🌟 빈정대다

คำกริยา

1. 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.

1. เยาะ, เย้ย, เยาะเย้ย, เย้ยยัน, ถากถาง, เยาะเย้ยถากถาง: พูดค่อนว่าหยอกล้อหรือประชดผู้อื่นบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

빈정대는 말투.
Sarcastic speech.
빈정대는 사람.
A sarcastic person.
빈정대듯 말하다.
Speak sarcastically.
잘못을 빈정대다.
Sarcasm of error.
자꾸 빈정대다.
Keep sarcasm.
직원들은 사장이 실수를 빈정댈 때마다 스트레스를 받았다.
Employees were stressed out whenever the boss sarcastically made mistakes.
친구에게 빈정대는 말을 하자 친구는 참지 못하고 나에게 욕을 했다.
When i said sarcastic things to my friend, he couldn't stand it and cursed at me.
♔ 그렇게 매너가 좋으신 분이 친구를 두 시간이나 기다리게 하세요?
Does such a well-mannered man keep his friend waiting for two hours?
♕ 사정이 있었잖아. 너 자꾸 빈정댈래?
You had your reasons. are you going to keep sarcasm?

คำพ้องความหมาย

빈정대다: tease; banter,ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】,être sarcastique, faire des remarques sarcastiques, être cynique,burlarse, ridiculizar,يسخر,цаашлуулах, ёжлох, наргих, даажигнах, тоглох,giễu cợt,เยาะ, เย้ย, เยาะเย้ย, เย้ยยัน, ถากถาง, เยาะเย้ยถากถาง,mengolok-olok, mengejek, mencemooh,высмеивать; издеваться; обзывать,讥讽，嘲讽，取笑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빈정대다 (빈정대다)

🗣️ 빈정대다 @ ตัวอย่าง

이죽이죽 빈정대다. [이죽이죽]

💕Start 빈정대다 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 정

정 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76)