☆ ระดับสูง : 8 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 83 ALL : 99

• 합격 (合格) : 시험, 검사, 심사 등을 통과함. ☆☆ คำนาม
🌏 การผ่าน, การสอบได้, การสอบผ่าน: การผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합격자 (合格者) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 ผู้สอบผ่าน, ผู้ที่สอบได้: คนที่ได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합계 (合計) : 한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값. ☆☆ คำนาม
🌏 การรวม, การรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, จำนวนรวมทั้งหมด, ผลรวม, ผลบวก, ยอดรวม: การคำนวณโดยรวมทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว หรือค่าที่ได้ออกมาจากการคำนวณเป็นเช่นนั้น

• 합리적 (合理的) : 논리나 이치에 알맞은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่สมเหตุสมผล, อย่างมีเหตุผล, อันชอบธรรม, ด้วยเหตุด้วยผล, ตามเหตุผล, ตามสมควร: สิ่งที่เหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합리적 (合理的) : 논리나 이치에 알맞은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่สมเหตุสมผล, อย่างมีเหตุผล, อันชอบธรรม, ด้วยเหตุด้วยผล, ตามเหตุผล, ตามสมควร: ที่เหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합의 (合意) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเห็นพ้อง, ความเห็นชอบร่วมกัน: การที่ความคิดเห็นต่างตรงกัน หรือความคิดเห็นในลักษณะดังกล่าว

• 합치다 (合 치다) : 여럿을 하나로 모으다. ☆☆ คำกริยา
🌏 รวม, รวมกัน, บวก, ประกอบกัน, ผนวกเข้า: รวมหลาย ๆ สิ่งให้เป็นหนึ่งเดียว

• 합하다 (合 하다) : 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다. ☆☆ คำกริยา
🌏 รวม, รวบรวม, รวม...กัน, รวมกลุ่ม, รวม...เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, นำ...มารวมเข้าด้วยกัน: หลายอันถูกรวมกันในที่เดียว หรือรวมหลายอันในที่เดียว

• 합당하다 (合當 하다) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะ, เหมาะสม, ถูกต้อง, คู่ควร, สมควร: เข้ากันได้พอดีมากในมาตรฐานหรือเงื่อนไขบางอย่าง เป็นต้น

• 합동 (合同) : 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함. ☆ คำนาม
🌏 การรวม, การร่วม, การร่วมกัน, การผนึกกำลังกัน, ความร่วมมือ: การที่กลุ่มหรือบุคคลมากกว่าสองขึ้นไปมารวมกันแล้วทำงานร่วมกัน

• 합류 (合流) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기. ☆ คำนาม
🌏 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน, การไหลไปด้วยกัน, สายน้ำที่ไหลมาบรรจบ: การที่สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง หรือสายน้ำดังกล่าว

• 합리 (合理) : 논리나 이치에 알맞음. ☆ คำนาม
🌏 ความมีเหตุผล, ความชอบธรรม, ความเป็นเหตุเป็นผล: ความเหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합법적 (合法的) : 법과 규범에 맞는. ☆ คุณศัพท์
🌏 อันถูกต้องตามกฎหมาย, อันชอบด้วยกฎหมาย, อันชอบธรรม, โดยชอบธรรม, ที่มีสิทธิถูกต้องตามกฎหมาย: ที่เหมาะสมในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합법적 (合法的) : 법과 규범에 맞는 것. ☆ คำนาม
🌏 อันถูกต้องตามกฎหมาย, อันชอบด้วยกฎหมาย, อันชอบธรรม, โดยชอบธรรม, ที่มีสิทธิถูกต้องตามกฎหมาย: การที่เหมาะสมในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합성 (合成) : 둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이룸. ☆ คำนาม
🌏 การประกอบ, การประสม, การผสม, การรวมเข้าด้วยกัน, การเรียบเรียง, การก่อตัวเป็นหนึ่ง, การปะติดปะต่อ: การรวมสิ่งที่มากกว่าสองขึ้นไปแล้วจึงประกอบขึ้นเป็นหนึ่ง

