🌾 End: 출
☆ ระดับสูง : 14 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 28 ALL : 51
•
외출
(外出)
:
집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกไปข้างนอก: การออกไปข้างนอกเพราะมีสิ่งที่จะทำขณะที่อยู่ที่บ้านหรือบริษัท เป็นต้น อยู่
•
탈출
(脫出)
:
어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
☆☆
คำนาม
🌏 การหนีรอดไป, การหลบหนีไป, การรอดพ้น, การหลุดพ้น: การรอดพ้นออกมาจากการกักขังหรือสถานการณ์ใด เป็นต้น
•
지출
(支出)
:
어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 การจ่าย, การใช้จ่าย, เงินชำระ, รายจ่าย: การใช้เงินเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือเงินที่ใช้ในลักษณะดังกล่าว
•
진출
(進出)
:
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าไป, การเข้าไปสู่, ความก้าวหน้าไป, การก้าวไปข้างหน้า: การขยายขอบเขตกิจกรรมหรืออำนาจให้กว้างขึ้นในทิศทางหรือด้านใด ๆ
•
연출
(演出)
:
영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การควบคุมเวที, การจัดเวที, การนำเสนอ, การกำกับ: การผลิตผลงานหนึ่งโดยสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบทในงานภาพยนตร์ ละครเวที หรือรายการโทรทัศน์ เป็นต้น
•
대출
(貸出)
:
돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
คำนาม
🌏 การให้ยืม(เงิน), การให้กู้ยืม: การให้ยืมเงินหรือสิ่งของ
•
수출
(輸出)
:
국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄.
☆☆
คำนาม
🌏 การส่งออก: การส่งออกสินค้าหรือเทคโนโลยีในประเทศไปขายยังต่างประเทศ
•
일출
(日出)
:
해가 떠오름.
☆☆
คำนาม
🌏 ดวงอาทิตย์ขึ้น: การที่พระอาทิตย์ขึ้น
•
제출
(提出)
:
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.
☆☆
คำนาม
🌏 การเสนอ, การยื่น, การส่ง: การยื่นเสนอข้อเสนอ ความคิดเห็นหรือเอกสารใด ๆ เป็นต้น
•
노출
(露出)
:
감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄.
☆
คำนาม
🌏 การเปิดโปง, การเปิดเผย, การแฉ: การเปิดเผยสิ่งที่ซ่อนไว้ออกมาข้างนอกเพื่อให้คนอื่นได้รู้หรือเห็น
•
매출
(賣出)
:
물건을 파는 일.
☆
คำนาม
🌏 การขาย, การจำหน่าย: การขายสินค้า
•
유출
(流出)
:
한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄.
☆
คำนาม
🌏 การไหลออก, การรั่วออก, การรั่วไหล, การปล่อยให้ไหลออก, การทำให้รั่วออก: สิ่งที่เคยรวมอยู่ในที่เดียวกันไหลออกไปทางด้านนอก หรือการปล่อยให้ไหลออกไป
•
표출
(表出)
:
겉으로 나타냄.
☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การแสดงออก, การแสดงให้เห็น, การทำให้เห็น, การชี้ให้เห็น: การแสดงออกมาสู่ข้างนอก
•
분출
(噴出)
:
액체나 기체가 세차게 뿜어져 나옴.
☆
คำนาม
🌏 การพุ่ง, การไหลทะลัก, การปะทุ: การที่ของเหลวหรือแก๊สพุ่งออกมาอย่างรุนแรง
•
선출
(選出)
:
여럿 가운데서 가려 뽑음.
☆
คำนาม
🌏 การเลือก, การเลือกตั้ง: การคัดเลือกจากท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
호출
(呼出)
:
전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.
☆
คำนาม
🌏 การเรียกตัว, การเรียกหา: เรื่องที่เรียกฝ่ายตรงข้ามโดยผ่านทางโทรศัพท์หรือโทรเลข เป็นต้น
•
배출
(輩出)
:
훌륭한 인재가 잇따라 나옴.
☆
คำนาม
🌏 การผลิต, การเสริมสร้าง: การที่มีบุคลากรที่มีคุณภาพออกมาอย่างต่อเนื่อง
•
가출
(家出)
:
가정을 버리고 집을 나가서 돌아오지 않음.
