🌟 위임하다 (委任 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일을 다른 사람에게 책임지도록 맡기다.
1. มอบหมาย, มอบหน้าที่, มอบอำนาจ: ฝากงานใดแก่ผู้อื่นให้รับผิดชอบ
-
권한을 위임하다.
Delegate authority. -
역할을 위임하다.
Delegate a role. -
전권을 위임하다.
Delegate full powers. -
회사에 위임하다.
Delegate to a company. -
남에게 위임하다.
Delegate to a person. -
전면적으로 위임하다.
Entirely delegate. -
나는 행사와 관련된 일 처리를 준비 위원회에 위임하였다.
I have delegated the handling of affairs related to the event to the preparatory committee. -
사장은 여러 부하 직원에게 권한을 위임하여 업무 영역을 조정하였다.
The president has delegated authority to several subordinates to adjust the scope of his work. -
♔
이번 일은 저희보다는 다른 부서 업무에 더 맞는 것 같네요.
I think this job is more suitable for other departments than us.
♕
그럼 그쪽 부서에 위임하는 것이 좋겠습니다.
Then we'd better delegate it to your department.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 위임하다 (
위임하다)
📚 คำแผลง: • 위임(委任): 어떤 일을 다른 사람에게 책임지도록 맡김.
🗣️ 위임하다 (委任 하다) @ ตัวอย่าง
- 지방 자치 단체에 위임하다. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
- 전권을 위임하다. [전권 (全權)]
- 사무총장이 위임하다. [사무총장 (事務總長)]
- 조합장에게 위임하다. [조합장 (組合長)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 위임하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม, รู้สึกไม่ยุติธรรม: รู้สึกเสียใจและอึดอัดเนื่องจากได้รับความเสียหายทั้งๆที่ตัวเองไม่ได้ทำความผิด -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม: ดูมีระดับและงดงาม -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน: คุณภาพหรือความสามารถ เป็นต้น ต่ำมากและมีเงื่อนไขแย่ -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก ๆ, น่าสงสัย: แปลกและน่าสงสัย -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คิดคำนึง, คำนึงถึง: คิดถึงเป็นอย่างมาก -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนโยน, อ่อนพริ้ว, ไหวพริ้ว: นุ่มนวลและอ่อน -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก: ง่ายเป็นอย่างมากโดยไม่ยากลำบากเลย -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สบายใจ, ไม่ยากเย็น, ง่ายดาย, ไม่ยากลำบาก: มีท่าทีที่ต้องการจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย โดยหลึกเลี่ยงหรือคิดอย่างง่ายๆ กับเรื่องใด -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สลัว, เลือนราง, ราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเลือนราง -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, อ่อนแอ, บอบบาง: อ่อนนิ่มและอ่อนแอ -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
คำกริยา
🌏 ยึดติด, ยึดมั่น, ยึดมั่นถือมั่น: ยึดติดจึงมีความติดค้างอยู่
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48)