• 합창 (合唱) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ คำนาม
🌏 การขับร้องหมู่, เพลงประสานเสียง: การที่ร้องเพลงด้วยกันโดยคนหลายคนทำให้เสียงเข้ากัน หรือเพลงดังกล่าว

• 합 (合) : 여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음. คำนาม
🌏 การรวมกัน, การรวมตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การนำมารวมเข้าด้วยกัน: การที่หลายสิ่งรวมกันอยู่ในที่เดียว หรือการรวมหลายสิ่งให้อยู่ในที่เดียว

• 합격되다 (合格 되다) : 시험, 검사, 심사 등에 통과되다. คำกริยา
🌏 ได้ผ่าน, สอบได้, ได้สอบผ่าน: ได้ผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합격시키다 (合格 시키다) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ผ่าน, ทำให้สอบได้, ทำให้สอบผ่าน: ได้ผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합격증 (合格證) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻었음을 증명하는 문서. คำนาม
🌏 หนังสือรับรองการสอบผ่าน, ใบรับรองคุณวุฒิ, ประกาศนียบัตรรับรองความสามารถ, หนังสือสำคัญรับรองการสอบผ่าน: เอกสารที่รับรองถึงการได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합격하다 (合格 하다) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하다. คำกริยา
🌏 ผ่าน, สอบได้, สอบผ่าน: ผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น

• 합금 (合金) : 하나의 금속에 성질이 다른 금속이나 비금속을 섞어서 녹여 새로운 성질의 금속을 만듦. 또는 그렇게 만든 금속. คำนาม
🌏 โลหะผสม: การที่สร้างโลหะที่มีคุณสมบัติใหม่โดยผสมโลหะหรืออโลหะที่มีคุณสมบัติอื่นแล้วทำให้ละลายในโลหะหนึ่งๆ หรือโลหะที่ทำขึ้นในลักษณะดังกล่าว

• 합기도 (合氣道) : 수비를 위주로 하며, 맨손이나 단도, 검, 창 등의 무기를 사용하는 무술. คำนาม
🌏 ฮับกีโด(ศิลปะการป้องกันตัวชนิดหนึ่ง): ศิลปะการต่อสู้ซึ่งทำการป้องกันตัวเป็นหลัก และใช้อาวุธจำพวกมีดสั้นสองคม ดาบ หอก หรือมือเปล่า เป็นต้น

• 합당 (合黨) : 두 개 이상의 당을 하나로 합침. คำนาม
🌏 การรวมพรรคการเมือง, การรวมพรรคเข้าด้วยกัน: การรวมพรรคมากกว่าสองพรรคขึ้นไปเป็นพรรคเดียว

• 합당하다 (合黨 하다) : 두 개 이상의 당을 하나로 합치다. คำกริยา
🌏 รวมพรรคการเมือง, รวมพรรคเข้าด้วยกัน: รวมพรรคมากกว่าสองพรรคขึ้นไปเป็นพรรคเดียว

• 합동하다 (合同 하다) : 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다. คำกริยา
🌏 รวม, ร่วม, ร่วมกัน, ผนึกกำลังกัน, ร่วมมือกัน, ด้วยกัน: กลุ่มหรือบุคคลมากกว่าสองขึ้นไปมารวมกันแล้วทำงานร่วมกัน

• 합류되다 (合流 되다) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. คำกริยา
🌏 ได้ไหลมารวมกัน, ได้ไหลมาบรรจบกัน: สายน้ำหลายสายได้ไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง

• 합류시키다 (合流 시키다) : 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ไหลมารวมกัน, ทำให้ไหลมาบรรจบกัน, ทำให้ไหลไปด้วยกัน: ทำให้สายน้ำหลายสายไหลมารวมกันเป็นหนึ่ง

• 합류하다 (合流 하다) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르다. คำกริยา
🌏 ไหลมารวมกัน, ไหลมาบรรจบกัน, ไหลไปด้วยกัน: สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง

