🌾 End: 설
☆ ระดับสูง : 12 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 64 ALL : 85
•
소설
(小說)
:
작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นวนิยาย, นิยาย: วรรณกรรมที่ผู้เขียนแต่งขึ้นมาซึ่งเป็นรูปแบบของเรื่องเล่า
•
설
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
☆☆
คำนาม
🌏 ซ็อล: วันขึ้นปีใหม่ของเกาหลี; วันตรุษเกาหลี : หนึ่งในวันเทศกาลของประเทศเกาหลี ได้แก่วันที่ 1 เดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติซึ่งเป็นวันรวมญาติและคนในครอบครัวเพื่อเซ่นไหว้บรรพบุรุษในตอนเช้าและคำนับผู้ใหญ่ มีการรับประทานต็อกกุก เล่นการละเล่นพื้นบ้านดังเช่น ยุด กระโดดไม้กระดานหก ว่าว เป็นต้น ด้วย
•
연설
(演說)
:
여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함.
☆☆
คำนาม
🌏 การแสดงปาฐกถา, การปราศรัย, การกล่าวสุนทรพจน์: การนำเสนอความคิดหรือจุดยืนของตนเองต่อหน้าผู้คนหลาย ๆ คน
•
해설
(解說)
:
어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.
☆☆
คำนาม
🌏 การอธิบาย, การตีความ, การไขปัญหา: การอธิบายโดยแก้เนื้อหาของเหตุการณ์หรือปัญหาที่ยาก เป็นต้น ให้ง่ายต่อการรับรู้ หรือเนื้อเรื่อง หนังสือที่มีลักษณะดังกล่าว
•
시설
(施設)
:
어떤 목적을 위하여 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건을 만듦. 또는 그런 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งอำนวยความสะดวก, การติดตั้งเครื่องอำนวยความสะดวก, อาคารที่มีสิ่งอำนวยความสะดวก, อุปกรณ์อำนวยความสะดวก: การสร้างสิ่งต่าง ๆ เช่น อาคาร เครื่องมือ เครื่องจักร อุปกรณ์ เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ หรืออาคาร เครื่องมือ เครื่องจักร อุปกรณ์ เป็นต้น ดังกล่าว
•
전설
(傳說)
:
오래전부터 전해 내려오는 이야기.
☆☆
คำนาม
🌏 ตำนาน, เรื่องเล่าแต่โบราณ, นิทานชาวบ้าน, นิทานพื้นเมือง: เรื่องราวที่เล่ากันสืบต่อกันมาแต่โบราณ
•
사설
(社說)
:
신문이나 잡지에서 글쓴이의 주장 또는 의견을 써 놓은 글.
☆☆
คำนาม
🌏 บทบรรณาธิการ, บทความ: ข้อความที่เขียนจุดยืนหรือความเห็นของผู้เขียนเอาไว้ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
•
폭설
(暴雪)
:
갑자기 많이 내리는 눈.
☆☆
คำนาม
🌏 หิมะตกหนัก, หิมะที่ตกหนัก: หิมะที่ตกลงมามากอย่างกระทันหัน
•
건설
(建設)
:
건물이나 시설을 새로 짓는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 การสร้าง, การก่อสร้าง, การตั้ง: การสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างขึ้นใหม่
•
신설
(新設)
:
설비, 시설, 제도 등을 새로 만들거나 설치함.
☆
คำนาม
🌏 การสร้างใหม่, การเปิดใหม่: การสร้างหรือติดตั้งเครื่องมือ เครื่องใช้ ระบบ เป็นต้น ขึ้นมาใหม่
•
설
(說)
:
견해나 학설.
☆
คำนาม
🌏 ความคิดเห็น, ความเห็น, ทฤษฎี, สมมุติฐาน: ความคิดเห็นหรือทฤษฎี
•
가설
(假說)
:
연구에서 어떤 내용을 설명하려고 예상한 것으로 아직 증명되지 않은 가정.
☆
คำนาม
🌏 การสมมุติ, สมมุติฐาน: สมมุติฐานที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ซึ่งเป็นการสันนิษฐานเพื่ออธิบายเนื้อหาใดๆในการวิจัย
•
욕설
(辱說)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆
คำนาม
🌏 คำด่า, คำสบถ: คำหยาบคายที่ใช้ดูถูกหรือประณามผู้อื่น
•
공공시설
(公共施設)
:
도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설.
