🌟 설왕설래하다 (說往說來 하다)
คำกริยา
1. 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따지다.
1. พูดอย่างนั้นอย่างนี้, พูดไปพูดมา, ถกเถียงกันไปมา, โต้แย้งกันไปมา: แยกแยะว่าใครผิดถูกโดยการพูดโต้แย้งกัน
-
설왕설래한 이야기.
A flutter. -
설왕설래한 일.
A flutter of excitement. -
문제를 놓고 설왕설래하다.
Wriggle over a question. -
서로 설왕설래하다.
They flutter each other. -
일을 두고 설왕설래하다.
Flutter about the work. -
영화에 출연한 신인 배우의 연기력을 놓고 관객들이 설왕설래하고 있다.
The audience is fluttering over the acting skills of the new actor in the film. -
경찰서에 가면 여러 가지 사건으로 시비가 붙어 설왕설래하는 사람들을 흔히 볼 수 있다.
When you go to the police station, you can often see people who are flustered over various incidents. -
♔
새 공장을 어디에 세울 건지 결정됐어요?
Have you decided where to build the new plant?
♕
아니요. 그 문제로 오랫동안 설왕설래해 왔지만 아직 결론이 안 났어요.
No. i've been flirting about it for a long time, but i haven't reached a conclusion yet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 설왕설래하다 (
설왕설래하다)
📚 คำแผลง: • 설왕설래(說往說來): 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐.
• ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การซื้อของ (99) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47)
