🌟 호출 (呼出)

☆ Sustantivo

1. 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.

1. LLAMADA: Acción de llamar a alguien por teléfono o telégrafo.

🗣️ Ejemplo:

무선 호출.
Radio call.
긴급한 호출.
Urgent call.
호출 문자.
Call letters.
호출이 되다.
Be called.
호출이 오다.
Call comes.
호출을 받다.
Receive a call.
호출을 하다.
Call up.
유민이는 긴급한 호출을 받고 서둘러 나갔다.
Yu-min hurried out after receiving an urgent call.
호출 문자를 받고 의사는 급히 병원으로 갔다.
Receiving a call message, the doctor rushed to the hospital.
♔ 급한 일로 지수 씨를 만나러 왔는데 호출을 좀 해주시겠어요?
I'm here to see mr. jisoo on urgent business. can you page me?
♕ 알겠습니다. 곧 불러 드리겠습니다.
All right. i'll sing it for you soon.

Palabar de referencia

호출: call; summons,よびだし【呼び出し】,appel téléphonique, appel télégraphique,llamada,مكالمة,дуудах, холбоо барих,sự gọi ra, sự gọi,การเรียกตัว, การเรียกหา,pemanggilan, panggilan,вызов,呼出，呼叫,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 호출 (호출)
📚 Palabra derivada: • 호출되다(呼出되다): 어떤 사람이 전화나 전신을 통해 불리다. • 호출하다(呼出하다): 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르다.
📚 Categoría: Actividades sociales

🗣️ 호출 (呼出) @ Ejemplo

무선 호출. [무선 (無線)]
의사들은 긴급 상황이 발생했을 때 연락을 주고받을 수 있는 무선 호출 장치를 사용한다. [무선 (無線)]
호출 단추. [단추]
이 핸드폰은 비상시에 호출 기능이 있어 혹시 모를 위험에 대비할 수 있다. [비상시 (非常時)]
호출 대기. [대기 (待機)]

🌷 ㅎㅊ: Initial sound 호출

ㅎㅊ ( 홍차 ) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TÉ NEGRO, TÉ ROJO: Té hecho de las hojas de una planta de té fermentadas y secas, que se vuelve rojo claro y desprende aroma al ser incorporado en agua hirviendo.
ㅎㅊ ( 하차 ) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Sustantivo
🌏 BAJADA: Acción de bajar de un vehículo.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 EN SU APOGEO, EN SU PLENITUD: Modo en que algo emerge de la manera más vigorosa y vital. O modo en que algo se encuentra en su plena madurez.
ㅎㅊ ( 후추 ) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. ☆☆ Sustantivo
🌏 PIMIENTA: Fruto negro y redondo, utilizado generalmente como condimento para la comida, gracias a su sabor picante y aroma.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. ☆☆ Sustantivo
🌏 PICO, PLENITUD, APOGEO: Momento en que algo emerge de la manera más vigorosa y vital. O momento en que algo se encuentra en su plena madurez.
ㅎㅊ ( 한참 ) : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Sustantivo
🌏 MUCHO TIEMPO: Lapso de un tiempo bastante largo.
ㅎㅊ ( 한층 ) : 일정한 정도에서 한 단계 더. ☆☆ Adverbio
🌏 MÁS, MUCHO MÁS: Un paso más de un cierto grado.
ㅎㅊ ( 하천 ) : 강과 시내. ☆ Sustantivo
🌏 RÍO Y ARROYO: Sustantivo compuesto por río y arroyo.
ㅎㅊ ( 학창 ) : 공부하는 교실이나 학교. ☆ Sustantivo
🌏 ESCUELA, CAMPUS: Escuela donde uno estudia, o su campus.
ㅎㅊ ( 호출 ) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. ☆ Sustantivo
🌏 LLAMADA: Acción de llamar a alguien por teléfono o telégrafo.
ㅎㅊ ( 호칭 ) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. ☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE, TÍTULO, DENOMINACIÓN: Acción de poner nombre a una persona o un objeto. O tal nombre mismo.
ㅎㅊ ( 화초 ) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. ☆ Sustantivo
🌏 PLANTA FLORAL, ÁRBOL FLORAL: Plantas y árboles que echan flores. O todo tipo de plantas cultivadas para ser apreciadas y disfrutadas por la gente.
ㅎㅊ ( 확충 ) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Sustantivo
🌏 AMPLIACIÓN, FORTALECIMIENTO: Ampliación del tamaño y complementación de lo deficiente.
ㅎㅊ ( 하체 ) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. ☆ Sustantivo
🌏 PARTE INFERIOR DEL CUERPO: Parte inferior del cuerpo de una persona o de un objeto.
ㅎㅊ ( 해체 ) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. ☆ Sustantivo
🌏 DISOLUCIÓN, DESINTEGRACIÓN: Estado en el que un grupo, etc., se rompe y desaparece. O acción de hacer que eso suceda.
ㅎㅊ ( 합창 ) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ Sustantivo
🌏 CORO, CANCIÓN AL UNÍSONO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía. O canción cantada de tal manera.
ㅎㅊ ( 함축 ) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Sustantivo
🌏 IMPLICACIÓN: Significado o mensaje oculto detrás de algo sin hacerse explícito.

💕Start 호출 🌾End

Start 호

호 End

Start 출

출 End

📚 Categoría

• Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • Filosofía, ética (86) • Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (52) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Contando episodios de errores (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Religión (43) • Viaje (98) • Relaciones humanas (255) • Vida residencial (159) • Política (149) • Expresando fechas (59) • Prensa (36) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • En el hospital (204)