☆
คำนาม
🌏 สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ: สิ่งปลูกสร้างที่รัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะสร้างเพื่อความสะดวกสบายหรือเป็นสวัสดิการของประชาชน เช่น ถนน โรงพยาบาล สวนสาธารณะ
•
횡설수설
(橫說竪說)
:
앞뒤가 맞지 않게 이러쿵저러쿵 말을 늘어놓음.
☆
คำนาม
🌏 การพูดวกวน, การพูดวกไปวนมา: การที่กระจัดกระจายคำพูดอย่างโน้นอย่างนั้นโดยเรื่องต้นและปลายไม่สอดคล้องกัน
•
-설
(說)
:
‘견해’, ‘학설’ 또는 ‘소문’ 등의 뜻을 더하는 접미사.
☆
หน่วยคำเติม
🌏 ทฤษฎี..., ข่าวลือ..., แนวคิดเกี่ยวกับ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ความเห็น', 'ทฤษฎีวิชาการ' หรือเรื่องร่ำลือ''
•
감언이설
(甘言利說)
:
남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
คำนาม
🌏 คำพูดเยินยอ, คำหวาน, คำประจบประแจง: คำพูดที่ทำให้ผู้อื่นพอใจหรือประดิษฐ์ขึ้นเหมือนกับว่าสถานการณ์ได้เปรียบเพื่อหลอกลวงผู้อื่น
•
개설
(開設)
:
기관이나 시설 등을 새로 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การสร้าง, การติดตั้ง, การเปิด(สถาบันวิจัย, สำนักงาน): การสร้างองค์กรหรือสถานที่ เป็นต้น ขึ้นใหม่
•
배설
(排泄)
:
생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내는 일.
☆
คำนาม
🌏 การถ่าย, การขับถ่าย: การที่สิ่งมีชีวิตปล่อยของเสียออกมานอกร่างกาย หลังจากดูดซึมธาตุอาหาร
•
속설
(俗說)
:
사람들 사이에서 전해 내려오는 설명이나 의견.
☆
คำนาม
🌏 เรื่องเล่าของชาวบ้าน, คติชน, ตำนานพื้นบ้าน, ความเชื่อของชาวบ้าน: คำอธิบายหรือความเห็นที่ถ่ายทอดต่อมาจากหลาย ๆ คน
•
부설
(附設)
:
어떤 기관에 딸리게 하여 설치함. 또는 그런 시설.
☆
คำนาม
🌏 ที่ขึ้นอยู่กับ: การติดตั้งให้มีอยู่ในหน่วยงานใด ๆ หรือสถานที่ดังกล่าว
•
리허설
(rehearsal)
:
연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.
คำนาม
🌏 การฝึกซ้อม, การซ้อมบท, การซักซ้อม: การฝึกฝนล่วงหน้าให้เหมือนกับแสดงจริงก่อนการแสดง เช่น ละครเวที ดนตรี การกระจายภาพและเสียง เป็นต้น
•
양력설
(陽曆 설)
:
양력으로 새해의 첫날.
คำนาม
🌏 วันขึ้นปีใหม่(สากล): วันแรกของปีในทางสุริยคติ
•
역설
(力說)
:
자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말.
คำนาม
🌏 การพูดเน้น, การพูดย้ำ, การพูดเน้นย้ำ, การพูดเน้นหนัก, คำพูดเน้น, คำพูดย้ำ, คำพูดเน้นย้ำ: การพูดความคิดของตัวเองอย่างเน้นหนักหรือคำพูดดังกล่าว
•
상설
(常設)
:
언제든지 이용할 수 있도록 설비와 시설을 마련해 둠.
คำนาม
🌏 การจัดเตรียม, ที่ประจำการ, การจัดเตรียมเพื่อการใช้สอย: การเตรียมเครื่องอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ไว้สำหรับให้ใช้สอยได้ตลอดเวลา
•
발설
(發說)
:
숨겨야 할 사실을 남에게 말함.
คำนาม
🌏 การเปิดเผย, การบอก, การบอกเล่า, การประกาศ: การพูดความจริงที่ต้องเก็บซ่อนเอาไว้กับผู้อื่น
•
논설
(論說)
:
어떤 주제에 관해 자신의 의견과 주장을 논리적으로 설명함.