• 합리성 (合理性) : 논리나 이치에 알맞은 성질. คำนาม
🌏 ความมีเหตุผล, ความชอบธรรม, ความสมเหตุสมผล, ความมีเหตุมีผล: ลักษณะที่เหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합리주의 (合理主義) : 논리나 이치에 알맞게 생각하고 판단하는 태도나 사고방식. คำนาม
🌏 เหตุผลนิยม, ลัทธิเหตุผลนิยม: วิธีการคิดหรือท่าทางที่คิดและวินิจฉัยอย่างเหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합리화 (合理化) : 논리나 이치에 알맞게 함. คำนาม
🌏 การให้เหตุผล, การอ้างเหตุผล, การกล่าวอ้างเหตุผล: การทำให้เหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합리화되다 (合理化 되다) : 논리나 이치에 알맞게 되다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นสมเหตุสมผล, กลายเป็นมีเหตุผล: กลายเป็นเหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합리화하다 (合理化 하다) : 논리나 이치에 알맞게 하다. คำกริยา
🌏 ให้เหตุผล, อ้างเหตุผล, กล่าวอ้างเหตุผล: ทำให้เหมาะสมในตรรกะหรือเหตุผล

• 합방 (合邦) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침. คำนาม
🌏 การผนวกดินแดน, การถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, การถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง, การรวม...เข้าเป็นประเทศเดียวกัน, การผนวก...เข้าเป็นประเทศเดียวกัน: การที่ประเทศมากกว่าสองประเทศถูกรวมกันเป็นหนึ่ง หรือการรวมประเทศมากกว่าสองประเทศ

• 합방되다 (合邦 되다) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. คำกริยา
🌏 ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง: ประเทศมากกว่าสองประเทศถูกรวมกันเป็นหนึ่ง

• 합방하다 (合邦 하다) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다. คำกริยา
🌏 ผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง, รวม...เข้าเป็นประเทศเดียวกัน, ผนวก...เข้าเป็นประเทศเดียวกัน: ประเทศมากกว่าสองประเทศถูกรวมกันเป็นหนึ่ง หรือรวมประเทศมากกว่าสองประเทศ

• 합법 (合法) : 법과 규범에 알맞음. คำนาม
🌏 ความถูกต้องตามกฎหมาย, ความชอบด้วยกฎหมาย, ความชอบธรรม, ความถูกต้องสมควร, ความมีสิทธิตามกฎหมาย: ความเหมาะสมในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합법성 (合法性) : 법과 규범에 알맞은 성질. คำนาม
🌏 ความถูกต้องตามกฎหมาย, ความชอบด้วยกฎหมาย, ความชอบธรรม, ความมีสิทธิตามกฎหมาย: ลักษณะที่เหมาะสมในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합법화 (合法化) : 법과 규범에 맞도록 함. คำนาม
🌏 การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, การทำให้ชอบด้วยกฎหมาย, การทำให้มีสิทธิถูกต้องตามกฎหมาย: การทำให้ถูกต้องในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합법화되다 (合法化 되다) : 법과 규범에 맞도록 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้ชอบด้วยกฎหมาย, กลายเป็นถูกต้องตามกฎหมาย, ได้รับสิทธิถูกต้องตามกฎหมาย: กลายเป็นถูกต้องในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합법화하다 (合法化 하다) : 법과 규범에 맞도록 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย, ทำให้มีสิทธิถูกต้องตามกฎหมาย: ทำให้ถูกต้องในกฎหมายและมาตรฐาน

• 합병 (合倂) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦. คำนาม
🌏 การรวมกันเป็นหนึ่ง, การผนวกเป็นหนึ่ง, การควบเข้ากัน, การร่วมกัน: การที่องค์กร กลุ่ม หรือประเทศที่มากกว่าสองขึ้นไป เป็นต้น ถูกรวมเป็นหนึ่ง หรือการทำให้เป็นเช่นนั้น

• 합병되다 (合倂 되다) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. คำกริยา
🌏 รวมกันเป็นหนึ่ง, ผนวกเป็นหนึ่ง, ควบเข้ากัน, ร่วมกัน: องค์กร กลุ่ม หรือประเทศที่มากกว่าสองขึ้นไป เป็นต้น ถูกรวมเป็นหนึ่ง

