🌟 우회로 (迂廻路)

คำนาม

1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.

1. เส้นทางอ้อม, ทางอ้อม: เ้ส้นทางที่ไม่ไปโดยตรงและเลี้ยวอ้อม

🗣️ ตัวอย่าง:

우회로가 개설되다.
A bypass is opened.
우회로를 찾다.
Find a detour.
우회로를 타다.
Take a detour.
우회로를 택하다.
Take a detour.
우회로로 가다.
Go by a roundabout way.
우회로로 안내하다.
Lead by a detour.
교통사고가 나자 경찰이 뒤따라 오던 차들을 우회로로 안내했다.
After the traffic accident, the police guided the cars that were following them to a detour.
도로 공사로 차량이 정체되자 우리는 우회로로 그곳을 빠져나왔다.
When the traffic was stalled by road construction, we got out of there by a detour.
♔ 시에서 우회로를 운영하기로 했대.
The city has decided to run a detour.
♕ 그럼 이번 추석에 고향 가는 길이 덜 막히겠네.
Then there's less traffic on your way home this chuseok.

우회로: detour; roundabout way,うかいろ【迂回路】。バイパス,détour,rodeo,طريق ملتف,тойрог зам,đường vòng, con đường vòng, đường tránh,เส้นทางอ้อม, ทางอ้อม,jalan memutar,кружный путь; окольный путь; окружной путь,迂回路,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우회로 (우회로) • 우회로 (우훼로)

🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 우회로

ㅇㅎㄹ ( 오히려 ) : 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ...แต่กลับ..., แต่กลับกลายเป็นว่า..., ....ด้วยซ้ำ: แตกต่างหรือตรงกันข้ามกับสิ่งที่ได้คาดหวังหรือคาดการณ์โดยทั่วไปไว้อย่างสิ้นเชิง
ㅇㅎㄹ ( 영향력 ) : 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘. ☆☆ คำนาม
🌏 อิทธิพล, กำลังอำนาจ: แรงที่ประสิทธิภาพหรือผลของสิ่งใด ๆ กระทบต่อสิ่งอื่น
ㅇㅎㄹ ( 아흐레 ) : 아홉 날. ☆ คำนาม
🌏 เก้าวัน, 9 วัน: เก้าวัน
ㅇㅎㄹ ( 어휘력 ) : 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력. คำนาม
🌏 ความสามารถในการใช้คำศัพท์, การรู้คำศัพท์มาก: ความสามารถที่สามารถใช้คำศัพท์ที่หลากหลายได้อย่างเหมาะสม
ㅇㅎㄹ ( 어획량 ) : 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량. คำนาม
🌏 ปริมาณการจับปลา: ปริมาณที่จับหรือขุดเอาสิ่งมีชีวิตที่อาศัยในแม่น้ำหรือทะเล
ㅇㅎㄹ ( 우회로 ) : 바로 가지 않고 돌아서 가는 길. คำนาม
🌏 เส้นทางอ้อม, ทางอ้อม: เ้ส้นทางที่ไม่ไปโดยตรงและเลี้ยวอ้อม
ㅇㅎㄹ ( 입학률 ) : 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율. คำนาม
🌏 อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อ: อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อจำนวนของผู้ต้องการจะเข้าศึกษาต่อ
ㅇㅎㄹ ( 이해력 ) : 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘. คำนาม
🌏 ความสามารถในการเข้าใจ: กำลังในการตระหนักรับรู้ในสิ่งใด หรือกำลังที่ซึมซับเนื่องจากรู้ดี

💕Start 우회로 🌾End

Start 우

우 End

Start 회

회 End

Start 로

로 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101)