คำนาม
🌏 บทบรรณาธิการ: การอธิบายจุดยืนและความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับหัวข้อใด ๆ อย่างมีเหตุผล
•
서설
(序說)
:
본론 전에 쓴 대강의 서론적인 해설.
คำนาม
🌏 บทนำ: คำอธิบายเกริ่นนำอย่างคร่าว ๆ ที่เขียนก่อนเนื้อหาหลัก
•
서설
(絮說)
:
쓸데없이 지루하게 말을 늘어놓음.
คำนาม
🌏 การพูดพล่าม, การพูดสาธยาย, การพูดมาก, การพูดยืดเยื้อ: การสาธยายพูดมากอย่างไร้สาระและน่าเบื่อ
•
만년설
(萬年雪)
:
높은 산꼭대기나 아주 추운 지방에 녹지 않고 항상 쌓여 있는 눈.
คำนาม
🌏 หิมะปลุกคลุมอยู่ตลอดเวลา, หิมะที่ไม่ละลาย: หิมะที่ไม่ละลายและทับซ้อนกันอยู่ตลอดเวลาในเขตหนาวเย็นหรือบนยอดเขาสูง
•
연애 소설
(戀愛小說)
:
남녀 간의 사랑을 다룬 소설.
None
🌏 นิยายรัก: นิยายที่เขียนถึงความรักระหว่างชายหญิง
•
매설
(埋設)
:
수도관 등을 땅속에 묻어 설치함.
คำนาม
🌏 การฝังใต้ดิน, การติดตั้งไว้ใต้ดิน: การฝังและติดตั้งท่อประปา หรืออื่น ๆ ไว้ใต้ดิน
•
학설
(學說)
:
학술적 문제에 대하여 주장하고 내세우는 이론.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีวิชาการ, หลักวิชาการ: ทฤษฎีเกี่ยวกับปัญหาทางด้านวิชาการที่ยืนยันและเสนอ
•
윤회설
(輪廻說)
:
불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설.
คำนาม
🌏 วัฏสงสาร, สงสารวัฏ, สังสารวัฏ: ทฤษฎีที่ยึดมั่นว่าคนและสัตว์เกิดมาที่โลกแล้วตายไปและเกิดอีกครั้งซ้ำ ๆ ในทางพุทธศาสนา
•
음담패설
(淫談悖說)
:
음란하고 야한 성적인 이야기.
คำนาม
🌏 เรื่องลามก, เรื่องลามกอนาจาร: เรื่องทางเพศที่ลามกอนาจาร
•
부대시설
(附帶施設)
:
기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설.
คำนาม
🌏 เครื่องอำนวยความสะดวกพื้นฐานภายในอาคาร: สิ่งปลูกสร้างที่ติดอยู่กับอาคารที่เป็นหลัก
•
대하소설
(大河小說)
:
역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설.
คำนาม
🌏 นวนิยายเรื่องยาว, มหากาพย์: นวนิยายเรื่องยาวที่ถ่ายทอดถึงบุคคลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยทางประวัติศาสตร์
•
비소설
(非小說)
:
꾸며 낸 이야기가 아닌, 사실을 바탕으로 쓴 문학 작품.
คำนาม
🌏 นิยายจากเรื่องจริง: ผลงานวรรณกรรมที่เขียนตามความเป็นจริง ไม่ใช่เรื่องที่แต่งขึ้นมา
•
사설
(私說)
:
개인의 의견.
คำนาม
🌏 ความคิดเห็นส่วนตัว: ความคิดเห็นโดยส่วนตัว
•
병설
(竝設/倂設)
:
두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치함.
คำนาม
🌏 การสร้างขึ้นคู่กัน, การก่อตั้งขึ้นด้วยกัน: การติดตั้งหรือสร้างตั้งแต่สองสิ่งขึ้นไปขึ้นไว้ให้อยู่ด้วยกันในที่เดียวกัน
•
백설
(白雪)
:
하얀 눈.
คำนาม
🌏 หิมะ, หิมะสีขาว: หิมะสีขาว
•
독설
(毒舌)
:
남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말.
คำนาม
🌏 การใช้คำพูดเสียดแทง, การวิจารณ์อย่างรุนแรง, คำพูดที่รุนแรง, คำพูดเสียดแทง, คำพูดเสียดสี: การพูดวิจารณ์หรือด่าผู้อื่นอย่างรุนแรงด้วยคำพูดที่หยาบคาย หรือคำพูดดังกล่าว
•
준설
(浚渫)
:
연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.
