🌟 연출가 (演出家)
คำนาม
1. 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 전문적으로 하는 사람.
1. ผู้ควบคุมเวที, ผู้จัดเวที, ผู้นำเสนอ, ผู้กำกับ: คนที่มีความเชี่ยวชาญในการสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบท เช่น งานแสดงภาพยนตร์ ละครเวที การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ทั้งนี้เพื่อผลิตออกมาเป็นชิ้นงานสมบูรณ์
-
공연 연출가.
Performance director. -
드라마 연출가.
A drama director. -
뮤지컬 연출가.
Musical director. -
연극 연출가.
A theatrical director. -
영화 연출가.
A film director. -
연출가의 활동.
The director's activities. -
그 연출가는 배우로도 활동하여 자신이 연출한 작품에 직접 출연하기도 한다.
The director also acts as an actor and appears in his own production. -
승규는 여러 편의 연극을 연출하여 이미 유명 연출가로서의 지위를 확보하고 있었다.
Seunggyu had already secured his position as a famous director by directing several plays. -
♔
이 영화 정말 재미있다.
This movie is really fun.
♕
응. 연출가가 영화를 잘 만든 것 같아.
Yeah. i think the director made a good movie.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연출가 (
연ː출가)
🗣️ 연출가 (演出家) @ ตัวอย่าง
- 이번 모임에는 연출가, 배우, 공연 기획자 등 무대 예술 관계자들이 모두 모인다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
🌷 ㅇㅊㄱ: Initial sound 연출가
-
ㅇㅊㄱ (
우체국
)
: 편지, 소포를 보내는 일이나 예금 관리 등의 일을 하는 공공 기관.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ไปรษณีย์, ที่ทำการไปรษณีย์: หน่วยงานสาธารณะซึ่งทำงานที่จัดการเงินฝากหรืองานที่ส่งพัสดุ จดหมาย -
ㅇㅊㄱ (
애창곡
)
: 즐겨 부르는 노래.
☆
คำนาม
🌏 เพลงโปรด, เพลงที่ชอบ: เพลงที่ร้องอย่างสนุกสนาน -
ㅇㅊㄱ (
연출가
)
: 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 전문적으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ควบคุมเวที, ผู้จัดเวที, ผู้นำเสนอ, ผู้กำกับ: คนที่มีความเชี่ยวชาญในการสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบท เช่น งานแสดงภาพยนตร์ ละครเวที การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ทั้งนี้เพื่อผลิตออกมาเป็นชิ้นงานสมบูรณ์ -
ㅇㅊㄱ (
앞 차기
)
: 태권도에서, 무릎을 높이 올려 앞으로 발을 차는 기술.
None
🌏 การเตะสูง, ท่าเตะสูง: เทคนิคการยกเข่าขึ้นสูงและเตะด้วยเท้าไปทางด้านหน้าในกีฬาเทควันโด -
ㅇㅊㄱ (
일체감
)
: 다른 사람과 어우러져 하나가 된 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียว, ความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียว: ความรู้สึกที่เป็นหนึ่งเดียวโดยการรวมเข้ากันกับคนอื่น -
ㅇㅊㄱ (
예치금
)
: 은행이나 기관 등에 맡겨 둔 돈.
คำนาม
🌏 เงินฝาก, เงินที่ฝากไว้: เงินที่ฝากไว้ที่ธนาคารหรือองค์กร เป็นต้น -
ㅇㅊㄱ (
압축기
)
: 공기나 그 밖의 기체를 압축하는 기계.
คำนาม
🌏 เครื่องอัด(ก๊าซ, อากาศ): เครื่องอัดก๊าซหรืออากาศ -
ㅇㅊㄱ (
양치기
)
: 양을 돌보고 기르는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 การเลี้ยงแกะ, คนเลี้ยงแกะ: การเลี้ยงและดูแลแกะ หรือคนที่ทำงานดังกล่าว -
ㅇㅊㄱ (
애처가
)
: 아내를 아끼고 사랑하는 남편.
คำนาม
🌏 คนรักภรรยา, คนหลงภรรยา: สามีที่รักและทะนุถนอมภรรยา -
ㅇㅊㄱ (
입출금
)
: 들어오는 돈과 나가는 돈.
คำนาม
🌏 เงินฝากและเงินถอน: เงินที่เข้ามาและออกไป -
ㅇㅊㄱ (
옆 차기
)
: 태권도에서, 다리를 옆으로 뻗어 곧게 차는 발 기술.
None
🌏 การเตะด้านข้าง: เทคนิคการเหยียดขาออกด้านข้างอย่างตรงแล้วเตะในกีฬาเทควันโด
• กีฬา (88) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอบคุณ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การนัดหมาย (4)
