🌟 합창 (合唱)

☆ Sustantivo

1. 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.

1. CORO, CANCIÓN AL UNÍSONO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía. O canción cantada de tal manera.

🗣️ Ejemplo:

교가 합창.
A school choir.
민요 합창.
A folk song chorus.
합창 연습.
Choral practice.
합창이 되다.
Be a chorus.
합창을 선보이다.
Perform a chorus.
합창을 하다.
Sing a chorus.
이산가족들은 손에 손을 잡고 아리랑을 합창을 하기 시작했다.
The separated families joined hands and began singing arirang.
국가 대표 축구 선수들은 경기를 시작하기 전에 애국가 합창을 했다.
The national football players performed the national anthem choral before the start of the match.
♔ 체육 대회에서 혼자 애국가를 부를 생각을 하니까 너무 떨려.
I'm so nervous to think about singing the national anthem alone at the athletic competition.
♕ 걱정하지 마. 우리가 같이 합창을 해 줄게.
Don't worry. we'll sing a chorus together.

Palabar de referencia

합창: choir; singing together,がっしょう【合唱】,chœur,coro, canción al unísono,كورال، جوقة منشدين,найрал дуу, хоор дуу,sự hợp xướng, bài hợp xướng,การขับร้องหมู่, เพลงประสานเสียง,paduan suara, nyanyian bersama,хор,合唱,

2. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부름. 또는 그 노래.

2. CORO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía, cada una responsable de las partes de voces diferentes, de bajo a soprano. O canción cantada de tal manera.

🗣️ Ejemplo:

성가대 합창.
Chorus choral.
아름다운 합창.
Beautiful chorus.
합창 공연.
Choral performance.
합창 대회.
Choral competition.
합창이 되다.
Be a chorus.
합창을 하다.
Sing a chorus.
합창으로 노래하다.
Sing in chorus.
유민이는 합창에서 알토를 맡았다.
Yumin took on alto in the chorus.
성가대는 합창 부분에서 아름다운 화음을 들려 주었다.
The choir played beautiful chords in the chorus section.
♔ 자, 교내 합창 대회가 며칠 안 남았어. 부족한 파트가 어디지?
Now, the school choir competition is just a few days away. where's the missing part?
♕ 알토와 베이스 소리가 제대로 안 나는 것 같아요. 파트 연습을 더 해야겠어요.
I don't think the alto and bass sound is working. i need to practice my part more.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 합창 (합창)
📚 Palabra derivada: • 합창하다(合唱하다): 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다., 여러 사람이 소… • 합창되다: 여러 사람의 목소리가 맞추어져 노래가 불리다., 여러 사람의 성부가 여럿으로 …
📚 Categoría: Actividad de ocio Arte

🗣️ 합창 (合唱) @ Ejemplo

오늘 합창 연습은 반주자가 오지 않아 취소되었다. [반주자 (伴奏者)]
아니요. 어제 합창 연습을 열심히 했더니 목소리가 조금 상했어요. [껄껄하다]
알토와 소프라노는 완벽한 하모니를 만들어 내며 합창했다. [하모니 (harmony)]
합창 소리가 정말 듣기 좋다. [하모니 (harmony)]
우리는 합창 대회를 앞두고 발성 연습을 집중적으로 했다. [발성 (發聲)]
그는 고음뿐만 아니라 저음 발성도 좋아 합창단에서 여러 파트를 맡고 있다. [발성 (發聲)]
그러게 말이에요. 점심도 못 먹고 학교에서 합창 연습을 하고 왔대요. [짭짭]
합창 대회는 잘 치뤘니? [벙긋대다]
합창 대회. [대회 (大會)]
전교 합창 대회에서 우리 반이 순위권에 들었다. [들다]
합창단에 들다. [들다]
합창단에 들려고 하시는 분들은 여기 있는 지원서를 작성해 주세요. [들다]
우리 반이 합창 대회에서 일등을 했다는 게 믿어지지 않아. [무던히]
합창 연습. [연습 (演習)]
조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야. [기침하다]
우리 반이 교육청 주최 합창 대회에서 일 등을 하고 전국 대회에 나가게 되었다. [나가다]
합창단의 노랫소리. [노랫소리]
합창 단원들이 부르는 노랫소리가 강당 가득히 울려 퍼졌다. [노랫소리]
얼마 뒤에 있을 합창 대회를 위해 나는 매일 저녁 학교에서 가창 연습을 했다. [가창 (歌唱)]
이번 합창 대회 때는 무슨 노래를 부르지? [가곡집 (歌曲集)]
합창 대회 참가 신청이 마감되기 한 시간 전에 참가 신청을 했으니 나는 막차를 탄 셈이었다. [막차를 타다]
교가 합창. [교가 (校歌)]
교가를 합창하다. [교가 (校歌)]
조례의 마지막에는 으레 그렇듯 전교생이 교가를 합창했다. [교가 (校歌)]
너 이번 합창 대회에서 솔로를 맡았다며? 긴장되겠다. [솔로 (solo)]