☆
คำนาม
🌏 การหนีออกจากบ้าน, การหลบหนีออกจากบ้าน: การทิ้งครอบครัวออกจากบ้านไปแล้วไม่กลับมาอีก
•
배출
(排出)
:
안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
☆
คำนาม
🌏 การปล่อยออก, การขับออก, การระบายออก: การดันให้สิ่งที่ถูกทำขึ้นจากด้านในออกไปด้านนอก
•
구출
(救出)
:
위험한 상황에서 구해 냄.
☆
คำนาม
🌏 การช่วยชีวิต, การกู้ภัย, การช่วยให้รอด, การช่วยให้ปลอดภัย: การช่วยชีวิตจากสถานการณ์ที่อันตราย
•
창출
(創出)
:
전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
☆
คำนาม
🌏 การสร้าง, การประดิษฐ์, การทำให้เกิด: การสร้างสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนขึ้นมา
•
누출
(漏出)
:
액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것.
☆
คำนาม
🌏 การรั่ว, การรั่วไหล(ของเหลว, แก๊ส): ของเหลวหรือแก๊สที่รั่วออกมาสู่ด้านนอก
•
인출
(引出)
:
끌어서 빼냄.
☆
คำนาม
🌏 การดึงออก, การถอน, การเบิก: การลากแล้วดึงออก
•
무단가출
(無斷家出)
:
미리 허락을 받거나 알리지 않고 집을 나감.
คำนาม
🌏 การออกนอกบ้าน, การหนีออกนอกบ้าน, การออกนอกบ้านโดยไม่ขออนุญาต: การออกไปนอกบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อนหรือไม่ได้บอก
•
밀반출
(密搬出)
:
물건 등을 불법으로 몰래 내감.
คำนาม
🌏 การลักลอบขนออก, การลักลอบนำออก, การลักลอบเอาออก: การแอบขนออกอย่างผิดกฎหมาย เช่น สินค้า เป็นต้น
•
도출
(導出)
:
어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
คำนาม
🌏 การอนุมาน, การนิรนัย: การชักนำความคิด บทสรุป การวินิจฉัย เป็นต้น เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
•
역수출
(逆輸出)
:
이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.
คำนาม
🌏 การส่งออกกลับไปใหม่: การส่งออกสินค้าที่เคยนำเข้ามาก่อนหน้า กลับไปยังประเทศนั้นอีกครั้ง
•
월출
(月出)
:
달이 떠오름.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ขึ้น, การขึ้นของดวงจันทร์: การที่พระจันทร์ลอยขึ้น
•
세출
(歲出)
:
국가나 지방 자치 단체의 한 해 동안의 모든 지출.
คำนาม
🌏 รายจ่ายประจำปี: การใช้จ่ายทั้งหมดในช่วงเวลาหนึ่งปีของประเทศหรือองค์กรบริหารตนเองส่วนท้องถิ่น
•
산출
(算出)
:
수치나 값을 계산해 냄.
คำนาม
🌏 การคิดคำนวณ, การประเมิน, การคิดบัญชี: การคิดคำนวณค่าหรือราคาออกมา
•
색출
(索出)
:
숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아냄.
คำนาม
🌏 การหา, การค้นหา, การสืบหา: การค้นหาสิ่งของที่ซ่อนอยู่หรือคนที่หลบซ่อนอยู่ เป็นต้น โดยค้นหาจนทั่ว
•
불세출
(不世出)
:
좀처럼 세상에 나타나지 않을 만큼 매우 뛰어남.
คำนาม
🌏 ความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่ง, ความเด่นจนไม่มีสิ่งใดเทียบได้, ความเด่นที่ไม่ธรรมดา: ความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่งจนไม่ปรากฏออกมาบนโลกง่าย ๆ
•
공출
(供出)
:
국민들이 정부의 요구에 따라 물자나 식량 등을 의무적으로 내어놓음.
คำนาม
🌏 การส่งเครื่องอุปโภคบริโภคเข้ารัฐ: การที่ประชาชนส่งมอบเครื่องอุปโภคบริโภคหรืออาหาร เป็นต้น ตามที่รัฐบาลขอร้องอย่างเป็นภาระหน้าที่
•
소출
(所出)
:
논밭에서 나는 곡식. 또는 일정한 논밭에서 나는 곡식의 양.
คำนาม
🌏 ผลผลิตจากไร่, ปริมาณผลผลิตจากไร่: ธัญพืชที่ออกในไร่ หรือปริมาณธัญพืชที่ออกในไร่หนึ่ง ๆ
•
송출
(送出)
:
일할 사람을 해외로 내보냄.
