💕 Start: 합
☆ NIVEL AVANZADO : 8 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 8 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 83 ALL : 99
•
합격
(合格)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과함.
☆☆
Sustantivo
🌏 APROBACIÓN: Acción de pasar una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합격자
(合格者)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 APROBADO: Persona dada por buena o suficiente en una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합계
(合計)
:
한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTAL, SUMA TOTAL: Acción de sumar todos los números dados. O el valor de tal suma.
•
합리적
(合理的)
:
논리나 이치에 알맞은 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 RACIONAL, LÓGICO, RAZONABLE: Que sigue la lógica o la razón.
•
합리적
(合理的)
:
논리나 이치에 알맞은.
☆☆
Determinante
🌏 RACIONAL, LÓGICO, RAZONABLE: Que sigue la lógica o la razón.
•
합의
(合意)
:
서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.
☆☆
Sustantivo
🌏 ACUERDO, CONSENSO: Estado en que las opiniones de varias personas coinciden. O tal opinión misma.
•
합치다
(合 치다)
:
여럿을 하나로 모으다.
☆☆
Verbo
🌏 UNIR, AUNAR: Aunar varias personas o cosas.
•
합하다
(合 하다)
:
여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
☆☆
Verbo
🌏 UNIR, UNIRSE, AUNAR, AUNARSE: Aunar o aunarse varias personas o cosas.
•
합당하다
(合當 하다)
:
어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Adjetivo
🌏 RAZONABLE, ADECUADO, APROPIADO: Que se adecúa a determinadas normas o condiciones.
•
합동
(合同)
:
둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함.
☆
Sustantivo
🌏 COLABORACIÓN, COOPERACIÓN: Estado en el que dos o más grupos o personas se reúnen para trabajar en conjunto.
•
합류
(合流)
:
여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
Sustantivo
🌏 CONFLUENCIA: Estado en el que varias corrientes de agua se unen para fluir juntas hacia el río o el mar. O tal corriente misma.
•
합리
(合理)
:
논리나 이치에 알맞음.
☆
Sustantivo
🌏 RACIONALIDAD, SENSATEZ, LÓGICA: Estado de algo que sigue la lógica o la razón.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는.
☆
Determinante
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, LÍCITO: Que cumple las leyes y normas.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, LÍCITO: Que cumple las leyes y normas.
•
합성
(合成)
:
둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이룸.
☆
Sustantivo
🌏 SÍNTESIS, COMPUESTO: Acción de combinar dos o más cosas para formar un todo.
•
합창
(合唱)
:
여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.
☆
Sustantivo
🌏 CORO, CANCIÓN AL UNÍSONO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía. O canción cantada de tal manera.
•
합
(合)
:
여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
Sustantivo
🌏 COMBINACIÓN, MEZCLA, FUSIÓN: Estado en el que muchas cosas o personas se juntan. O acción de poner o juntar muchas cosas o personas juntas.
•
합격되다
(合格 되다)
:
시험, 검사, 심사 등에 통과되다.
Verbo
🌏 APROBAR, PASAR: Pasar una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합격시키다
(合格 시키다)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과하게 하다.
Verbo
🌏 APROBAR, PASAR: Dar por bueno o suficiente a alguien en una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합격증
(合格證)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻었음을 증명하는 문서.
Sustantivo
🌏 CERTIFICADO DE APROBACIÓN: Documento que prueba que alguien ha sido calificado de bueno o suficiente en una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합격하다
(合格 하다)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과하다.
Verbo
🌏 APROBAR, PASAR: Pasar una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
합금
(合金)
:
하나의 금속에 성질이 다른 금속이나 비금속을 섞어서 녹여 새로운 성질의 금속을 만듦. 또는 그렇게 만든 금속.
Sustantivo
🌏 ALEACIÓN: Acción de mezclar un metal con otro de diferente naturaleza o material no metálico, para fundir su mezcla y crear un nuevo metal. O el metal producido de tal manera.
•
합기도
(合氣道)
:
수비를 위주로 하며, 맨손이나 단도, 검, 창 등의 무기를 사용하는 무술.
