🌟 합세 (合勢)

คำนาม

1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.

1. การเข้าร่วม, การผนึกกำลัง, การรวมพลัง, การรวมกำลัง: การรวบรวมพลังที่กระจัดกระจายอยู่มาในที่เดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

시민의 합세.
Citizen's union.
야당의 합세.
The opposition party's joining forces.
합세를 막아내다.
Keep off the bandwagon.
합세를 하다.
Join forces.
적군이 몰려오자 농민들도 아군을 따라 합세를 하기로 했다.
When the enemy came, the peasants decided to join us.
주인공과 더불어 재미를 더하는 깜짝 출연진의 합세로 드라마가 더욱 재미있었다.
The drama was even more interesting with the addition of the main character and the surprise cast.
♔ 공장에만 가면 왜 전화를 안 받아요?
Why don't you answer the phone when you go to the factory?
♕ 기계 소리에다 사람들의 고함 소리까지 합세를 해서 전화벨 소리가 안 들려.
I can't hear the phone ring because i've added the machine and people's shouting.

합세: joining forces,かせい【加勢】。じょせい【助勢】,jonction de forces,unión,جمع القوى ، تعاون ، مشاركة,хүч нэгтгэх, хүчээ нийлүүлэх,sự chung sức, sự hợp lực,การเข้าร่วม, การผนึกกำลัง, การรวมพลัง, การรวมกำลัง,penggabungan, penyatuan,объединение сил,合力,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 합세 (합쎄)
📚 คำแผลง: • 합세하다(合勢하다): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.

🗣️ 합세 (合勢) @ ตัวอย่าง

응원군의 합세. [응원군 (應援軍)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 합세

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า

💕Start 합세 🌾End

Start 합

합 End

Start 세

세 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • สื่อมวลชน (36) • ศาสนา (43)