คำนาม
🌏 การส่งคนไปทำงานต่างประเทศ: การส่งคนที่จะทำงานไปยังต่างประเทศ
•
차출
(差出)
:
어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑음.
คำนาม
🌏 การเลือกคน, การสรรหาบุคคล: การคัดเลือกคนเพื่อที่จะสั่งงานบางอย่าง
•
검출
(檢出)
:
주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
คำนาม
🌏 การตรวจสอบ, การตรวจหา: การตรวจสอบและค้นหาส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่
•
갹출
(醵出)
:
여러 사람이 함께하는 어떤 일을 위하여 돈을 나누어 냄.
คำนาม
🌏 การบริจาค, การมอบให้, การอุปถัมภ์: การที่คนหลาย ๆ คนแบ่งกันออกเงินเพื่อทำเรื่องใดๆ ร่วมกัน
•
조연출
(助演出)
:
연극이나 영화를 만들 때 연출가를 돕거나 대신하는 사람. 또는 그런 지위.
คำนาม
🌏 ผู้ช่วยผู้ควบคุมเวที, ผู้ช่วยผู้จัดเวที, ผู้ช่วยผู้กำกับ, ตำแหน่งผู้ช่วยผู้ควบคุมเวที, ตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดเวที: คนที่ช่วยหรือทำหน้าที่แทนผู้ควบคุมเวทีในการสร้างภาพยนตร์หรือละครเวที หรือตำแหน่งดังกล่าว
•
축출
(逐出)
:
어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아냄.
คำนาม
🌏 การขับไล่, การไล่ออก, การเนรเทศ: การขับไล่หรือไล่ออกจากพื้นที่หรือหมู่คณะใด ๆ เป็นต้น
•
추출
(抽出)
:
전체를 이루는 것 가운데 어떤 요소나 대상을 뽑아냄.
คำนาม
🌏 การคัดเลือก, การเฟ้น, การเลือก: การคัดเลือกสิ่งหรือปัจจัยใดออกในบรรดาสิ่งที่ประกอบทั้งหมด
•
전출
(轉出)
:
살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.
คำนาม
🌏 การย้ายทะเบียนบ้าน: การย้ายไปยังที่อื่นโดยออกจากที่ที่เคยอยู่
•
속출
(續出)
:
잇따라 나옴.
คำนาม
🌏 การเกิดอย่างต่อเนื่อง, การเกิดเหตุการณ์อย่างต่อเนื่อง: การที่ออกมาอย่างต่อเนื่อง
•
팔불출
(八不出)
:
매우 어리석은 사람.
คำนาม
🌏 คนโง่, คนโง่เง่า, คนทึ่ม, คนเขลา: คนที่โง่เขลามาก
•
돌출
(突出)
:
예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타남.
คำนาม
🌏 การเกิดอย่างกะทันหัน: การเกิดวัตถุ การกระทำ เหตุการณ์ เป็นต้น อย่างกะทันหันโดยไม่ทันได้คาดคิด
•
산출
(産出)
:
물건을 생산하거나 인물, 사상 등을 냄.
คำนาม
🌏 การผลิต: การผลิตสิ่งของ บุคลากร หรือแนวความคิด เป็นต้น
•
퇴출
(退出)
:
물러나거나 쫓겨나서 나감.
คำนาม
🌏 การไล่ออก, การขับออก, การโละ: การไล่ออกหรือออกไปเพราะถูกขับไล่
•
반출
(搬出)
:
운반하여 다른 곳으로 내보냄.
คำนาม
🌏 การขนส่งออก, การส่งออก, การนำออก, การเอาออก: การขนส่งออกไปยังที่อื่น
•
방출
(放出)
:
모아 둔 것을 널리 공급함.
คำนาม
🌏 การปล่อย, การระบาย: การส่งสิ่งที่ได้เก็บรวมไว้ออกไป
•
적출
(摘出)
:
안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 냄.
คำนาม
🌏 การเอาออกมา, การนำออกมา, การหยิบออกมา, การถอนออกมา: การเอาสิ่งที่อยู่ข้างในออกมาหรือถอนออกมา
•
두문불출
(杜門不出)
:
집 안에만 있고 밖에 나가지 않는 것.
คำนาม
🌏 การอยู่แต่ในบ้าน, การไม่ออกไปไหน: การที่ไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ้าน อยู่แต่ภายในบ้าน
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การนัดหมาย (4) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124)