🌟 애늙은이
คำนาม
1. (놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이.
1. เด็กแก่แดด, เด็กที่ทำตัวเกินวัย: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)เด็กที่มีลักษณะ การกระทำหรือคำพูด เป็นต้น ที่เหมือนกับคนอายุมาก
-
애늙은이 같다.
You look like an old man. -
애늙은이로 부르다.
Call it old. -
애늙은이로 취급하다.
Treat as an old man. -
애늙은이처럼 굴다.
Behave like a child. -
나는 애가 애답지 않고 어른처럼 행동한다고 애늙은이 취급을 받을 때가 많다.
I'm often treated as a child's old man for being unkind and behaving like an adult. -
지수는 생각하는 것 자체가 또래들보다 성숙해서 주위에서는 지수를 애늙은이라고 부른다.
The index itself is more mature than its peers, so its surroundings call it "old age.". -
♔
세상 사는 게 다 그런 거죠, 뭐.
That's what life is all about.
♕
넌 나이도 어린데 애늙은이처럼 어른들이 쓰는 말을 쓰는구나.
You are young and use grown-up words like a child.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 애늙은이 (
애ː늘그니)
🌷 ㅇㄴㅇㅇ: Initial sound 애늙은이
-
ㅇㄴㅇㅇ (
애늙은이
)
: (놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이.
คำนาม
🌏 เด็กแก่แดด, เด็กที่ทำตัวเกินวัย: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)เด็กที่มีลักษณะ การกระทำหรือคำพูด เป็นต้น ที่เหมือนกับคนอายุมาก
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (23) • การซื้อของ (99) • การทักทาย (17) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160)