Sustantivo
🌏 HAPKIDO, AIKIDO: Arte marcial enfocado en la defensa, utilizando manos desnudas o armas como una daga, espada, lanza, etc.
•
합당
(合黨)
:
두 개 이상의 당을 하나로 합침.
Sustantivo
🌏 UNIÓN, UNIFICACIÓN, ALIANZA: Acción de unificar dos o más partidos políticos.
•
합당하다
(合黨 하다)
:
두 개 이상의 당을 하나로 합치다.
Verbo
🌏 UNIR, UNIFICAR, ALIAR: Unificar dos o más partidos políticos.
•
합동하다
(合同 하다)
:
둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다.
Verbo
🌏 COOPERAR, COLABORAR: Dicho de dos o más grupos o personas, reunirse para trabajar en conjunto.
•
합류되다
(合流 되다)
:
여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
Verbo
🌏 CONFLUIR: Dicho de varias corrientes de agua, unirse para fluir juntas hacia el río o el mar.
•
합류시키다
(合流 시키다)
:
여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
Verbo
🌏 HACER CONFLUIR: Hacer que varias corrientes de agua se unan para fluir juntas hacia el río o el mar.
•
합류하다
(合流 하다)
:
여러 물줄기가 하나로 모여 흐르다.
Verbo
🌏 CONFLUIR: Dicho de varias corrientes de agua, unirse para fluir juntas hacia el río o el mar.
•
합리성
(合理性)
:
논리나 이치에 알맞은 성질.
Sustantivo
🌏 RACIONALIDAD, SENSATEZ, LÓGICA: Cualidad de algo que sigue la lógica o la razón.
•
합리주의
(合理主義)
:
논리나 이치에 알맞게 생각하고 판단하는 태도나 사고방식.
Sustantivo
🌏 RACIONALISMO: Actitud o manera de pensar y juzgar de acuerdo con la lógica o la razón.
•
합리화
(合理化)
:
논리나 이치에 알맞게 함.
Sustantivo
🌏 RACIONALIZACIÓN: Acción de hablar o actuar de acuerdo con la lógica o la razón.
•
합리화되다
(合理化 되다)
:
논리나 이치에 알맞게 되다.
Verbo
🌏 RACIONALIZARSE: Hacerse algo de acuerdo con la lógica o la razón.
•
합리화하다
(合理化 하다)
:
논리나 이치에 알맞게 하다.
Verbo
🌏 RACIONALIZAR: Hacer algo de acuerdo con la lógica o la razón.
•
합방
(合邦)
:
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
Sustantivo
🌏 ANEXIÓN, UNIFICACIÓN: Estado en el que dos o más países se unifican. O acción de unificarlos.
•
합방되다
(合邦 되다)
:
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
Verbo
🌏 INCORPORARSE, ANEXARSE, UNIFICARSE: Unificarse dos o más países.
•
합방하다
(合邦 하다)
:
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
Verbo
🌏 UNIFICARSE, UNIFICAR, ANEXARSE, ANEXAR: Unificar o unificarse dos o más países.
•
합법
(合法)
:
법과 규범에 알맞음.
Sustantivo
🌏 LEGITIMIDAD, LEGALIDAD: Estado de algo que cumple las leyes y normas.
•
합법성
(合法性)
:
법과 규범에 알맞은 성질.
Sustantivo
🌏 LEGITIMIDAD, LEGALIDAD: Cualidad de algo que está en conformidad con la ley y las normas.
•
합법화
(合法化)
:
법과 규범에 맞도록 함.
Sustantivo
🌏 LEGALIZACIÓN, LEGITIMACIÓN: Acción de reconocer que algo está en cumplimiento de las leyes y normas.
•
합법화되다
(合法化 되다)
:
법과 규범에 맞도록 되다.
Verbo
🌏 LEGALIZARSE, LEGITIMARSE: Reconocerse que algo está en cumplimiento de las leyes y normas.
•
합법화하다
(合法化 하다)
:
법과 규범에 맞도록 하다.
Verbo
🌏 LEGALIZAR, LEGITIMAR: Reconocer que algo está en cumplimiento de las leyes y normas.
•
합병
(合倂)
:
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
Sustantivo
🌏 FUSIÓN, ANEXIÓN: Estado en el que dos o más organizaciones, grupos o países se unifican. O acción de unificarlos.
