🌟 요컨대 (要 컨대)
☆ คำวิเศษณ์
1. 중요한 점을 요약해 말하자면.
-
선생님은 요컨대 학생에게 제일 중요한 것은 공부라고 말했다.
The teacher said, in short, that the most important thing for a student is studying. -
김 사장은 요컨대 열심히 일하는 것이 회사 성장의 발판이 된다고 연설했다.
In short, kim addressed that hard work is a stepping stone for the company's growth. -
♔
시간이 없으니 간단하게 말할게. 요컨대 내가 하고 싶은 말은 차 조심 하라는 거야.
We don't have time, so i'll make it simple. the bottom line is, watch out for cars.
♕
알겠어요. 조심해서 다녀올게요.
All right. i'll be back safe.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 요컨대 (
요컨대)
🌷 ㅇㅋㄷ: Initial sound 요컨대
-
ㅇㅋㄷ (
예컨대
)
: 예를 들자면.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 กล่าวคือ, คือว่า, ตัวอย่างเช่น: หากจะยกตัวอย่างก็คือ -
ㅇㅋㄷ (
요컨대
)
: 중요한 점을 요약해 말하자면.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 กล่าวคือ, กล่าวว่า: หากพูดสรุปส่วนที่สำคัญแล้วได้แก่... -
ㅇㅋㄷ (
일컫다
)
: 이름을 지어 부르다.
☆
คำกริยา
🌏 เรียก, กล่าวขาน: ตั้งชื่อแล้วเรียก -
ㅇㅋㄷ (
엉키다
)
: 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
☆
คำกริยา
🌏 พัน, พันกันยุ่ง, พันกันนุงนัง: เชือกหรือด้าย เป็นต้น ถูกพันกันโดยยากต่อการคลายออก -
ㅇㅋㄷ (
왈카닥
)
: 갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พรวด: ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมดอย่างกะทันหัน -
ㅇㅋㄷ (
원컨대
)
: 바라건대.
คำวิเศษณ์
🌏 หวังว่า, ปรารถนา, ต้องการ, อยาก, ประสงค์: หวังว่า
• การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10)
