัดหรือแยกออกโดยไม่รวมหรือไม่ยอมรับ
•
보존하다
(保存 하다)
:
중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다.
คำกริยา
🌏 คงรักษา, อนุรักษ์: คงสภาพหรือรักษาสิ่งที่สำคัญไว้ให้อยู่ในสภาพเดิม
•
보좌하다
(補佐/輔佐 하다)
:
자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다.
คำกริยา
🌏 เป็นผู้ช่วย, ให้คำปรึกษา: จัดการงาน โดยช่วยเหลือคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าตนเอง
•
복작하다
:
많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวาย
•
부정하다
(不貞 하다)
:
부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้: สามีภรรยาไม่ซื่อสัตย์ต่อกันและเป็นชู้กับผู้อื่น
•
북적하다
:
많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
คำกริยา
🌏 แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย: คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่หนึ่งแล้วเอะอะเสียงดังวุ่นวายมาก
•
비질하다
:
빗자루로 바닥 등을 쓸다.
คำกริยา
🌏 กวาด: กวาดพื้น เป็นต้น ด้วยไม้กวาด
•
부조하다
(扶助 하다)
:
잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다.
คำกริยา
🌏 ส่ง(ของหรือเงิน)ไปช่วย, ส่ง...ไปช่วยเหลือ: ส่งสิ่งของหรือเงินไปช่วยยังบ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต
•
분절하다
(分節 하다)
:
하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나누다.
คำกริยา
🌏 แบ่ง, แบ่งแยก, แบ่งออก, แตกออก: แบ่งสิ่งที่เคยติดกันเป็นอันเดียวออกเป็นหลายส่วน
•
발작하다
(發作 하다)
:
어떤 병의 증세나 감정, 움직임 등이 갑작스럽고 세차게 일어나다.
คำกริยา
🌏 เกิดอย่างฉับพลัน, เกิดอย่างกะทันหัน, เกิดขึ้นเฉียบพลัน: อาการของโรคใด ๆ หรือความรู้สึก การเคลื่อนไหว เป็นต้น เกิดอย่างกะทันหันและรุนแรง
•
변절하다
(變節 하다)
:
믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾸다.
คำกริยา
🌏 ละทิ้ง, ทรยศ, เปลี่ยนใจ: ไม่รักษาความไว้วางใจ ความตั้งใจ หรือแนวทางปฏิบัติ แล้วเปลี่ยนแปลง
•
변질하다
(變質 하다)
:
물건의 바탕이나 성질이 달라지다.
คำกริยา
🌏 เปลี่ยนคุณภาพ, เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง: คุณภาพหรือคุณสมบัติของสิ่งของเปลี่ยนแปลงไป
•
분전하다
(奮戰 하다)
:
온 힘을 다하여 싸우다.
คำกริยา
🌏 ต่อสู้สุดแรง, ต่อสู้อย่างสุดกำลัง, ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง, ต่อสู้อย่างเต็มที่: ต่อสู้ด้วยกำลังทั้งหมด
•
번잡하다
(煩雜 하다)
:
복잡하게 뒤섞여 어수선하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, สับสน, วุ่นวาย, ซับซ้อน: ผสมกันอย่างยุ่งเหยิงจนสับสน
•
빗질하다
:
머리카락이나 털 등을 빗으로 빗다.
คำกริยา
🌏 หวี, แปรง, สาง: หวีผมหรือขน เป็นต้น ด้วยหวี
•
반죽하다
:
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓다.
คำกริยา
🌏 นวด, ปั้น: ใส่น้ำบนผงแป้งและนวดผสมให้เข้ากัน
•
버젓하다
:
남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ระวัง, ไม่ระมัดระวัง, ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ: ไม่มีความระมัดระวังต่อความสนใจของสายตาคนอื่น
•
박절하다
(迫切 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีเยื่อใย, ตัดขาดคนอื่น, ไม่มีน้ำใจ, ใจดำ: เยือกเย็นและไม่มีจิตใจโอบอ้อม
•
빙자하다
(憑藉 하다)
:
무엇의 힘을 빌리거나 의지하다.
คำกริยา
🌏 พึ่งพา, พึ่ง, อาศัย(อำนาจ, ตำแหน่ง): พึ่งพาหรือยืมแรงของสิ่งใด ๆ
•
보정하다
(補正 하다)
:
부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 하다.
คำกริยา
🌏 แก้ไข, แก้ไขให้ถูกต้อง, ปรับปรุง, ปรับปรุงแก้ไข: เพิ่มหรือแก้ไขในส่วนที่ขาดตกบกพร่องให้ถูกต้อง
•
보조하다
(補助 하다)
:
모자라는 것을 보태어 돕다.
คำกริยา
🌏 เสริม, สนับสนุน: ช่วยเสริมในสิ่งที่ขาด
•
보증하다
(保證 하다)
:
어떤 사람이나 사물에 대하여 책임지고 틀림이 없음을 증명하다.
คำกริยา
🌏 รับประกัน, ค้ำประกัน: ยืนยันความรับผิดชอบและความไม่ผิดพลาดต่อคนหรือสิ่งของใดๆ
•
부정하다
(不正 하다)
:
어떤 일이나 행동이 올바르지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ถูกต้อง, ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต: การกระทำหรือเรื่องใด ๆ ไม่ถูกต้อง
•
부진하다
(不振 하다)
:
어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ตกต่ำ, ไม่คืบหน้า, ถดถอย, ถอยหลัง, ไม่พัฒนา, เชื่องช้า: สถานการณ์ที่งานใด ๆ จะประสบผลไปในทางที่ดี ไม่ได้คึกคัก
•
반주하다
(伴奏 하다)
:
노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주하다.