•
합병되다
(合倂 되다)
:
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
Verbo
🌏 FUCIONARSE, ANEXARSE: Unificarse dos o más organizaciones, grupos o países.
•
합병증
(合倂症)
:
어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병.
Sustantivo
🌏 COMPLICACIONES: Enfermedad provocada como resultado de otra enfermedad.
•
합병하다
(合倂 하다)
:
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
Verbo
🌏 FUSIONAR, ANEXAR: Unificarse dos o más organizaciones, grupos o países. O hacer que estos se unifiquen.
•
합산
(合算)
:
둘 이상을 더하여 계산함.
Sustantivo
🌏 TOTAL, SUMA TOTAL: el acto de la adición de dos o más números.
•
합산되다
(合算 되다)
:
둘 이상이 더하여져 계산되다.
Verbo
🌏 TOTALIZARSE, SUMARSE: Reunirse dos o más números.
•
합산하다
(合算 하다)
:
둘 이상을 더하여 계산하다.
Verbo
🌏 TOTALIZAR, SUMAR: Reunir dos o más números.
•
합석
(合席)
:
같은 자리에 함께 앉음.
Sustantivo
🌏 EL COMPARTIR UNA MESA, EL COMPARTIR UN ASIENTO: Acción de sentarse junto con alguien en la misma mesa o asiento.
•
합석하다
(合席 하다)
:
같은 자리에 함께 앉다.
Verbo
🌏 COMPARTIR LA MESA, COMPARTIR EL ASIENTO: Sentarse junto con alguien en la misma mesa o asiento.
•
합선
(合線)
:
전류가 흐르는 두 선이 사고로 직접 맞붙는 일.
Sustantivo
🌏 CORTOCIRCUITO: Estado en el que dos cables por los que fluye la corriente eléctrica se conectan por accidente.
•
합성 섬유
(合成纖維)
:
석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
None
🌏 TELA SINTÉTICA, FIBRA SINTÉTICA: Tela hecha a través de ciertos procesos químicos, utilizando petróleo, carbón, gas natural, etc., como materia prima.
•
합성 세제
(合成洗劑)
:
원료를 화학적으로 합성하여 만든 세제.
None
🌏 DETERGENTE SINTÉTICO: Detergente sintetizado químicamente.
•
합성되다
(合成 되다)
:
둘 이상의 것이 합쳐져서 하나로 이루어지다.
Verbo
🌏 SINTETIZARSE: Combinarse dos o más cosas para formar un todo.
•
합성어
(合成語)
:
둘 이상의 실질 형태소가 붙어서 만들어진 단어.
Sustantivo
🌏 PALABRA COMPUESTA: Palabra creada mediante la conexión de dos o más morfemas sustanciales.
•
합성하다
(合成 하다)
:
둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이루다.
Verbo
🌏 SINTETIZAR: Combinar dos o más cosas para formar un todo.
•
합세
(合勢)
:
흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
Sustantivo
🌏 UNIÓN: Acción de aunar en un solo lugar las fuerzas que están dispersas.
•
합세하다
(合勢 하다)
:
흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
Verbo
🌏 UNIR: Aunar en un solo lugar las fuerzas que están dispersas.
•
합쇼체
(합쇼 體)
:
상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형.
Sustantivo
🌏 ESTILO DE HAPSYO: Uno de los tratamientos honoríficos relativos. Usa una terminación que expresa un gran respeto hacia el oyente.
•
합숙
(合宿)
:
여러 사람이 한곳에서 머무름.
Sustantivo
🌏 ALOJAMIENTO EN GRUPO: Dicho de varias personas, acción de alojarse juntas en un solo lugar.
•
합숙소
(合宿所)
:
여러 사람이 한데 머무르는 곳.
Sustantivo
🌏 DORMITORIO, CASA DE EQUIPO DEPORTIVO, HOSTERÍA: Lugar donde varias personas se alojan juntas.
•
합숙하다
(合宿 하다)
:
여러 사람이 한곳에서 머무르다.
Verbo
🌏 ALOJARSE JUNTOS, ALOJARSE EN GRUPO: Dicho de varias personas, alojarse juntas en un solo lugar.
