🌟 상관 (上官)

คำนาม

1. 조직 내에서 자기보다 직급이 높은 사람.

1. เจ้านาย: คนที่ตำแหน่งสูงกว่าตัวเองในองค์กร

🗣️ ตัวอย่าง:

회사의 상관.
Company superior.
상관의 명령.
The boss's orders.
상관의 지시.
The boss's instructions.
상관이 시키다.
Boss makes me.
상관에게 대들다.
Reach out to one's superior.
명령과 복종을 중시하는 군대에서 상관에게 대드는 것은 생각할 수도 없는 일이다.
In an army that values orders and obedience, it is unthinkable to confront one's superior.
박 대리는 하던 업무를 중지하고 상관의 지시가 있을 때까지 대기하라는 명을 받았다.
Assistant manager park was ordered to stop his duties and wait until his superior gave him instructions.
♔ 밤이 늦었는데 민준이는 아직 안 들어왔어요?
It's late at night. minjun hasn't come in yet?
♕ 회사 상관이 시킨 일이 있는데 오늘 다 끝내고 와야 한대요.
The boss asked me to do something, but i have to come back after finishing it's done today.

상관: superior; boss,じょうかん【上官】。じょうし【上司】,supérieur(e), chef, patron(ne),jefe, superior,شخص أرفع منزلة منه,дарга, дээд тушаалын хүн,cấp trên,เจ้านาย,atasan, petinggi,начальник,上司，上级,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상관 (상ː관)

🗣️ 상관 (上官) @ ตัวอย่าง

어느 아이든 상관 없어요. [어느]
유민이는 남들이 자기를 쳐다보거나 말거나 상관 않고 하던 일을 계속했다. [말다]
본인이 알아서 할 일이지. 나는 상관 안 할 거야. [본인 (本人)]
김 대리는 하라는 일은 안 해 놓고 전혀 상관 없는 딴 일을 해 놓았다. [딴]
직속 상관. [직속 (直屬)]
건 나와는 상관 없는 일이다. [건]
하지만 나와는 아무 상관 없는걸. [죽이다]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상관

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นาฬิกา: เครื่องมือที่ใช้บอกเวลา
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โลก: ดินแดนทั้งปวงที่อยู่บนโลก
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกลือ: ผงสีขาวที่ให้รสเค็ม
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความเคยชิน, สิ่งที่ติดเป็นนิสัย, สิ่งที่ทำเป็นประจำ: รูปแบบพฤติกรรมที่คุ้นเคยไปเองในช่วงระยะเวลาที่ทำซ้ำไปซ้ำมาอยู่เป็นระยะเวลานาน
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุบัติเหตุ: เรื่องที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นอย่างคาดการณ์ไม่ได้
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแนะนำ, การเสนอแนะ: การที่พยายามเพื่อให้เรื่องทั้งสองฝ่ายดำเนินการไปด้วยดีในระหว่างสอง
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความยุ่งยาก, ความลำบาก, ความเหน็ดเหนื่อย: การใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ละทนความยากลำบากในการทำงานใด ๆ หรือความยากลำบากดังกล่าว
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เวลา: ระยะเวลาตั้งแต่ช่วงเวลาหนึ่งไปจนถึงช่วงเวลาอื่น
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ชั่วโมง: หน่วยแสดงช่วงเวลาซึ่งหมายถึง 1 ใน 24 ของหนึ่งวัน
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู: ผ้าที่ใช้เช็ดน้ำบริเวณร่างกาย ใบหน้า หรือมือ
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แอปเปิล: ผลไม้ที่มีลักษณะกลมและแดง มีรสเปรี้ยวอมหวาน
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุปนิสัย, ลักษณะนิสัย, บุคลิกลักษณะ: บุคลิกลักษณะหรือนิสัยของแต่ละบุคคล
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ: การบรรลุสิ่งที่ปรารถนาหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียว
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชนบท, บ้านนอก: สถานที่ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง มีประชากรน้อยและด้อยพัฒนา

💕Start 상관 🌾End

Start 상

상 End

Start 관

관 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)