• 합병증 (合倂症) : 어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병. คำนาม
🌏 โรคแทรก, โรคแทรกซ้อน, ภาวะแทรกซ้อน: โรคอื่นที่เกิดขึ้นร่วมกันกับโรคใดๆ

• 합병하다 (合倂 하다) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 รวมกันเป็นหนึ่ง, ผนวกเป็นหนึ่ง, ควบเข้ากัน, ร่วมกัน: องค์กร กลุ่ม หรือประเทศที่มากกว่าสองขึ้นไป เป็นต้น ถูกรวมเป็นหนึ่ง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น

• 합산 (合算) : 둘 이상을 더하여 계산함. คำนาม
🌏 การรวม, การรวมทั้งหมด, การคำนวณรวม: การรวมมากกว่าสองแล้วคำนวณ

• 합산되다 (合算 되다) : 둘 이상이 더하여져 계산되다. คำกริยา
🌏 ถูกรวม, ถูกรวมทั้งหมด, ถูกคำนวณรวม: สิ่งมากกว่าสองถูกรวมแล้วจึงถูกคำนวณ

• 합산하다 (合算 하다) : 둘 이상을 더하여 계산하다. คำกริยา
🌏 รวม, รวมทั้งหมด, คำนวณรวม: รวมมากกว่าสองแล้วคำนวณ

• 합석 (合席) : 같은 자리에 함께 앉음. คำนาม
🌏 การนั่งด้วยกัน, การนั่งรวมกัน, การนั่งร่วมกัน: การนั่งรวมกันในตำแหน่งเดียวกัน

• 합석하다 (合席 하다) : 같은 자리에 함께 앉다. คำกริยา
🌏 นั่งด้วยกัน, นั่งรวมกัน, นั่งร่วมกัน: นั่งรวมกันในตำแหน่งเดียวกัน

• 합선 (合線) : 전류가 흐르는 두 선이 사고로 직접 맞붙는 일. คำนาม
🌏 การลัดวงจร, การช็อต: เรื่องที่สายสองสายที่มีกระแสไฟฟ้าไหลแตะกันโดยตรง เนื่องจากอุบัติเหตุ

• 합성 섬유 (合成纖維) : 석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유. None
🌏 เส้นใยสังเคราะห์, เส้นใยเทียม: เส้นใยที่ทำขึ้นโดยจัดการวิธีทางเคมีด้วยการใช้วัตถุดิบจำพวกน้ำมัน ถ่านหิน แก๊สธรรมชาติ เป็นต้น

• 합성 세제 (合成洗劑) : 원료를 화학적으로 합성하여 만든 세제. None
🌏 ผงซักฟอก, สารซักฟอก, น้ำยาซักฟอก, สารชะล้าง: น้ำยาทำความสะอาดที่ทำขึ้นโดยผสมวัตถุดิบด้วยวิธีทางเคมี

• 합성되다 (合成 되다) : 둘 이상의 것이 합쳐져서 하나로 이루어지다. คำกริยา
🌏 ถูกประกอบ, ถูกประสม, ถูกผสม, ถูกรวมเข้าด้วยกัน: สิ่งที่มากกว่าสองขึ้นไปถูกรวมแล้วจึงประกอบขึ้นเป็นหนึ่ง

• 합성어 (合成語) : 둘 이상의 실질 형태소가 붙어서 만들어진 단어. คำนาม
🌏 คำประสม, คำผสม: คำศัพท์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยหน่วยคำแท้ตั้งแต่สองคำขึ้นไปรวมกัน

• 합성하다 (合成 하다) : 둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이루다. คำกริยา
🌏 ประกอบ, ประสม, ผสม, รวมเข้าด้วยกัน, ปะติดปะต่อ: รวมสิ่งที่มากกว่าสองขึ้นไปแล้วประกอบขึ้นเป็นหนึ่ง

