🌟 여장부 (女丈夫)
คำนาม
1. 남자처럼 씩씩하고 강한 여자.
1. วีรสตรี, หญิงผู้กล้าหาญ: ผู้หญิงที่อาจหาญและแข็งแกร่งเหมือนผู้ชาย
-
담대한 여장부.
A bold woman-dresser. -
씩씩한 여장부.
A brave woman's book. -
여장부 스타일.
Female dresser style. -
여장부의 모습.
The look of the female dresser. -
여장부가 따로 없다.
There is no separate bookshelf. -
그 여사장은 밑에 남자 임원 여럿을 거느린 여장부였다.
The president was a woman maid with several men's officers below her. -
어머니는 남편 없이도 어린 아들을 키우며 집안을 일으킨 여장부이셨다.
My mother was a woman who raised a young son without a husband and raised him in the family. -
배짱이 대단한 여장부인 박 의원은 남자 정치인들이 하지 못한 일을 해냈다.
Rep. park, a woman with great guts, did what male politicians couldn't.
คำพ้องความหมาย
여걸(女傑): 성격이 활달하고 용기가 있어 사회적으로 활발하게 활동하는 여자.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 여장부 (
여장부)
🌷 ㅇㅈㅂ: Initial sound 여장부
-
ㅇㅈㅂ (
어젯밤
)
: 어제의 밤.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เมื่อคืนวาน, คืนวานนี้: กลางคืนของเมื่อวาน -
ㅇㅈㅂ (
유전병
)
: 색맹이나 혈우병처럼 유전에 의해 자손에게 전해지는 병.
☆
คำนาม
🌏 โรคกรรมพันธุ์, โรคถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์: โรคที่ถ่ายทอดไปให้ลูกหลานโดยเป็นการถ่ายทอดทางพันธุกรรมเหมือนกับตาบอดสีหรือโรคเลือดไหลไม่หยุด -
ㅇㅈㅂ (
유지방
)
: 젖이나 우유에 들어 있는 지방.
คำนาม
🌏 ไขมันในนม, มันเนย: ไขมันที่อยู่ในนมสดหรือน้ำนม -
ㅇㅈㅂ (
외조부
)
: 어머니의 친아버지.
คำนาม
🌏 ตา: พ่อแท้ ๆ ของแม่ -
ㅇㅈㅂ (
운전병
)
: 군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
คำนาม
🌏 พลขับ: ทหารที่ทำหน้าที่ขับยานพาหนะในกองทัพ -
ㅇㅈㅂ (
이진법
)
: 숫자 0과 1만을 사용해서 수를 세거나 나타내는 방법.
คำนาม
🌏 ระบบเลขฐานสอง: วิธีนับเลขโดยใช้ตัวเลขแค่ 0 กับ 1 -
ㅇㅈㅂ (
여장부
)
: 남자처럼 씩씩하고 강한 여자.
คำนาม
🌏 วีรสตรี, หญิงผู้กล้าหาญ: ผู้หญิงที่อาจหาญและแข็งแกร่งเหมือนผู้ชาย -
ㅇㅈㅂ (
위장병
)
: 위나 장에 생기는 여러 가지 병.
คำนาม
🌏 โรคกระเพาะและลำไส้: โรคหลาย ๆ อย่างที่เกิดขึ้นในกระเพาะหรือลำไส้ -
ㅇㅈㅂ (
이전번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
คำนาม
🌏 คราวก่อน, คราวที่แล้ว, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ลำดับหรือเวลาที่ผ่านไปก่อนที่จะพูดได้ไม่นาน -
ㅇㅈㅂ (
요전번
)
: 말하고 있는 때 이전의 얼마 지나지 않은 차례나 때.
คำนาม
🌏 คราวก่อน, คราวที่แล้ว, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ลำดับหรือเวลาที่ผ่านไปก่อนที่จะพูดได้ไม่นาน -
ㅇㅈㅂ (
유지비
)
: 어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가는 데 드는 돈.
คำนาม
🌏 ค่าบำรุงรักษา: เงินที่ใช้ในการรักษาสภาพ สถานการณ์หรือสิ่งใดๆ ให้เหมือนเดิม -
ㅇㅈㅂ (
우주복
)
: 우주 공간에서 몸을 보호하기 위해 만든 특수한 옷.
คำนาม
🌏 ชุดนักบินอวกาศ: เสื้อเฉพาะที่ทำขึ้นเพื่อปกป้องร่างกายยามอยู่ในพื้นที่อวกาศ -
ㅇㅈㅂ (
위장병
)
: 위에 생기는 여러 가지 병.
คำนาม
🌏 โรคกระเพาะ: โรคหลาย ๆ อย่างที่เกิดขึ้นในกระเพาะ -
ㅇㅈㅂ (
오전반
)
: 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반.
คำนาม
🌏 ชั้นเรียนภาคเช้า: ห้องเรียนที่ทำการเรียนการสอนในช่วงเช้าโดยใช้กับโรงเรียนที่ทำการเรียนการสอนแบ่งเป็นตอนเช้าและตอนบ่าย
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (47) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • การบอกเวลา (82)
