🌟 수학적 (數學的)
คำนาม
1. 수를 연구하는 학문에 관한 것.
1. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: การที่เกี่ยวกับศาสตร์ที่วิจัยในจำนวน
-
수학적인 개념.
Mathematical concepts. -
수학적인 기호.
Mathematical symbols. -
수학적인 사고.
Mathematical thinking. -
수학적인 이론.
A mathematical theory. -
수학적인 의미.
Mathematical meaning. -
수학적으로 증명하다.
Prove mathematically. -
과학자들은 우주의 원리를 수학적인 방법으로 설명했다.
Scientists explained the principles of the universe in a mathematical way. -
수학을 싫어하는 유민이는 수학적인 기호, 도형, 그래프가 들어 있는 글도 어려워한다.
Yu-min, who hates math, also finds writing with mathematical symbols, shapes and graphs difficult.
2. 계산상으로 나타나는 것.
2. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: การที่ปรากฏเป็นการคำนวณ
-
수학적인 계산.
A mathematical calculation. -
수학적으로 따지다.
To reason mathematically. -
수학적으로 분석하다.
To analyze mathematically. -
교수님은 물리학, 경제학 등은 수학적인 훈련 없이는 공부하기 힘들다고 말씀하셨다.
The professor said physics, economics, etc. are hard to study without mathematical training. -
컴퓨터가 모든 수학적인 계산을 해 주기 때문에 요즘 아이들의 계산 능력이 점점 떨어지고 있다.
Children's computing power is getting worse these days because computers do all the mathematical calculations.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수학적 (
수ː학쩍)
📚 คำแผลง: • 수학(數學): 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문.
🗣️ 수학적 (數學的) @ ตัวอย่าง
- 김 박사는 기존의 공식을 깨고 이 도형에 대한 새로운 수학적 해법을 개발하였다. [해법 (解法)]
- 수학적 귀납법. [귀납법 (歸納法)]
- 생물학에서는 수학적 연역보다는 관찰에 의한 귀납적인 방법으로 결론을 유도하고 있다. [귀납적 (歸納的)]
- 수학적 증명. [증명 (證明)]
- 수학적 귀재. [귀재 (鬼才)]
🌷 ㅅㅎㅈ: Initial sound 수학적
-
ㅅㅎㅈ (
소화제
)
: 소화가 잘 되게 하기 위해 먹는 약.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ยาช่วยย่อย, ยาย่อย(อาหาร): ยาที่กินเพื่อช่วยให้ย่อยอาหารได้ดีขึ้น -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되거나 사회성을 지닌.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ด้านสังคม, ทางสังคม, ทางด้านสังคม: ที่มีความสัมพันธ์กับสังคมหรือมีนิสัยชอบสังคม -
ㅅㅎㅈ (
시험지
)
: 시험 문제가 쓰여 있는 종이나 답을 쓰는 종이.
☆☆
คำนาม
🌏 กระดาษข้อสอบ, กระดาษคำตอบ: กระดาษที่คำถามข้อสอบถูกเขียนอยู่หรือกระดาษที่เขียนคำตอบ -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되는 것이나 사회성을 지닌 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านสังคม, ทางสังคม, ทางด้านสังคม: สิ่งที่มีลักษณะชอบเข้าสังคมหรือสิ่งที่มีความสัมพันธ์กับสังคม -
ㅅㅎㅈ (
사회자
)
: 모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 พิธีกร: ผู้ที่ทำหน้าที่ดำเนินรายงานในงานเลี้ยง งานพิธี หรือในงานประชุมต่าง ๆ -
ㅅㅎㅈ (
수혜자
)
: 이익이나 도움을 받는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับสิทธิ: คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือความช่วยเหลือ
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99)