🌷 ㅎㅊ: Initial sound 합창

ㅎㅊ ( 홍차 ) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TÉ NEGRO, TÉ ROJO: Té hecho de las hojas de una planta de té fermentadas y secas, que se vuelve rojo claro y desprende aroma al ser incorporado en agua hirviendo.
ㅎㅊ ( 하차 ) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Sustantivo
🌏 BAJADA: Acción de bajar de un vehículo.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 EN SU APOGEO, EN SU PLENITUD: Modo en que algo emerge de la manera más vigorosa y vital. O modo en que algo se encuentra en su plena madurez.
ㅎㅊ ( 후추 ) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. ☆☆ Sustantivo
🌏 PIMIENTA: Fruto negro y redondo, utilizado generalmente como condimento para la comida, gracias a su sabor picante y aroma.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. ☆☆ Sustantivo
🌏 PICO, PLENITUD, APOGEO: Momento en que algo emerge de la manera más vigorosa y vital. O momento en que algo se encuentra en su plena madurez.
ㅎㅊ ( 한참 ) : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Sustantivo
🌏 MUCHO TIEMPO: Lapso de un tiempo bastante largo.
ㅎㅊ ( 한층 ) : 일정한 정도에서 한 단계 더. ☆☆ Adverbio
🌏 MÁS, MUCHO MÁS: Un paso más de un cierto grado.
ㅎㅊ ( 하천 ) : 강과 시내. ☆ Sustantivo
🌏 RÍO Y ARROYO: Sustantivo compuesto por río y arroyo.
ㅎㅊ ( 학창 ) : 공부하는 교실이나 학교. ☆ Sustantivo
🌏 ESCUELA, CAMPUS: Escuela donde uno estudia, o su campus.
ㅎㅊ ( 호출 ) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. ☆ Sustantivo
🌏 LLAMADA: Acción de llamar a alguien por teléfono o telégrafo.
ㅎㅊ ( 호칭 ) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. ☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE, TÍTULO, DENOMINACIÓN: Acción de poner nombre a una persona o un objeto. O tal nombre mismo.
ㅎㅊ ( 화초 ) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. ☆ Sustantivo
🌏 PLANTA FLORAL, ÁRBOL FLORAL: Plantas y árboles que echan flores. O todo tipo de plantas cultivadas para ser apreciadas y disfrutadas por la gente.
ㅎㅊ ( 확충 ) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Sustantivo
🌏 AMPLIACIÓN, FORTALECIMIENTO: Ampliación del tamaño y complementación de lo deficiente.
ㅎㅊ ( 하체 ) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. ☆ Sustantivo
🌏 PARTE INFERIOR DEL CUERPO: Parte inferior del cuerpo de una persona o de un objeto.
ㅎㅊ ( 해체 ) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. ☆ Sustantivo
🌏 DISOLUCIÓN, DESINTEGRACIÓN: Estado en el que un grupo, etc., se rompe y desaparece. O acción de hacer que eso suceda.
ㅎㅊ ( 합창 ) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ Sustantivo
🌏 CORO, CANCIÓN AL UNÍSONO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía. O canción cantada de tal manera.
ㅎㅊ ( 함축 ) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Sustantivo
🌏 IMPLICACIÓN: Significado o mensaje oculto detrás de algo sin hacerse explícito.

💕Start 합창 🌾End

Start 합

합 End

Start 창

창 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Psicología (191) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida escolar (208) • Actuación y diversión (8) • En el hospital (204) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Cultura gastronómica (104) • Información geográfica (138) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo ubicaciones (70) • Sistema social (81) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fijando citas (4) • Mirando películas (105) • Vida laboral (197) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86)