คำนาม
🌏 การขุดลอก: การขุดก้นสระน้ำหรือลำธาร เป็นต้น
•
연재소설
(連載小說)
:
신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 소설.
คำนาม
🌏 นิยายตอน, นิยายภาคต่อ: นิยายที่ลงต่อเนื่องกันในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
•
지동설
(地動說)
:
지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง, ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล: ทฤษฎีที่กล่าวว่าโลกหมุนรอบและหมุนโดยรอบดวงอาทิตย์เหมือนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ
•
공설
(公設)
:
국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설.
คำนาม
🌏 สาธารณะ, เทศบาล, สาธารณูปโภค: การสร้างสิ่งปลูกสร้างโดยรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะ หรือสิ่งปลูกสร้างดังกล่าว
•
대설
(大雪)
:
아주 많이 오는 눈.
คำนาม
🌏 หิมะตกหนัก: หิมะที่ตกลงมามากมาย
•
강설
(降雪)
:
눈이 내림.
คำนาม
🌏 หิมะตก, การมีหิมะตก: การที่หิมะตก
•
창설
(創設)
:
기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세움.
คำนาม
🌏 การก่อตั้ง, การสถาปนา: การสร้างหรือก่อตั้งกลุ่มหรือองค์กร เป็นต้น ขึ้นเป็นครั้งแรก
•
제설
(除雪)
:
쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 การกวาดหิมะ, การกำจัดหิมะ: การจัดการกำจัดหิมะที่กองทับถมอยู่ หรือการทำสิ่งดังกล่าว
•
천동설
(天動說)
:
우주의 중심이 지구이며, 모든 천체가 지구의 주위를 돈다는 설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีปโตเลมี, ระบบที่มีโลกเป็นศูนย์กลางของสุริยจักรวาล: ความคิดเห็นที่ว่าศูนย์กลางของจักรวาลคือโลกและทุกสิ่งหมุนรอบโลก
•
외설
(猥褻)
:
사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란함.
คำนาม
🌏 ความลามก, ความอนาจาร, ความลามกอนาจาร, การเร้ากามารมณ์, ความต่ำช้า, ความหยาบคาย: การก่อความวุ่นวายโดยกระตุ้นกามตัณหาตามอำเภอใจ
•
성악설
(性惡說)
:
사람의 본성은 태어날 때부터 악하다는 학설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีที่เชื่อว่ามนุษย์มีความชั่วร้ายและเห็นแก่ตัวมาตั้งแต่เกิด: ทฤษฎีที่ว่าธรรมชาติของมนุษย์มีความชั่วร้ายตั้งแต่เกิดมา
•
역설
(逆說)
:
어떤 사상이나 주장에 반대되는 이론이나 말.
คำนาม
🌏 ปฏิทรรศน์, คำพูดที่ดูเหมือนขัดแย้งกัน, ข้อความที่ขัดแย้ง, คำพูดที่แย้งกันเอง: คำพูดหรือทฤษฎีที่เป็นตรงข้ามต่อข้อคิดเห็นหรือความคิดเห็นใดๆ
•
고대 소설
(古代小說)
:
주로 19세기 이전에 나온 한국 소설.
None
🌏 นวนิยายโบราณ: นวนิยายเกาหลีที่โดยมากออกมาในช่วงก่อนศตวรรษที่ 19
•
강설
(強雪)
:
강하게 많이 내리는 눈.
คำนาม
🌏 หิมะที่ตกหนัก: หิมะที่ตกลงมาอย่างหนักและมาก
•
오행설
(五行說)
:
우주나 인간 사회의 모든 것이 음양과 오행의 변화에 따라 결정된다고 설명하는 이론.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีหยินหยาง, ทฤษฎีธาตุทั้งห้า(น้ำ, ไม้, ดิน, ไฟ, ทอง): ทฤษฎีที่อธิบายว่าทุกสิ่งในสังคมมนุษย์หรืออวกาศถูกตัดสินตามความเปลี่ยนแปลงของธาตุทั้งห้าและหยินหยาง
•
북풍한설
(北風寒雪)
:
북쪽에서 불어오는 바람과 차가운 눈.