• 합세 (合勢) : 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음. คำนาม
🌏 การเข้าร่วม, การผนึกกำลัง, การรวมพลัง, การรวมกำลัง: การรวบรวมพลังที่กระจัดกระจายอยู่มาในที่เดียวกัน

• 합세하다 (合勢 하다) : 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다. คำกริยา
🌏 เข้าร่วม, ผนึกกำลัง, รวมพลัง: รวบรวมพลังที่กระจัดกระจายอยู่ในที่เดียวกัน

• 합쇼체 (합쇼 體) : 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형. คำนาม
🌏 รูปยกย่องแบบ 합쇼: วิธีแสดงความสุภาพต่อคู่สนทนาวิธีหนึ่งที่ใช้รูปลงท้ายประโยคที่ยกย่องฝ่ายตรงข้ามอย่างมาก

• 합숙 (合宿) : 여러 사람이 한곳에서 머무름. คำนาม
🌏 การพำนักร่วมกัน, การอาศัยอยู่ร่วมกัน, การค้างแรมด้วยกัน, การพักร่วมกัน: การที่คนหลายคนพักอยู่ในที่เดียว

• 합숙소 (合宿所) : 여러 사람이 한데 머무르는 곳. คำนาม
🌏 ที่พำนักร่วมกัน, ที่อยู่อาศัยร่วมกัน, ที่พักร่วมกัน: สถานที่ที่คนหลายคนพักอยู่ในที่เดียว

• 합숙하다 (合宿 하다) : 여러 사람이 한곳에서 머무르다. คำกริยา
🌏 พำนักร่วมกัน, อาศัยอยู่ร่วมกัน, ค้างแรมด้วยกัน, พักร่วมกัน: คนหลายคนพักอยู่ในที่เดียว

• 합승 (合乘) : 자동차 등에 여럿이 함께 탐. คำนาม
🌏 การโดยสารร่วม: การโดยสารด้วยกันหลาย ๆ คนบนรถ เป็นต้น

• 합승하다 (合乘 하다) : 자동차 등에 여럿이 함께 타다. คำกริยา
🌏 โดยสารร่วม: คนหลายคนโดยสารบนรถ เป็นต้น

• 합심 (合心) : 여러 사람이 마음을 하나로 모음. คำนาม
🌏 การรวมใจ, การร่วมใจ: การที่คนหลาย ๆ คน รวมใจเป็นหนึ่ง

• 합심하다 (合心 하다) : 여러 사람이 마음을 하나로 모으다. คำกริยา
🌏 รวมใจ, ร่วมใจ: คนหลายคนรวมใจเป็นหนึ่ง

• 합의되다 (合議 되다) : 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의견 등이 논해지다. คำกริยา
🌏 ได้รับการปรึกษา, ได้รับการหารือ, ได้รับการปรึกษาหารือ, ได้รับการพิจารณาร่วมกัน, ได้ประชุมปรึกษาหารือ: คนที่มากกว่าสองคนขึ้นไปรวมตัวกันในที่หนึ่งแล้วความคิดเห็นหรือสิ่งอื่นจึงถูกอภิปราย

• 합의되다 (合意 되다) : 서로 의견이 일치되다. คำกริยา
🌏 ได้รับการเห็นพ้อง, ได้รับการเห็นชอบร่วมกัน: ความคิดเห็นต่างตรงกัน

• 합의점 (合意點) : 서로의 의견이 일치하는 점. คำนาม
🌏 ข้อตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง: จุดที่ความคิดเห็นต่างตรงกัน

• 합의제 (合議制) : 행정 기관의 의사를 여러 구성원이 합의하여 결정하는 제도. คำนาม
🌏 ระบบการตัดสินโดยคณะกรรมการ, ระบบการตกลงด้วยการปรึกษาหารือร่วมกัน: ระบบที่ตัดสินใจความคิดเห็นของฝ่ายบริหารโดยสมาชิกหลายคนเห็นชอบร่วมกัน

• 합의하다 (合意 하다) : 서로 의견이 일치하다. คำกริยา
🌏 เห็นพ้อง, เห็นชอบร่วมกัน: ความคิดเห็นต่างตรงกัน

