🌟 -읍시다

วิภัตติปัจจัย  

1. (예사 높임으로) 어떤 동작을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.

1. ...กันเถอะ, ...เถอะ: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างธรรมดาและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงความหมายว่ามาทำอากัปกริยาใดๆด้วยกันเถอะ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 모두 좀 빨리 걸읍시다.
    Let's all walk a little faster.
  • Google translate 우리의 권리를 찾읍시다.
    Let's find our rights.
  • Google translate 우리 올해는 책을 좀 읽읍시다.
    Let's read some books this year.
  • Google translate 좀 쉬다 갈까요?
    Can i take a break?
    Google translate 네, 여기 잠깐 앉읍시다.
    Yes, let's have a seat here.
คำเพิ่มเติม -ㅂ시다: (예사 높임으로) 어떤 동작을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.

-읍시다: -eupsida,ましょう,,,ـوُبْسيدا,,(chúng ta) hãy,...กันเถอะ, ...เถอะ,mari, ayo,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -읍시다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (47) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) จิตวิทยา (191) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สถาปัตยกรรม (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การโทรศัพท์ (15) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ระบบสังคม (81) การอธิบายอาหาร (78) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศิลปะ (76) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กฎหมาย (42) กีฬา (88) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)