🌟 삐거덕거리다
คำกริยา
1. 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. ดังเอี๊ยดอ๊าด(คำเลียนเสียงสิ่งของเสียดสีกัน): เสียงของแข็งขนาดใหญ่เสียดสีกันดังเรื่อยๆ หรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวเรื่อย ๆ
-
삐거덕거리는 문.
A creaking door. -
삐거덕거리는 바퀴.
A creaking wheel. -
삐거덕거리는 서랍장.
A creaking drawer. -
삐거덕거리는 소리.
A squeak. -
삐거덕거리는 창문.
A squeaky window. -
마루가 삐거덕거리다.
The floor creaks. -
방문이 삐거덕거리다.
The door creaks. -
우리 집 창문은 열 때마다 자꾸 삐거덕거린다.
My window keeps squeaking every time i open it. -
삐거덕거리는 녹슨 철문이 열릴 때면 마당에 있던 강아지가 꼬리를 흔든다.
When a rusted iron door is opened, the dog in the yard wags its tail. -
♔
조금만 움직여도 삐거덕거리는 의자 때문에 공부에 집중이 안 돼.
I can't concentrate on my studies because of the squeaky chair even if i move a little.
♕
그러면 삐거덕거리지 않는 의자로 바꿔야겠다.
Then i'll switch to a chair that doesn't creak.
คำพ้องความหมาย
삐거덕대다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
คำพ้องความหมาย
삐거덕삐거덕하다: 크고 딱딱한 물건이 자꾸 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런…
준말
삐걱거리다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삐거덕거리다 (
삐거덕꺼리다)
📚 คำแผลง: • 삐거덕: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
• วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอโทษ (7) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
