🌟 감언이설 (甘言利說)

☆ คำนาม

1. 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.

1. คำพูดเยินยอ, คำหวาน, คำประจบประแจง: คำพูดที่ทำให้ผู้อื่นพอใจหรือประดิษฐ์ขึ้นเหมือนกับว่าสถานการณ์ได้เปรียบเพื่อหลอกลวงผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:

현란한 감언이설.
A flamboyant sweet talk.
아첨과 감언이설.
Flattery and sweet talk.
감언이설에 넘어가다.
Fall for sweet talk.
감언이설에 속다.
Fooled by sweet talk.
어머니께서는 감언이설에 능숙한 사람을 조심하라고 하셨다.
My mother told me to watch out for those who are good at saying sweet things.
현명한 국민이라면 정치인들의 감언이설에 속지 않고, 그들의 정책을 비판적으로 볼 것이다.
A wise people would not be deceived by politicians' sweet talk, but would view their policies critically.
♔ 지수가 크게 사기를 당했다며?
I heard jisoo was heavily swindled.
♕ 응. 사기꾼의 감언이설에 넘어가서 그만 큰돈을 날렸어.
Yeah. i fell for the con man's sweet talk and i lost a lot of money.

감언이설: sweet talk,かんげん【甘言】。おせじ【お世辞】,flatteries, belles paroles, paroles suaves, paroles mielleuses, paroles enjôleuses,marrullería, treta, ardid,كلام متملّق, كلا معسول,долигносон үг, бялдуучлал, тал зассан үг, зусар үг,lời đường mật,คำพูดเยินยอ, คำหวาน, คำประจบประแจง,rayuan, cumbuan,соблазнительные слова; медоточивые речи,甜言蜜语，花言巧语,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감언이설 (가먼니설) • 감언이설 (가머니설)
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา มนุษยสัมพันธ์

🌷 ㄱㅇㅇㅅ: Initial sound 감언이설

ㄱㅇㅇㅅ ( 감언이설 ) : 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말. ☆ คำนาม
🌏 คำพูดเยินยอ, คำหวาน, คำประจบประแจง: คำพูดที่ทำให้ผู้อื่นพอใจหรือประดิษฐ์ขึ้นเหมือนกับว่าสถานการณ์ได้เปรียบเพื่อหลอกลวงผู้อื่น
ㄱㅇㅇㅅ ( 개인위생 ) : 개인의 질병을 미리 막고 건강을 지키기 위한 위생. คำนาม
🌏 สุขอนามัยส่วนบุคคล: สุขอนามัยเพื่อรักษาสุขภาพและป้องกันโรคภัยส่วนบุคคลล่วงหน้า
ㄱㅇㅇㅅ ( 공업용수 ) : 공장에서 물건을 만드는 과정에서 쓰는 물. คำนาม
🌏 น้ำเพื่ออุตสาหกรรม, น้ำเพื่อการอุตสาหกรรม: น้ำที่ใช้ในกระบวนการผลิตสิ่งของในโรงงานอุตสาหกรรม

💕Start 감언이설 🌾End

Start 감

감 End

Start 언

언 End

Start 이

이 End

Start 설

설 End

📚 ประเภท

• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76)