🌟 부담스럽다 (負擔 스럽다)
☆☆ คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부담스럽다 (
부ː담스럽따
) • 부담스러운 (부ː담스러운
) • 부담스러워 (부ː담스러워
) • 부담스러우니 (부ː담스러우니
) • 부담스럽습니다 (부ː담스럽씀니다
)
📚 คำแผลง: • 부담스레: 어떠한 의무나 책임을 져야 할 듯한 느낌이 있게.
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา
🗣️ 부담스럽다 (負擔 스럽다) @ คำอธิบายความหมาย
- 황송하다 (惶悚하다) : 분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
🗣️ 부담스럽다 (負擔 스럽다) @ ตัวอย่าง
- 그 음식점의 가격은 중류층의 생활을 하는 나에게는 부담스럽다. [중류층 (中流層)]
- 때로 부담스럽다. [때로]
- 나는 내 실력이 사람들에게 과대평가되는 것이 부담스럽다. [과대평가되다 (過大評價되다)]
- 아무리 파티라지만 요렇듯이 화려한 옷을 입기는 좀 부담스럽다. [요렇듯이]
- 아이들이 아침부터 고기를 먹자니 조금 부담스럽다. [-자니]
🌷 ㅂㄷㅅㄹㄷ: Initial sound 부담스럽다
-
ㅂㄷㅅㄹㄷ (
변덕스럽다
)
: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปรปรวน, เปลี่ยนแปลงง่าย, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา: คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ -
ㅂㄷㅅㄹㄷ (
부담스럽다
)
: 어떤 일이나 상황이 감당하기 어려운 느낌이 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกเป็นภาระ, รู้สึกหนักใจ, รู้สึกลำบากใจ: มีความรู้สึกที่ยากแก่การรับกับเรื่องหรือสถานการณ์ใด ๆ ได้ -
ㅂㄷㅅㄹㄷ (
번다스럽다
)
: 번거롭고 복잡할 정도로 다양하고 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งยาก, สับสน, วุ่นวาย, ซับซ้อน: มีหลากหลายและมากจนวุ่นวานและสับสน
• การโทรศัพท์ (15) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23)