🌟 봉합 (封合)

คำนาม

1. 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙임.

1. การปิด, การปิดผนึก: การใส่สิ่งของในซอง เป็นต้น และปิดอย่างแน่นหนาเพื่อไม่ให้เปิดออก

🗣️ ตัวอย่าง:

문서 봉합.
Document suture.
봉투 봉합.
Envelope suture.
편지 봉합.
Letter suture.
봉합이 되다.
Sealed.
봉합을 하다.
Suture.
배달된 종이 상자는 테이프로 봉합이 되어 있었다.
The delivered paper box was sealed with tape.
봉투를 잘못 봉합을 하면 내용물이 분실될 수 있다.
Incorrect suture of envelopes may result in lost contents.
♔ 민준 씨, 왜 김 비서에게 화가 났어요?
Min-joon, why are you angry with secretary kim?
♕ 중요한 내용이 담긴 서류 봉합을 허락 없이 뜯어 보아서요.
Unauthorized unsealing of important documents.

봉합: sealing,,fermeture,acción de pegar la boca de un sobre u objeto similar para que no se abra después de introducir algo en él,ختم,лац, ломбо,sự dán chắc, mối dán chặt, sự dán kín,การปิด, การปิดผนึก,pengeleman, penyegelan,запечатывание; закупорка; закрытие,封合，封口,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 봉합 (봉합) • 봉합이 (봉하비) • 봉합도 (봉합또) • 봉합만 (봉함만)
📚 คำแผลง: • 봉합하다(封合하다): 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 봉합

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เลข, หมายเลข: ตัวเลขที่ติดไว้เพื่อแสดงลำดับหรือแยกแยะจากสิ่งที่แตกต่างกันออก
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปิดภาคเรียน, ปิดเทอม, ระยะเวลาปิดภาคเรียน, ระยะเวลาปิดเทอม: การสิ้นสุดหนึ่งภาคการศึกษาในโรงเรียนและพักการเรียนการสอนเป็นระยะเวลาตามที่กำหนด หรือระยะเวลาดังกล่าว
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทิศ, ทิศทาง: ทางที่หันไปทางทิศทางหรือที่ตั้งใด ๆ
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ คำนาม
🌏 การเปลี่ยน, การแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การแปรเปลี่ยน: การที่รูปร่าง ลักษณะ หรือคุณสมบัติของบางสิ่ง เป็นต้น ต่างไปจากเดิม
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ คำนาม
🌏 การดูแล, การคุ้มกัน, การปกป้อง: การดูแลและรักษาไว้เพื่อไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความลำบาก
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ คำนาม
🌏 การรบกวน, การขัดขวาง, การกีดขวาง: การทำให้เกิดความเสียหายโดยการขัดขวางเพื่อไม่ให้งานดำเนินได้อย่างราบรื่น
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ คำนาม
🌏 การประกัน: ระบบที่จ่ายเงินจำนวนหนึ่งตามระยะเวลากำหนดเป็นการออมเพื่อให้ได้รับการชดเชยเป็นเงินที่เกี่ยวกับการเกิดความเสียหายหรือโรคภัยไข้เจ็บที่เกิดในอนาคต เป็นต้น
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ คำนาม
🌏 การตีพิมพ์, การพิมพ์, การพิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์): การตีพิมพ์หนังสือหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น แล้วนำวางจำหน่าย
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ คำนาม
🌏 การบิน: การโบยบินหรือการบินอยู่บนท้องฟ้า
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ คำนาม
🌏 โชคร้าย, โชคไม่ดี, อาภัพ: การไม่มีความสุข

💕Start 봉합 🌾End

Start 봉

봉 End

Start 합

합 End

📚 ประเภท

• การขอโทษ (7) • ศาสนา (43) • ภูมิอากาศ (53) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กฎหมาย (42)