🌟 승소하다 (勝訴 하다)

คำกริยา  

1. 재판에서 이기다.

1. ชนะความ, ชนะคดีความ: ชัยชนะในการตัดสินคดีความ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 승소한 사건.
    Winning case.
  • Google translate 변호사가 승소하다.
    The lawyer wins.
  • Google translate 피고가 승소하다.
    The defendant wins the case.
  • Google translate 재심에서 승소하다.
    Win a retrial.
  • Google translate 재판에서 승소하다.
    Win a trial.
  • Google translate 우리는 재판에서 승소하기 위해 증거를 찾아 밤낮없이 뛰어다녔다.
    We ran day and night for evidence to win the trial.
  • Google translate 변호사인 삼촌은 가난한 사람들을 무료로 변호해서 승소할 수 있도록 도와주었다.
    My uncle, a lawyer, helped me win the case by defending the poor for free.
  • Google translate 이번 재판에서 원고가 불리한 판결을 받았다지?
    The plaintiff was found disadvantageous in this trial, right?
    Google translate 당연히 원고가 승소할 것으로 예상했는데 뜻밖의 결과야.
    Of course i expected the plaintiff to win the case, which is an unexpected result.
คำตรงกันข้าม 패소하다(敗訴하다): 재판에서 지다.

승소하다: win a case,しょうそする【勝訴する】,obtenir gain de cause,ganar la causa,يفوز في القضية,заргаа авах, шүүхдэж ялах,thắng kiện,ชนะความ, ชนะคดีความ,memenangi tuntutan, memenangi kasus,выиграть дело,胜诉,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 승소하다 (승소하다)
📚 คำแผลง: 승소(勝訴): 재판에서 이김.

🗣️ 승소하다 (勝訴 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ชีวิตในเกาหลี (16) การชมภาพยนตร์ (105) ศาสนา (43) การโทรศัพท์ (15) การคบหาและการสมรส (19) การหาทาง (20) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สื่อมวลชน (47) การบอกเวลา (82) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้การคมนาคม (124) การขอบคุณ (8) ภูมิอากาศ (53) ความรักและการแต่งงาน (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (36) ภาษา (160) งานอดิเรก (103) การท่องเที่ยว (98) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการโรงพยาบาล (204)