🌟 알뜰

☆ คำนาม

1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.

1. การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม: การที่วางแผนการทำงานหรือการใช้ชีวิตอย่างมีแผนและเป็นระบบจึงทำให้ไม่มีข้อบกพร่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

알뜰 가게.
A thrift shop.
알뜰 가계부.
A frugal diary.
알뜰 매장.
The frugal store.
알뜰 살림꾼.
A frugal housekeeper.
알뜰 시장.
A thrifty market.
알뜰 장터.
Al ddeul marketplace.
알뜰 주부.
A frugal housewife.
알뜰이 지나치다.
The yard is overrun.
지수는 한 푼도 헛되이 쓰지 않는 알뜰 주부다.
Jisoo is a frugal housewife who spends not a penny in vain.
경기 침체로 중고품 알뜰 시장을 찾는 사람들이 많아졌다.
Due to the economic downturn, more and more people are looking for secondhand thrift markets.
♔ 민준이네 엄마는 참 규모 있게 사는 것 같아요.
Minjun's mom seems to live on a scale.
♕ 알뜰 살림꾼이 따로 없다니까요?
He's a frugal housekeeper.

알뜰: frugality; thrift,つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】,(n.) économe, méticuleux,prudencia, moderación,تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق,арвич, хямгач, гамтай, хямд төсөр,sự căn cơ, sự tiết kiệm,การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม,hemat,,精明，精打细算,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 알뜰 (알뜰)
📚 คำแผลง: • 알뜰하다: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없다., 다른 사람을 아끼고… • 알뜰히: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이., 다른 사람을 아끼고 …
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ การบริหารเศรษฐกิจ
📚 Annotation: 주로 '알뜰 ~'로 쓴다.

🗣️ 알뜰 @ ตัวอย่าง

그는 알뜰 시장 참여하기 활동을 통해 어린이들이 경제에 대해 바른 생각을 가지게 이끌 수 있다고 말했다. [이끌다]

🌷 ㅇㄸ: Initial sound 알뜰

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนี้, เดี๋ยวนี้: ตอนนี้ หรือตอนที่พูดอยู่ก่อนหน้านี้เอง
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 อะไร: คำที่ใช้ในประโยคคำถาม เมื่อต้องการถามถึง เอกลักษณ์, เนื้อหา, ลักษณะนิสัย, คุณสมบัติ หรือ ลักษณะรูปร่าง เป็นต้น ของคนหรือวัตถุต่างๆว่าเป็นเช่นไร
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อีกสักครู่, อีกประเดี๋ยว, อีกครู่หนึ่ง: หลังจากนี้เล็กน้อย
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 แว้บ, ชั่วคราว, ชั่วครู่, กะทันหัน: ลักษณะที่ปรากฏชั่วคราวในระหว่างที่ผ่าน
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 ลิ่ว, เสียดฟ้า, ตระหง่าน, ลักษณะที่สูงตระหง่าน, ลักษณะที่สูงลิ่ว, ลักษณะที่โด่ง: ลักษณะที่พุ่งสูงขึ้นไปอย่างโดดเด่น
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ คำนาม
🌏 การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม: การที่วางแผนการทำงานหรือการใช้ชีวิตอย่างมีแผนและเป็นระบบจึงทำให้ไม่มีข้อบกพร่อง
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ คำนาม
🌏 การไม่ให้เข้ากลุ่ม, การกลั่นแกล้ง, คนที่ถูกกลั่นแกล้ง, หมาหัวเน่า: การแบ่งแยกคนที่เกลียดหรือไม่ชอบให้ห่าง ๆ หรือรังแก หรือคนที่ถูกกลั่นแกล้งดังกล่าว

💕Start 알뜰 🌾End

Start 알

알 End

Start 뜰

뜰 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานบ้าน (48)