คำนาม
🌏 ลมหิมะเหนือ, กระแสลมและหิมะจากทางทิศเหนือ: ลมและหิมะอันหนาวเย็นที่พัดมาจากทิศเหนือ
•
단편 소설
(短篇小說)
:
길이가 짧은 소설.
None
🌏 นวนิยายสั้น, เรื่องสั้น: นวนิยายที่มีความยาวสั้น ๆ
•
성선설
(性善說)
:
사람의 본성은 태어날 때부터 착하다는 학설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีของเม่งจื๊อที่เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนเกิดมาเป็นคนดี: ทฤษฎีที่ว่าธรรมชาติของคนนั้นจิตใจดีมาตั้งแต่เกิด
•
구설
(口舌)
:
남을 비난하거나 그 사람의 권위를 떨어뜨리는 말.
คำนาม
🌏 คำซุบซิบ, คำนินทา, คำพูดเรื่องคนโน้นคนนี้, คำพูดที่มีเจตนาร้าย, คำพูดที่มุ่งทำร้ายผู้อื่น: คำพูดวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นหรือทำลายอำนาจของบุคคลนั้น
•
추리 소설
(推理小說)
:
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
None
🌏 นวนิยายสืบสวนสอบสวน: นวนิยายที่ใช้คดีอาชญากรรมเป็นประเด็นและมีเนื้อหาในการแก้ปัญหานั้นๆ ด้วยการคาดคะเน
•
통설
(通說)
:
세상에 널리 알려져 있거나 일반적으로 인정되고 있는 의견이나 학설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีวิชาการทั่วไป, หลักวิชาการทั่วไป, ความคิดเห็นทั่วไป, ทรรศนะทั่วไป: ทฤษฎีวิชาการหรือความคิดเห็นที่ถูกยอมรับโดยทั่วไปหรือเป็นที่รู้จักแพร่หลายในโลก
•
안전시설
(安全施設)
:
사고나 재해로부터 사람을 보호하기 위하여 설치한 시설.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย: อุปกรณ์ที่ติดตั้งเพื่อปกป้องคนจากอุบัติเหตุหรือหายนะ
•
문화 시설
(文化施設)
:
극장이나 박물관 등 문화를 누리고 발달시키는 데 필요한 시설.
None
🌏 สถาบันวัฒนธรรม, สถานที่ส่งเสริมวัฒนธรรม, สิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งเสริมวัฒนธรรม: สิ่งปลูกสร้างที่จำเป็นในการพัฒนาและรื่นรมย์วัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์ โรงภาพยนตร์ เป็นต้น
•
특설
(特設)
:
특별히 설치함.
คำนาม
🌏 การจัดตั้งพิเศษ, การก่อตั้งพิเศษ, การจัดเป็นพิเศษ, การสร้างเป็นพิเศษ: การจัดตั้งอย่างพิเศษเฉพาะ
•
고소설
(古小說)
:
19세기 이전에 쓰여진 한국 소설.
คำนาม
🌏 วรรณกรรมคลาสสิก, นวนิยายในยุคศตวรรษที่ 19: นวนิยายเกาหลีที่ถูกประพันธ์ขึ้นในช่วงก่อนศตวรรษที่ 19
•
가설
(假設)
:
임시로 설치함.
คำนาม
🌏 การติดตั้งชั่วคราว, การก่อสร้างชั่วคราว, การสร้างชั่วคราว: การติดตั้งชั่วคราว
•
탐정 소설
(探偵小說)
:
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
None
🌏 นวนิยายสืบสวน: นวนิยายที่ใช้คดีอาชญากรรมเป็นประเด็นและมีเนื้อหาเกี่ยวกับการแก้ไขคดีดังกล่าวด้วยการอนุมาน
•
낭설
(浪說)
:
근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문.
คำนาม
🌏 ข่าวลือ, ข่าวเท็จ, ข่าวโคมลอย: ข่าวลือที่ต่างไปจากความจริงซึ่งแพร่กระจายอย่างไม่มีมูล
•
어불성설
(語不成說)
:
말이 이치에 맞지 않는다는 말.
คำนาม
🌏 คำพูดไร้สาระ, คำพูดที่ไร้เหตุผล, คำพูดที่ไร้เหตุไร้ผล: คำที่ว่าคำพูดไม่สมเหตุสมผล
•
소설
(小雪)
:
눈이 내리기 시작한다는 날로 이십사절기의 하나. 11월 22일경이다.
