🌟 역수출 (逆輸出)

اسم  

1. 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.

1. إعادة تصدير: تصدير البضائع التي تم استيرادها من دولة ما إلى الدولة مرّة ثانيّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 역수출 금지.
    No reverse export.
  • 역수출 물품.
    Back-export goods.
  • 역수출 반대.
    Opposition to reverse export.
  • 역수출 분야.
    The reverse export sector.
  • 역수출이 되다.
    Reverse export.
  • 역수출을 하다.
    Reverse export.
  • 국제 관계를 위해 무기 역수출을 금지하라는 조치가 내려졌다.
    Measures have been taken to prohibit the reverse export of weapons for the sake of international relations.
  • 우리나라 기술의 발달로 유럽 시장에 대한 역수출 품목이 증가하였다.
    With the development of korean technology, the number of items exported back to the european market has increased.
مضاد 역수입(逆輸入): 이전에 수출했던 물건을 다시 그 나라로부터 수입함.

🗣️ النطق, تصريف: 역수출 (역쑤출)
📚 اشتقاق: 역수출되다: 일단 수입된 상품이 그대로 다시 수출되다. 역수출하다: 일단 수입한 상품을 그대로 다시 수출하다.

Start

End

Start

End

Start

End


علاقة إنسانيّة (255) تسوّق (99) الحياة في كوريا (16) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (57) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تبادل المعلومات الشخصية (46) شُكر (8) يتحدث عن الأخطاء (28) الإدارة الاقتصادية (273) ثقافة شعبية (82) هواية (103) لطلب الطعام (132) حادث، حادثة، كوارث (43) وعد (4) فرق ثقافات (47) سفر (98) الحب و الزواج (28) المناخ (53) صحة (155) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تبادل ثقافي (78) عرض (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الموقع (70) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) صحافة (36)