🌟 역수출 (逆輸出)

คำนาม  

1. 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.

1. การส่งออกกลับไปใหม่: การส่งออกสินค้าที่เคยนำเข้ามาก่อนหน้า กลับไปยังประเทศนั้นอีกครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 역수출 금지.
    No reverse export.
  • Google translate 역수출 물품.
    Back-export goods.
  • Google translate 역수출 반대.
    Opposition to reverse export.
  • Google translate 역수출 분야.
    The reverse export sector.
  • Google translate 역수출이 되다.
    Reverse export.
  • Google translate 역수출을 하다.
    Reverse export.
  • Google translate 국제 관계를 위해 무기 역수출을 금지하라는 조치가 내려졌다.
    Measures have been taken to prohibit the reverse export of weapons for the sake of international relations.
  • Google translate 우리나라 기술의 발달로 유럽 시장에 대한 역수출 품목이 증가하였다.
    With the development of korean technology, the number of items exported back to the european market has increased.
คำตรงกันข้าม 역수입(逆輸入): 이전에 수출했던 물건을 다시 그 나라로부터 수입함.

역수출: reexport; reexportation,ぎゃくゆしゅつ【逆輸出】,réexportation,reexportación,إعادة تصدير,дахин импортлох,sự xuất khẩu lại, sự tái xuất,การส่งออกกลับไปใหม่,pengeksporan ulang,реэкспорт,返销,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 역수출 (역쑤출)
📚 คำแผลง: 역수출되다: 일단 수입된 상품이 그대로 다시 수출되다. 역수출하다: 일단 수입한 상품을 그대로 다시 수출하다.

Start

End

Start

End

Start

End


ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การซื้อของ (99) กีฬา (88) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) การเล่าความผิดพลาด (28) งานบ้าน (48) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การทักทาย (17) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) จิตวิทยา (191) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ภูมิอากาศ (53) กฎหมาย (42)