🌟 우악스럽다 (愚惡 스럽다)

คำคุุณศัพท์

1. 사람의 모습이나 태도가 보기에 미련하며 거칠고 험한 데가 있다.

1. ดูดุร้าย, ดูดุดัน, ดูรุนแรง, ดูหยาบ, ดูกระด้าง, ดูหยาบกระด้าง: ลักษณะหรือท่าทางของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูหยาบคายและไม่เรียบร้อยในการดู

🗣️ ตัวอย่าง:

우악스러운 몸집.
A haughty figure.
우악스러운 손.
Herculean hands.
우악스러운 용모.
A haughty appearance.
말투가 우악스럽다.
The way he talks.
생김새가 우악스럽다.
Looks ugly.
거칠고 우악스러운 행동을 보이는 아이들도 속은 단순하고 여렸다.
Even the children who showed rough and vicious behavior were simple and gentle inside.
한 사내가 우악스럽게 내 팔을 잡아당기는 바람에 팔에는 시퍼런 멍이 들었다.
A man pulled my arm violently, causing a shriveled bruise on my arm.
그녀는 몸집이 사내처럼 우악스러웠지만 목소리는 가냘팠다.
She was as big as a man, but her voice was thin.

우악스럽다: rather rough; rather wild,おろかでぼうあくだ【愚かで暴悪だ】,violent, rude, fruste,rudo,قاسي المنظر,балмад, хэрцгий, зэрлэг, догшин,dữ tợn, hung dữ,ดูดุร้าย, ดูดุดัน, ดูรุนแรง, ดูหยาบ, ดูกระด้าง, ดูหยาบกระด้าง,garang, bengis, galak,страшноватый; грубоватый,凶暴，愚顽,

2. 사람의 성질이 보기에 미련하며 사납고 나쁜 데가 있다.

2. ดูหยาบคาย, ดูไม่สุภาพ, ดูไม่เรียบร้อย, ดูอันธพาล: อุปนิสัยของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูไม่ดีและหยาบคายในการดู

🗣️ ตัวอย่าง:

우악스러운 목소리.
A roaring voice.
우악스러운 힘.
A vicious force.
우악스럽게 때리다.
Beat with a throbbing soundly.
성질이 우악스럽다.
Have a bad temper.
가게의 주인은 우악스러운 목소리로 소리를 질러 댔다.
The owner of the shop shouted in a roaring voice.
그는 포악하고 우악스러워 아무도 그에게 말을 걸려 하지 않았다.
He was ferocious and haughty, so no one talked to him.
♔ 김 씨는 성질이 우악스러워서 걸핏하면 사람들을 때린다니까.
Mr. kim has a bad temper and hits people whenever he wants.
♕ 어휴, 그런 사람은 가까이 하지 않는 게 좋아.
Man, you'd better stay away from such a person.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우악스럽다 (우악쓰럽따) • 우악스러운 (우악쓰러운) • 우악스러워 (우악쓰러워) • 우악스러우니 (우악쓰러우니) • 우악스럽습니다 (우악쓰럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 우악스레: 보기에 미련하고 험상궂은 데가 있게., 보기에 무지하고 포악하며 드센 데가 있…

🌷 ㅇㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 우악스럽다

ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 우악스럽다 ) : 사람의 모습이나 태도가 보기에 미련하며 거칠고 험한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดูดุร้าย, ดูดุดัน, ดูรุนแรง, ดูหยาบ, ดูกระด้าง, ดูหยาบกระด้าง: ลักษณะหรือท่าทางของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูหยาบคายและไม่เรียบร้อยในการดู
ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 영악스럽다 ) : 이익과 손해에 대한 계산이 빠르며 약은 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 เฉลียวฉลาด, ว่องไว, เฉียบแหลม: มีความเฉลียวฉลาดและคำนวณเกี่ยวกับกำไรและขาดทุนได้อย่างรวดเร็ว
ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 위엄스럽다 ) : 존경할 만한 지위와 권세가 있어 엄숙한 태도나 분위기가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, มีเกียรติ, ภูมิฐาน, ภาคภูมิ: มีบรรยากาศหรือท่าทางที่เคร่งขรึมเพราะมีอำนาจและตำแหน่งที่น่าเคารพ
ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 의아스럽다 ) : 의심스럽고 이상한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย: มีจุดที่แปลกและน่าสงสัย
ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 이악스럽다 ) : 달라붙는 기운이 굳세고 끈덕진 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 ยึดมั่น, ถือมั่น, ตั้งมั่น, มุ่งมั่น, มั่นคง, ยึดติด: พลังที่ยึดติดมีจุดที่เข้มแข็งและยึดมั่น
ㅇㅇㅅㄹㄷ ( 아이슬란드 ) : 유럽 서북부의 북대서양에 있는 섬나라. 빙하, 화산, 온천이 많으며 어업이 발달했다. 공용어는 아이슬란드어이고 수도는 레이캬비크이다. คำนาม
🌏 ไอซ์แลนด์, ประเทศไอซ์แลนด์, สาธารณรัฐไอซ์แลนด์: ประเทศเกาะตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป มีน้ำแร่ ภูเขาไฟ ธารน้ำแข็งจำนวนมากและมีการพัฒนาทางด้านการประมง ภาษาราชการ คือ ภาษาไอซ์แลนด์ และเมืองหลวง คือ เรคยาวิก

💕Start 우악스럽다 🌾End

Start 우

우 End

Start 악

악 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)