🌟 유임되다 (留任 되다)
คำกริยา
1. 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르게 되다.
1. ได้รับการดำรงตำแหน่งต่อ: ยังได้ดำรงอยู่ในตำแหน่งหรือที่นั่งเดิม เมื่อปรับปรุงโครงสร้างหรือหมดวาระ
-
유임된 감독.
A retained director. -
유임된 임원.
Retained executive. -
장관이 유임되다.
The minister remains in office. -
총리직에 유임되다.
Remain in the prime minister's office. -
만장일치로 유임되다.
Remain unanimously in office. -
그는 이번 인사에서도 유임되어 계속 일을 할 수 있게 됐다.
He's been retained in this personnel reshuffle, allowing him to continue working. -
총리직에 유임된 그는 새 내각에서 가장 영향력 있는 인물로 손꼽혔다.
Having retained his post as prime minister, he was considered one of the most influential figures in the new cabinet. -
그는 정권이 바뀐 뒤에도 유임되어 계속 외무부 장관으로 일했다.
He remained in office even after the regime changed and continued to serve as foreign minister. -
♔
우리나라 대표 팀 감독이 유임되었대.
Our national team coach has been retained.
♕
잘됐다. 이번 경기에서 좋은 성적을 거뒀으니 유임될 만도 했어.
Good for you. you did a good job in this game, so you deserved to stay in office.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유임되다 (
유임되다) • 유임되다 (유임뒈다)
📚 คำแผลง: • 유임(留任): 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르거나 머무…
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 유임되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ฟังเข้าใจ, ฟังรู้เรื่อง: ฟังคำพูดของคนอื่นแล้วเข้าใจความหมายนั้น
• งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การสั่งอาหาร (132) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7)
