🌟 분별력 (分別力)

คำนาม

1. 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.

1. ความสามารถในการแยกแยะ: ความสามารถในการวินิจฉัยความถูกผิดแล้วคิดอย่างถูกต้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

분별력이 떨어지다.
Lose one's discernment.
분별력이 부족하다.
Lack of discernment.
분별력이 없다.
Not sensible.
분별력이 있다.
Sensible.
분별력을 가지다.
Have discernment.
미래를 읽기 위해서는 통찰력과 분별력이 필요하다.
Reading the future requires insight and discernment.
이 책은 아이들의 분별력을 길러 주는 좋은 교양서이다.
This book is a good liberal arts book that fosters children's discernment.
사리 분별력 없이 억지를 부리는 퇴행적 행태는 그만 중단해야 한다.
No more regressive behavior of forcing without self-discipline.
젊은이들이 분별력을 가진 지도자로 성장하기 위해서는 먼저 자신의 역사를 정확히 알아야 한다.
In order for young people to grow up to be sensible leaders, they must first know their history accurately.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

분별력: judgment,ふんべつりょく【分別力】,capacité de jugement,capacidad de distinción, capacidad de reconocimiento, capacidad de diferenciación,حكم,ялгах чадвар, дүгнэх чадвар,khả năng phân biệt, năng lực phân biệt,ความสามารถในการแยกแยะ,kebijaksanaan, kearifan,умение различать, распознавать; проницательность,辨别能力，辨识力，识辨,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분별력 (분별력) • 분별력이 (분별려기) • 분별력도 (분별력또) • 분별력만 (분별령만)

🗣️ 분별력 (分別力) @ ตัวอย่าง

사려와 분별력. [사려 (思慮)]

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 분별력

ㅂㅂㄹ ( 비바람 ) : 비와 바람. ☆☆ คำนาม
🌏 ลมและฝน
ㅂㅂㄹ ( 분별력 ) : 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력. คำนาม
🌏 ความสามารถในการแยกแยะ: ความสามารถในการวินิจฉัยความถูกผิดแล้วคิดอย่างถูกต้อง
ㅂㅂㄹ ( 바바리 ) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. คำนาม
🌏 เสื้อโค้ตยาว: โค้ตที่ความยาวยาวมาถึงหัวเข่าและมีเข็มขัดรอบเอว ปกเสื้อกว้าง โดยใส่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและใบไม้ผลิเป็นส่วนมาก
ㅂㅂㄹ ( 봄바람 ) : 봄에 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมในฤดูใบไม้ผลิ: ลมที่พัดในฤดูใบไม้ผลิ
ㅂㅂㄹ ( 배불리 ) : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. คำวิเศษณ์
🌏 จนอิ่ม: อย่างที่กินมากจนไม่สามารถกินได้อีก จึงอิ่ม
ㅂㅂㄹ ( 발부리 ) : 발의 맨 앞쪽 끝부분. คำนาม
🌏 ปลายเท้า: ส่วนริมท้ายสุดของเท้าด้านหน้า
ㅂㅂㄹ ( 발병률 ) : 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율. คำนาม
🌏 อัตราการเกิดโรค, สัดส่วนของผู้ป่วย: สัดส่วนของคนที่ไม่สบายหรืออัตราของการเกิดโรคใด ๆ
ㅂㅂㄹ ( 반비례 ) : 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계. คำนาม
🌏 สัดส่วนผกผัน: ความสัมพันธ์ที่ยิ่งด้านหนึ่งใหญ่ขึ้นเท่าไหร่อีกด้านก็เล็กลงเท่านั้น
ㅂㅂㄹ ( 발바리 ) : 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개. คำนาม
🌏 สุนัขพันธุ์สแปเนียล, หมาจู: สุนัขมีขาสั้น ตัวเล็ก และขนออกอย่างยาว
ㅂㅂㄹ ( 방법론 ) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. คำนาม
🌏 วิธีการศึกษาค้นคว้า, วิธีการ, ระเบียบวิธี, วิธีวิทยา, ทฤษฎีที่เกี่ยวกับการศึกษาค้นคว้าทางวิชาการ: วิธีเพื่อการศึกษาค้นคว้าทางด้านวิชาการ หรือทฤษฎีที่เกี่ยวกับวิธีดังกล่าว
ㅂㅂㄹ ( 밤바람 ) : 밤에 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมตอนกลางคืน, ลมที่พัดเวลากลางคืน: ลมที่พัดในตอนกลางคืน
ㅂㅂㄹ ( 불벼락 ) : (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일. คำนาม
🌏 การถูกยิง, การถูกไฟไหม้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การถูกยิงด้วยปืนอย่างรุนแรงหรือถูกไฟคลอกอย่างกะทันหัน

💕Start 분별력 🌾End

Start 분

분 End

Start 별

별 End

Start 력

력 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)