•
합승
(合乘)
:
자동차 등에 여럿이 함께 탐.
Sustantivo
🌏 COMPARTIR EL VEHÍCULO: Acción de compartir varias personas un mismo vehículo.
•
합승하다
(合乘 하다)
:
자동차 등에 여럿이 함께 타다.
Verbo
🌏 COMPARTIR COCHE: Compartir un coche, etc., con otras personas.
•
합심
(合心)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모음.
Sustantivo
🌏 UNIÓN: Acción de que las personas reúnen sus corazones para ser uno.
•
합심하다
(合心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
Verbo
🌏 AUNAR VOLUNTADES, AUNAR OPINIONES, COOPERAR: Aunar las voluntades u opiniones de varias personas.
•
합의되다
(合議 되다)
:
두 사람 이상이 한자리에 모여서 의견 등이 논해지다.
Verbo
🌏 DISCUTIRSE, DEBATIRSE, CONSULTARSE: Ser intercambiadas y consultadas las opiniones de dos o más personas reunidas en un lugar.
•
합의되다
(合意 되다)
:
서로 의견이 일치되다.
Verbo
🌏 ACORDARSE: Coincidir las opiniones de varias personas.
•
합의점
(合意點)
:
서로의 의견이 일치하는 점.
Sustantivo
🌏 PUNTO DE ACUERDO: Punto en el que coinciden las opiniones de dos o más personas.
•
합의제
(合議制)
:
행정 기관의 의사를 여러 구성원이 합의하여 결정하는 제도.
Sustantivo
🌏 SISTEMA DE CONSENSO: Sistema por el que un organismo administrativo toma decisión a través de un acuerdo entre sus miembros.
•
합의하다
(合意 하다)
:
서로 의견이 일치하다.
Verbo
🌏 PONERSE DE ACUERDO, LLEGAR A UN ACUERDO: Tener la misma opinión que otros.
•
합의하다
(合議 하다)
:
두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논하다.
Verbo
🌏 DISCUTIR, CONSULTAR: Dicho de dos o más personas, reunirse para intercambiar y consultar sus opiniones sobre un determinado tema.
•
합일
(合一)
:
둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦.
Sustantivo
🌏 UNIFICACIÓN: Acción de que las personas reúnen sus corazones para ser uno.
•
합일되다
(合一 되다)
:
둘 이상이 합해져 하나가 되다.
Verbo
🌏 UNIRSE, UNIFICARSE, AUNARSE: Aunarse dos o más cosas o personas para formar un todo.
•
합일하다
(合一 하다)
:
둘 이상이 합하여 하나가 되다. 또는 그렇게 만들다.
Verbo
🌏 UNIR, UNIFICAR, AUNAR, UNIRSE, UNIFICARSE, AUNARSE: Aunar o aunarse dos o más cosas o personas para formar un todo.
•
합작
(合作)
:
어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.
Sustantivo
🌏 COLABORACIÓN, COOPERACIÓN: Acción de unir fuerzas para crear algo.
•
합작품
(合作品)
:
둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 만든 작품.
Sustantivo
🌏 TRABAJO CONJUNTO, COLABORACIÓN: Obra producida por dos o más personas o grupos de personas.
•
합작하다
(合作 하다)
:
어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다.
Verbo
🌏 COLABORAR, ASOCIARSE CON, COOPERAR: Unir fuerzas para trabajar en un proyecto, etc.
•
합장
(合掌)
:
불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법.
Sustantivo
🌏 ACCIÓN DE JUNTAR LAS PALMAS DE LA MANO: En el budismo, acción de poner las palmas de las manos juntas para expresar que su corazón está tan calmo como siempre. O tal protocolo budista.
•
합장하다
(合掌 하다)
:
불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다.
Verbo
🌏 JUNTAR LAS PALMAS DE LA MANO: En el budismo, poner las palmas de las manos juntas para expresar que su corazón está tan calmo como siempre.
•
합주
(合奏)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.
Sustantivo
🌏 CONJUNTO, CONCIERTO: Acción de realizar una actuación musical con dos o más instrumentos. o tal actuación musical.
