🌟 분만하다 (分娩 하다)
คำกริยา
1. 아이를 낳다.
1. คลอดลูก, ออกลูก, ให้กำเนิดลูก: คลอดลูก
-
분만한 아내.
A wife of delivery. -
여자아이를 분만하다.
Deliver a baby girl. -
수술로 분만하다.
Delivery by surgery. -
건강하게 분만하다.
Deliver in good health. -
병원에서 분만하다.
Delivery at the hospital. -
아내는 지난 주에 건강한 사내아이를 분만했다.
Wife delivered a healthy baby boy last week. -
산모는 아이를 분만하자마자 아이에게 젖을 물렸다.
The mother breast-feeding the child as soon as she gave birth. -
그녀는 둘째 아이는 병원에 가지 않고 집에서 분만하기로 했다.
She decided not to go to the hospital but to deliver her second child at home.
คำพ้องความหมาย
해산하다(解産하다): 아이를 낳다.
คำพ้องความหมาย
출산하다(出産하다): 아이를 낳다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분만하다 (
분만하다)
📚 คำแผลง: • 분만(分娩): 아이를 낳음.
🗣️ 분만하다 (分娩 하다) @ ตัวอย่าง
- 정상아를 분만하다. [정상아 (正常兒)]
- 제왕 절개로 분만하다. [제왕 절개 (帝王切開)]
🌷 ㅂㅁㅎㄷ: Initial sound 분만하다
-
ㅂㅁㅎㄷ (
분명하다
)
: 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดเจน, แจ่มชัด, กระจ่าง: ท่าทางหรือเสียงชัดเจนไม่ขุ่นมัว
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57)