คำนาม
🌏 โซซอล: วันหิมะเริ่มตก : หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นวันที่หิมะเริ่มตกอยู่ราว ๆ วันที่ 22 เดือน 11
•
증설
(增設)
:
더 늘려서 설치함.
คำนาม
🌏 การต่อเติม, การขยาย: การติดตั้งโดยการขยายเพิ่มเติมอีก
•
누설
(漏泄/漏洩)
:
기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함.
คำนาม
🌏 การรั่ว, การซึมออก: การที่ของเหลวหรือก๊าซรั่วออกมาข้างนอก หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
가설
(架設)
:
전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함.
คำนาม
🌏 การติดตั้ง(โทรศัพท์), การต่อ(อินเทอร์เน็ต), การเดิน(ไฟฟ้า), การก่อสร้าง(สะพาน), การก่อ, การสร้าง, การทำ: การติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น สายไฟ สายโทรศัพท์ สะพาน
•
이설
(異說)
:
일반적으로 널리 알려진 것과는 다른 의견이나 주장.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีต่าง ๆ, หลักวิชาที่ต่างกัน, หลักการต่างประเภท, ทฤษฎีความเห็นที่แตกต่างกัน: ความคิดเห็นหรือจุดยืนที่แตกต่างจากสิ่งที่รู้จักกันดีทั่วไป
•
음력설
(陰曆 설)
:
음력으로 새해의 첫날.
คำนาม
🌏 อึมนย็อกซ็อล: วันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติ; วันตรุษเกาหลี : วันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ
•
장광설
(長廣舌)
:
막힘없이 길게 잘하는 말솜씨.
คำนาม
🌏 วาทศิลป์ดี, ศิลปะการพูดคล่อง: ความสามารถในการพูดที่พูดได้ดีอย่างยาวนานโดยไม่ติดขัด
•
장편 소설
(長篇小說)
:
구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.
None
🌏 นวนิยายขนาดยาว: นิยายขนาดยาวซึ่งองค์ประกอบซับซ้อน เนื้อหาหรือหัวเรื่องที่เขียนกว้าง และตัวละครก็มีความหลากหลาย
•
설설
:
물이 천천히 고루 끓거나 바닥이 고루 따뜻한 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (น้ำเดือด)ปุด ๆ, ลักษณะที่อุ่นอย่างทั่วถึง: ลักษณะของน้ำที่เดือดอย่างช้า ๆ หรือพื้นที่อุ่นอย่างทั่วถึง
•
적설
(積雪)
:
땅이나 길 등에 쌓여 있는 눈.
คำนาม
🌏 หิมะที่ตกทับถมอยู่: หิมะที่ทับถมอยู่บนถนนหรือพื้นดิน เป็นต้น
•
정설
(定說)
:
일반적으로 옳다고 널리 인정된 견해나 주장.
คำนาม
🌏 หลักการที่ยอมรับโดยทั่วไป, ทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับ: การยืนกรานหรือความคิดเห็นที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าถูกต้องโดยปกติทั่วไป
•
신소설
(新小說)
:
개화기에 계몽, 자유 연애, 독립, 계급 타파 등의 주제를 주로 다룬 소설.
คำนาม
🌏 ชินโซซ็อล: นวนิยายสมัยใหม่ : นวนิยายที่ประกอบไปด้วยการล้มล้างระบบชนชั้น ความเป็นอิสระ การคบหารักกันอย่างอิสระ การกระตุ้นจิตสำนึกในช่วงยุคเข้าสู่ความมีอารยธรรม
•
군사 시설
(軍事施設)
:
군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설.
None
🌏 เครื่องมือทางทหาร, อุปกรณ์ทางทหาร, อุปกรณ์ทางการรบ: สิ่งอำนวยความสะดวกที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในงานทางทหาร เช่น ในกองทัพหรือในสงคราม เป็นต้น
•
기조연설
(基調演說)
:
국회나 학회 등에서 중요한 인물이 참석자들 앞에서 회의의 취지나 방향, 정책 등을 설명하는 것.
คำนาม
🌏 คำปราศรัยหลัก, คำปราศรัยที่สำคัญ: การอธิบายถึงสาระสำคัญ ทิศทาง นโยบาย เป็นต้น ของการประชุมต่อหน้าแขกสำคัญในรัฐสภาหรือสมาคมทางวิชาการ เป็นต้น
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)