•
합주곡
(合奏曲)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하도록 작곡한 곡.
Sustantivo
🌏 CONJUNTO, MÚSICA DE CONCIERTO: Pieza musical compuesta para ser interpretada con dos o más instrumentos a la vez.
•
합주하다
(合奏 하다)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다.
Verbo
🌏 TOCAR EN CONCIERTO, EJECUTAR EN CONCIERTO: Ejecutar una pieza musical con dos o más instrumentos.
•
합죽이
:
(낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람.
Sustantivo
🌏 DESDENTADOR: (PEYORATIVO) Persona que su boca y mejilla son hundidas porque haya perdido sus dientes.
•
합죽하다
:
이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어가 있는 상태이다.
Adjetivo
🌏 SIN DIENTES, CON LA BOCA FRUNCIDA: Que tiene las mejillas hundidas y los labios fruncidos porque no tiene dientes.
•
합중국
(合衆國)
:
둘 이상의 국가나 주가 독립된 법과 제도를 가지면서 하나의 주권 아래 연합한 국가 형태.
Sustantivo
🌏 ESTADOS UNIDOS: Forma de estado en la que dos o más países o estados se unen bajo una soberanía mientras poseen leyes e instituciones diferentes.
•
합집합
(合集合)
:
둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
Sustantivo
🌏 UNIÓN: Conjunto formado por todos los elementos de cada conjunto, cuando hay dos o más conjuntos.
•
합창곡
(合唱曲)
:
여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리게 부를 수 있도록 만든 노래.
Sustantivo
🌏 CANTO CORAL, MÚSICA CORAL: Canción compuesta para que varias personas puedan cantar juntas en armonía, siendo cada una responsable de las partes de voces diferentes, de bajo a soprano.
•
합창단
(合唱團)
:
여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체.
Sustantivo
🌏 CORO: Canción compuesta para que varias personas puedan cantar juntas en armonía, siendo cada una responsable de las partes de voces diferentes, de bajo a soprano.
•
합창하다
(合唱 하다)
:
여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다.
Verbo
🌏 CANTAR JUNTOS, CANTAN AL UNÍSONO: Cantar varias personas juntas en armonía.
•
합쳐-
:
(합쳐, 합쳐서, 합쳤다, 합쳐라)→ 합치다
None
🌏
•
합치
(合致)
:
의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음.
Sustantivo
🌏 ACUERDO: Estado en el que uno tiene exactamente la misma opinión, el mismo punto de vista, o el mismo pensamiento que otro.
•
합치-
:
(합치고, 합치는데, 합치니, 합치면, 합치는, 합친, 합칠, 합칩니다)→ 합치다
None
🌏
•
합치되다
(合致 되다)
:
의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞게 되다.
Verbo
🌏 ESTAR DE ACUERDO, PONERSE DE ACUERDO: Llegar a tener exactamente la misma opinión, punto de vista, o pensamiento con otro.
•
합치하다
(合致 하다)
:
의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.
Verbo
🌏 ESTAR DE ACUERDO, CONCORDARSE: Llegar a tener exactamente la misma opinión, el mismo punto de vista, o el mismo pensamiento que otro.
•
합판
(合板)
:
얇고 판판하게 자른 나뭇조각을 여러 겹 붙여 만든 판.
Sustantivo
🌏 CONTRACHAPADO, MADERA LAMINADA: Tabla consistente en varias láminas de madera sobrepuestas y pegadas entre sí.
•
합헌
(合憲)
:
헌법에 어긋나지 않는 일.
Sustantivo
🌏 CONSTITUCIONAL: Que no viola la Constitución.
•
합환주
(合歡酒)
:
전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술.
Sustantivo
🌏 HAPHWANJU, INTERCAMBIO DE COPAS: En una boda tradicional coreana, bebida alcohólica que el novio pasa a la novia para que tome y viceversa.
• Ley (42) • Clima (53) • Filosofía, ética (86) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo compras (99) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (59) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • Actuación y diversión (8) • Sistema social (81) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255) • Apariencia (121) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Medios de comunicación (47) • Educación (151) • Vida laboral (197) • En la farmacia (10) • Política (149) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (57) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)