🌟 선진화되다 (先進化 되다)
คำกริยา
1. 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다.
1. ถูกพัฒนาแล้ว, ถูกทำให้เจริญแล้ว, ถูกทำให้ก้าวหน้าแล้ว: ระดับการพัฒนาของอารยธรรมได้นำหน้าไปกว่าแต่ก่อนหรือประเทศอื่น
-
선진화된 국가.
An advanced country. -
선진화된 나라.
Advanced country. -
선진화된 사회.
Advanced society. -
문화가 선진화되다.
Culture advanced. -
생활이 선진화되다.
The advance of life. -
국민들의 소비 생활과 문화 생활이 상당 부분 선진화되어 있다.
The people's consumer and cultural lives are substantially advanced. -
우리 회사는 선진화된 기술로 국내 모든 기업을 앞지르기 시작했다.
Our company has begun to outpace all domestic companies with advanced technology. -
♔
우리나라는 불과 십 수년 전만 해도 가난과 질병에서 허덕였습니다.
Our country suffered from poverty and disease only a decade ago.
♕
네, 그래서 이만큼 짧은 기간에 선진화된 것은 정말 놀라운 일입니다.
Yeah, so it's amazing to be advanced in such a short period of time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선진화되다 (
선진화되다) • 선진화되다 (선진화뒈다)
📚 คำแผลง: • 선진화(先進化): 문물의 발전 정도.
🌷 ㅅㅈㅎㄷㄷ: Initial sound 선진화되다
-
ㅅㅈㅎㄷㄷ (
선진화되다
)
: 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกพัฒนาแล้ว, ถูกทำให้เจริญแล้ว, ถูกทำให้ก้าวหน้าแล้ว: ระดับการพัฒนาของอารยธรรมได้นำหน้าไปกว่าแต่ก่อนหรือประเทศอื่น
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การนัดหมาย (4) • การสั่งอาหาร (132) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20)
