🌟 원앙금침 (鴛鴦衾枕)

คำนาม

1. 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.

1. เครื่องนอนที่ปักรูปเป็ดแมนดาริน: ผ้าห่มและหมอนที่ปักรูปเป็ดแมนดารินด้วยด้ายหลากหลายสีสัน

🗣️ ตัวอย่าง:

원앙금침 한 채.
With a crock of salt.
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans.
원앙금침을 사다.
Buy a bed of beans.
원앙금침을 준비하다.
Prepare a bed of beans.
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon.
방에 원앙 한 쌍이 그려진 원앙금침이 놓여 있었다.
There was a mandarin duck in the room with a pair of mandarin ducks in the room.
이불 가게에서 금실로 원앙을 수놓은 원앙금침을 샀다.
At the quilt shop, i bought a gold-silver conch.
시부모님은 아들 부부의 행복을 빌며 원앙금침을 선물했다.
The parents-in-law gave the son and his wife a quilt, wishing them happiness.

원앙금침: lovebird bedding,,,ropa de cama y almohada con pato mandarín,"أون عانغ كم تشيم",ангирын хатгамалтай орны хэрэгсэл,chăn gối thêu chim uyên ương,เครื่องนอนที่ปักรูปเป็ดแมนดาริน,,постельное бельё с изображением мандаринки,鸳鸯衾枕,

2. 부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개.

2. เครื่องนอนของคู่สามีภรรยาที่ปักเป็นรูปเป็ดแมนดาริน: ผ้าห่มที่สามีภรรยาห่มร่วมกันและหมอนที่หนุนร่วมกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

부부의 원앙금침.
Couple's mandarin duck.
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans.
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon.
원앙금침을 하다.
Make a deep mouth.
원앙금침에 눕다.
Lie on a bed of beans.
신혼 부부는 침실에 원앙금침을 깔고 자리에 누웠다.
The newlywed couple lay down in their bedrooms with a bed of conch.
어머니는 원앙처럼 금실 좋게 살라고 원앙금침을 딸에게 사 주었다.
The mother bought a bed of gold for her daughter to live as good as a mandarin duck.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 원앙금침 (워낭금침)

🌷 ㅇㅇㄱㅊ: Initial sound 원앙금침

ㅇㅇㄱㅊ ( 오이김치 ) : 오이로 담근 김치. คำนาม
🌏 โออิคิมชี: กิมจิแตงกวา; ผักดองโดยใช้แตงกวา : กิมจิที่หมักโดยการใช้แตงกวา
ㅇㅇㄱㅊ ( 원앙금침 ) : 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개. คำนาม
🌏 เครื่องนอนที่ปักรูปเป็ดแมนดาริน: ผ้าห่มและหมอนที่ปักรูปเป็ดแมนดารินด้วยด้ายหลากหลายสีสัน
ㅇㅇㄱㅊ ( 이야기책 ) : 이야기를 적은 책. คำนาม
🌏 หนังสือเรื่องเล่า: หนังสือที่บันทึกเรื่องเล่าไว้

💕Start 원앙금침 🌾End

Start 원

원 End

Start 앙

앙 End

Start 금

금 End

Start 침

침 End

📚 ประเภท

• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุขภาพ (155) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศาสนา (43)