• 합의하다 (合議 하다) : 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논하다. คำกริยา
🌏 ปรึกษา, หารือ, ปรึกษาหารือ, พิจารณาร่วมกัน, ประชุมปรึกษาหารือ: คนที่มากกว่าสองคนขึ้นไปรวมตัวกันในที่หนึ่งแล้วปรึกษาหารือกัน

• 합일 (合一) : 둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦. คำนาม
🌏 การรวมเป็นหนึ่งเดียว, การผนวกเป็นหนึ่งเดียว, การผสมผสานเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากันเป็นหนึ่ง: การที่สองสิ่งขึ้นไปรวมกันเป็นหนึ่ง หรือการทำให้เป็นดังกล่าว

• 합일되다 (合一 되다) : 둘 이상이 합해져 하나가 되다. คำกริยา
🌏 ถูกรวมเป็นหนึ่งเดียว, ถูกผนวกเป็นหนึ่งเดียว, ถูกผสมผสานเป็นหนึ่ง, ถูกรวมเข้ากันเป็นหนึ่ง: มากกว่าสองอันขึ้นไปถูกรวมแล้วจึงกลายเป็นหนึ่ง

• 합일하다 (合一 하다) : 둘 이상이 합하여 하나가 되다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 รวมเป็นหนึ่งเดียว, ผนวกเป็นหนึ่งเดียว, ผสมผสานเป็นหนึ่ง, รวมเข้ากันเป็นหนึ่ง: มากกว่าสองอันขึ้นไปรวมแล้วจึงกลายเป็นหนึ่ง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น

• 합작 (合作) : 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함. คำนาม
🌏 การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ: การรวมพลังเพื่อทำสิ่งบางอย่าง

• 합작품 (合作品) : 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 만든 작품. คำนาม
🌏 ผลงานความร่วมมือ: ผลงานที่ทำขึ้นโดยที่คนหรือหมู่คณะมากกว่าสองขึ้นไปรวมพลังกัน

• 합작하다 (合作 하다) : 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다. คำกริยา
🌏 ร่วมมือ, ร่วมแรงร่วมใจ: รวมพลังเพื่อทำสิ่งบางอย่าง

• 합장 (合掌) : 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법. คำนาม
🌏 การพนม, การพนมมือ, การประนมมือ: การรวมสองฝ่ามือแล้วแสดงถึงการที่จิตใจมีความคงที่ในศาสนาพุทธ หรือมารยาทในลักษณะดังกล่าว

• 합장하다 (合掌 하다) : 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다. คำกริยา
🌏 พนม, พนมมือ, ประนมมือ: รวมสองฝ่ามือแล้วแสดงถึงการที่จิตใจมีความคงที่ในศาสนาพุทธ

• 합주 (合奏) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주. คำนาม
🌏 การแสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป: การบรรเลงดนตรีพร้อมกันด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชิ้นขึ้นไป หรือการเล่นดนตรีในลักษณะดังกล่าว

• 합주곡 (合奏曲) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하도록 작곡한 곡. คำนาม
🌏 เพลงที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, บทประพันธ์เพลงที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป: เพลงที่ประพันธ์ขึ้นเพื่อให้บรรเลงพร้อมกันด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชิ้นขึ้นไป

• 합주하다 (合奏 하다) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다. คำกริยา
🌏 แสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, บรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป: บรรเลงดนตรีพร้อมกันด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชิ้นขึ้นไป

• 합죽이 : (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람. คำนาม
🌏 คนไม่มีฟัน, คนมีแต่เหงือก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ฟันหลุดแล้วปากกับแก้มเว้าเข้าไปข้างใน

• 합죽하다 : 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어가 있는 상태이다. คำคุุณศัพท์
🌏 สภาพที่ปากและแก้มบุ๋มเข้าไป: เป็นสภาพที่ปากกับแก้มบุ๋มเข้าไปข้างในเพราะฟันหลุดแล้ว