คำกริยา
🌏 บรรเลงประกอบ: บรรเลงเครื่องดนตรีอื่นเพื่อช่วยการบรรเลงเพลงหรือเพลงที่ใช้เครื่องดนตรีบรรเลง
•
박정하다
(薄情 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่นึกถึงจิตใจผู้อื่น, ไม่โอบอ้อม: เยือกเย็นและไม่มีจิตใจโอบอ้อม
•
보장하다
(保障 하다)
:
어떤 일이 잘 이루어지도록 조건을 마련하거나 보호하다.
คำกริยา
🌏 รับรอง, รับประกัน: จัดหรือคุ้มครองตามเงื่อนไขเพื่อให้สิ่งใด ๆ สำเร็จลุล่วงด้วยดี
•
보전하다
(保全 하다)
:
변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지하다.
คำกริยา
🌏 อนุรักษ์, ดูแลรักษา, ป้องกันรักษา: ป้องกันและรักษาไว้อย่างดีเพื่อไม่ให้มีสิ่งที่เปลี่ยนแปลง
•
부재하다
(不在 하다)
:
어떤 것이 있지 않다.
คำกริยา
🌏 ไม่อยู่, ไม่มีอยู๋: สิ่งใด ๆ ไม่อยู่
•
박제하다
(剝製 하다)
:
동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만들다.
คำกริยา
🌏 สตัฟฟ์, คงสภาพ: ทำให้รูปร่างของสัตว์เหมือนกับตอนมีชีวิตอยู่ โดยการลอกหนังออกจากนั้นก็เอาเครื่องในออกมาโดยไม่ให้เสียสภาพแล้วจึงยัดนุ่นลงไปข้างใน
•
방조하다
(幇助/幫助 하다)
:
다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주다.
คำกริยา
🌏 ยุยง, ยุยงส่งเสริม, สนับสนุนให้ทำความผิด: ช่วยเหลือสนับสนุนให้ผู้อื่นกระทำความผิด
•
방지하다
(防止 하다)
:
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다.
คำกริยา
🌏 ป้องกัน, ระงับ, ทัดทาน: ป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น
•
배점하다
(配點 하다)
:
시험이나 심사 등에서, 각각의 문제나 항목에 대한 점수를 정하다.
คำกริยา
🌏 แบ่งคะแนน, จัดสรรคะแนน: กำหนดคะแนนเกี่ยวกับหัวข้อหรือคำถามแต่ละอัน เช่น ในการสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น
•
봉직하다
(奉職 하다)
:
국가 기관이나 공공 단체 등에서 일을 하다.
คำกริยา
🌏 รับราชการ, เข้ารับราชการ, รับทำหน้าที่: ทำงานในหน่วยงานราชการหรือองค์กรสาธารณะ เป็นต้น
•
부족하다
(不足 하다)
:
필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขาด, ขาดแคลน, ไม่พอ, ไม่เพียงพอ: ขาดหรือไม่เพียงพอต่อเกณฑ์หรือปริมาณที่จำเป็น
•
북진하다
(北進 하다)
:
어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다.
คำกริยา
🌏 รุกรานไปทางเหนือ, มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ: หมู่คณะหรืออิทธิพลใด ๆ เป็นต้น มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ
•
발전하다
(發展 하다)
:
더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
คำกริยา
🌏 เจริญก้าวหน้า, พัฒนา, เจริญรุ่งเรือง: ก้าวสู่สภาพที่ดีกว่าหรือระดับที่สูงกว่า
•
반전하다
(反轉 하다)
:
기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구르다.
คำกริยา
🌏 หมุนกลับ, เลี้ยวกลับ, กลิ้งกลับ, พลิก, คว่ำ, หงาย: เครื่องจักร เป็นต้น หมุนหรือกลิ้งไปในทิศทางตรงข้าม
•
발정하다
(發情 하다)
:
동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
คำกริยา
🌏 เป็นสัด, ติดสัด: อาการกระหายใคร่สืบพันธุ์ของสัตว์ที่เป็นไปตามฤดูกาล
•
발족하다
(發足 하다)
:
기관이나 단체 등이 새로 만들어져서 활동이 시작되다. 또는 그렇게 활동을 시작하다.
คำกริยา
🌏 เริ่มต้น, เริ่มทำ, สร้างขึ้นมาใหม่, ถูกสถาปนาขึ้น: องค์กรหรือกลุ่ม เป็นต้น ถูกสร้างขึ้นมาใหม่และเริ่มทำกิจกรรม หรือเริ่มต้นทำกิจกรรมในลักษณะดังกล่าว
•
발진하다
(發疹 하다)
:
열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다.
คำกริยา
🌏 เป็นผื่น, เป็นผื่นขึ้น, เกิดผื่นขึ้น: ตุ่มขนาดเล็กโผล่ขึ้นมาบนผิวหนังเนื่องจากความร้อนในร่างกาย
•
백중하다
(伯仲 하다)
:
낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ทัดเทียมกัน, สูสีกัน, เสมอกัน: พรสวรรค์ ความสามารถ ทักษะหรือสิ่งอื่นที่คล้ายกันจนยากที่จะแยกความเหนือกว่าและความด้อยกว่าได้
•
범접하다
(犯接 하다)
:
함부로 가까이 다가가서 맞닿다.
คำกริยา
🌏 เข้าใกล้, ประชิด, เข้าหา, เข้าถึง: เข้าใกล้ตามอำเภอใจแล้วจึงติดกัน
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานบ้าน (48) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)