🌟 신호기 (信號機)
คำนาม
1. 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
1. เครื่องส่งสัญญาณ, อุปกรณ์ส่งสัญญาณ, ไฟสัญญาณ, เครื่องหมายทางจราจร: อุปกรณ์ที่แสดงสัญญาณบนท้องถนน เช่น การให้ไป การหยุด การเปลี่ยนเส้นทางโดยตัวหนังสือ สัญลักษณ์หรือแสงไฟ เป็นต้น
-
신호기 고장.
Signal failure. -
신호기가 바뀌다.
Signal changes. -
신호기가 보이다.
Signal seen. -
신호기가 작동하다.
The signal works. -
신호기를 무시하다.
Ignore the signal. -
신호기를 설치하다.
Install a signal. -
집 앞 사거리에 신호기가 고장 나는 바람에 자동차들이 한데 엉켜서 교통 정체가 심하다.
The traffic jam is severe because the traffic signal broke down at the intersection in front of the house. -
사고가 자주 나는 골목에 신호등과 표지판 같은 신호기를 설치해서 사고를 방지하도록 했다.
Signal lights and signs, such as traffic lights, were installed in the alley where accidents frequently occur to prevent accidents. -
♔
저기에 왜 사고가 난 거야?
What's the accident over there?
♕
저 차가 일방통행이라는 신호기를 무시하고 골목으로 그냥 직진을 해서 그래.
That's because that car just went straight into the alley, ignoring the one-way signal.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신호기 (
신ː호기)
🌷 ㅅㅎㄱ: Initial sound 신호기
-
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 화학 물질을 퍼뜨려 불을 끄는 기구.
☆
คำนาม
🌏 เครื่องมือดับเพลิง: อุปกรณ์ดับไฟโดยการฉีดกระจายสารเคมี -
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
☆
คำนาม
🌏 อวัยวะในการย่อยอาหาร: อวัยวะที่ดูดซึมและย่อยอาหาร -
ㅅㅎㄱ (
수화기
)
: 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
☆
คำนาม
🌏 หูฟังโทรศัพท์, หูโทรศัพท์: ส่วนที่ไว้แนบติดกับหูแล้วฟังของเครื่องโทรศัพท์ -
ㅅㅎㄱ (
생활고
)
: 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통.
☆
คำนาม
🌏 ความยากลำบากในการดำรงชีวิต, ความทุกข์ยากในการดำรงชีพ, ความยากลำบากในชีวิต, ความลำเค็ญในชีวิต: ความเจ็บปวดที่รู้สึกในการใช้ชีวิตเพราะความยากจน -
ㅅㅎㄱ (
생활권
)
: 통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
คำนาม
🌏 เขตดำรงชีพ, พื้นที่การใช้ชีวิต, ขอบเขตพื้นที่การใช้ชีวิต: ขอบเขตการใช้ชีวิตประจำวันไปพร้อมกับการทำกิจกรรม เช่น การไปทำงาน การจับจ่ายซื้อของ การหาความสำราญ เป็นต้น -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 시험 문제를 내거나 채점을 하거나 시험을 감독하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้กำกับการสอบ, กรรมการในการสอบ, กรรมการคุมสอบ, กรรมการออกข้อสอบ, กรรมการตรวจข้อสอบ: คนที่ทำหน้าที่ออกข้อสอบ ตรวจให้คะแนนข้อสอบหรือคุมสอบ -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 과학 실험에서 사용하는, 한쪽이 막힌 길쭉하고 투명한 유리관.
คำนาม
🌏 หลอดทดลอง, หลอดแก้วทดลอง: หลอดแก้วโปร่งใสที่ด้านหนึ่งถูกปิดยาวพอสมควรซึ่งใช้ในการทดลองทางวิทยาศาสตร์ -
ㅅㅎㄱ (
서화가
)
: 주로 붓으로 글씨를 쓰고 그림을 그리는 일을 잘하는 사람. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 จิตรกรพู่กัน: คนที่โดยมากวาดรูปหรือเขียนอักษรด้วยพู่กันได้ดี หรือคนที่ทำงานดังกล่าวเป็นอาชีพ -
ㅅㅎㄱ (
수확고
)
: 농작물을 거두어들인 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณการผลิต, ปริมาณการเก็บเกี่ยว: ปริมาณที่เก็บเกี่ยวพืชผล -
ㅅㅎㄱ (
수확기
)
: 농작물을 거두어들이는 시기.
คำนาม
🌏 ฤดูกาลเก็บเกี่ยว, ช่วงระยะเก็บเกี่ยว, ระยะเวลาเก็บเกี่ยว: ช่วงระยะเวลาที่เก็บเกี่ยวพืชผล -
ㅅㅎㄱ (
상한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
คำนาม
🌏 ราคาหุ้นสูงสุด: ราคาสูงสุดที่หุ้นแต่ละหุ้นสามารถขึ้นไปได้ในหนึ่งวันในตลาดหุ้น -
ㅅㅎㄱ (
신호기
)
: 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
คำนาม
🌏 เครื่องส่งสัญญาณ, อุปกรณ์ส่งสัญญาณ, ไฟสัญญาณ, เครื่องหมายทางจราจร: อุปกรณ์ที่แสดงสัญญาณบนท้องถนน เช่น การให้ไป การหยุด การเปลี่ยนเส้นทางโดยตัวหนังสือ สัญลักษณ์หรือแสงไฟ เป็นต้น -
ㅅㅎㄱ (
소학교
)
: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
คำนาม
🌏 โรงเรียนประถมศึกษา: โรงเรียนที่เข้าเมื่ออายุครบหกปีบริบูรณ์และเข้ารับการศึกษาขึ้นพื้นฐานเป็นระยะเวลาหกปีซึ่งเป็นขั้นแรกของการศึกษาในโรงเรียน -
ㅅㅎㄱ (
송화기
)
: 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์รับเสียงในโทรศัพท์: อุปกรณ์ในเครื่องโทรศัพท์ที่ใช้จ่อไว้ที่ปากและส่งเสียงพูดไป
• ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การศึกษา (151) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • งานอดิเรก (103) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายอาหาร (78)