• 합중국 (合衆國) : 둘 이상의 국가나 주가 독립된 법과 제도를 가지면서 하나의 주권 아래 연합한 국가 형태. คำนาม
🌏 สหพันธรัฐ: รูปแบบประเทศที่รวมกันภายใต้อธิปไตยหนึ่งเดียวพร้อมทั้งประเทศหรือรัฐที่มากกว่าสองขึ้นไปซึ่งมีกฎหมายและระบอบเป็นเอกราชของตนเอง

• 합집합 (合集合) : 둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합. คำนาม
🌏 ส่วนรวม, ยูเนียน: เซตที่ประกอบขึ้นด้วยส่วนประกอบทั้งหมดของแต่ละเซต เมื่อเวลามีเซตที่มากกว่าสองเซตขึ้นไป

• 합창곡 (合唱曲) : 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리게 부를 수 있도록 만든 노래. คำนาม
🌏 เพลงประสานเสียง: เพลงที่ทำขึ้นเพื่อให้คนหลายคนร้องเพลงให้เสียงเข้ากันได้โดยแบ่งทำนองตามความสูงต่ำของเสียง

• 합창단 (合唱團) : 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체. คำนาม
🌏 คณะนักร้องประสานเสียง, กลุ่มนักร้องประสานเสียง, คณะขับร้องหมู่, นักร้องหมู่: กลุ่มที่คนหลายคนรวมตัวกันเพื่อร้องเพลงให้เสียงเข้ากันโดยแบ่งทำนองตามความสูงต่ำของเสียง

• 합창하다 (合唱 하다) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다. คำกริยา
🌏 ขับร้องหมู่: ร้องเพลงด้วยกันโดยคนหลายคนทำให้เสียงเข้ากัน

• 합쳐- : (합쳐, 합쳐서, 합쳤다, 합쳐라)→ 합치다 None
🌏

• 합치 (合致) : 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음. คำนาม
🌏 การสอดคล้องต้องกัน, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, การตรงกัน, การเข้ากัน, การลงรอยกัน: การที่ความคิดเห็น การยืนยัน หรือความคิดตรงกันอย่างแม่นยำโดยที่ไม่บิดเบี้ยวกัน

• 합치- : (합치고, 합치는데, 합치니, 합치면, 합치는, 합친, 합칠, 합칩니다)→ 합치다 None
🌏

• 합치되다 (合致 되다) : 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞게 되다. คำกริยา
🌏 สอดคล้องต้องกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ตรงกัน, เข้ากัน, ลงรอยกัน: ความคิดเห็น การยืนยัน หรือความคิดตรงกันอย่างแม่นยำไปแล้วโดยที่ไม่บิดเบี้ยวกัน

• 합치하다 (合致 하다) : 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다. คำกริยา
🌏 ทำให้สอดคล้องต้องกัน, ทำให้พ้องกัน, ทำให้เกิดขึ้นพร้อมกัน, ทำให้ตรงกัน, ทำให้เข้ากัน, ทำให้ลงรอยกัน: ความคิดเห็น การยืนยัน หรือความคิดตรงกันอย่างแม่นยำโดยที่ไม่บิดเบี้ยวกัน

• 합판 (合板) : 얇고 판판하게 자른 나뭇조각을 여러 겹 붙여 만든 판. คำนาม
🌏 ไม้อัด, แผ่นไม้อัด: แผ่นกระดานที่ทำขึ้นโดยแปะติดชิ้นไม้ที่ตัดอย่างเรียบบางต่อกันหลาย ๆ ชั้น

• 합헌 (合憲) : 헌법에 어긋나지 않는 일. คำนาม
🌏 ความถูกต้องตามบทบัญญัติในรัฐธรรมนูญ, ความถูกต้องหรือเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ, การเห็นชอบตามรัฐธรรมนูญ: เรื่องที่ไม่บิดเบี้ยวในรัฐธรรมนูญ

• 합환주 (合歡酒) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. คำนาม
🌏 ฮับฮวันจู: เหล้าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวแลกกันดื่มในพิธีแต่งงานโบราณ

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)