🌟 수많다 (數 많다)

☆☆ คำคุุณศัพท์

1. 수가 매우 많다.

1. มีมากมาย, จำนวนมาก: มีจำนวนมากมาย

🗣️ ตัวอย่าง:

수많은 경쟁자.
Numerous competitors.
수많은 관객.
A large audience.
수많은 문제점.
Numerous problems.
수많은 사람.
Countless people.
수많은 인파.
A large crowd.
나는 몇천 명이 지원한 시험에서 수많은 경쟁자를 따돌리고 시험에 합격했다.
I passed the exam, beating out numerous competitors in the examination that thousands of people applied for.
가을 경치가 아름답기로 유명한 산에 가니 수많은 관광객들이 몰려들어 경치를 감상할 여유가 없었다.
Going to a mountain famous for its beautiful autumn scenery, i couldn't afford to see the scenery as countless tourists flocked.
♔ 발표장에 사람들이 엄청 많이 왔다며?
I heard a lot of people came to the presentation hall.
♕ 그 수많은 사람들 앞에서 발표를 하려니 어찌나 떨리던지.
I was so nervous to present in front of so many people.

수많다: numerous; abundant,おびただしい【夥しい】。かずおおい【数多い】,innombrable, abondant,numeroso, incontable, innumerable,عديد، كثير,тоо томшгүй, хэмжээлшгүй,vô số,มีมากมาย, จำนวนมาก,sangat banyak, tidak terhitung,многочисленный,无数，众多,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수많다 (수ː만타) • 수많은 (수ː마는) • 수많아 (수ː마나) • 수많으니 (수ː마느니) • 수많습니다 (수ː만씀니다) • 수많고 (수ː만코) • 수많지 (수ː만치)
📚 คำแผลง: • 수많이: 수효가 매우 많이.
📚 ประเภท: ปริมาณ
📚 Annotation: 주로 '수많은'으로 쓴다.

🌷 ㅅㅁㄷ: Initial sound 수많다

ㅅㅁㄷ ( 수많다 ) : 수가 매우 많다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มีมากมาย, จำนวนมาก: มีจำนวนมากมาย
ㅅㅁㄷ ( 스미다 ) : 서서히 배어들거나 흘러들다. ☆ คำกริยา
🌏 ไหล, ซึม, รั่ว: ค่อย ๆ ไหลเข้าไปหรือซึมเข้าไป
ㅅㅁㄷ ( 선문답 ) : 불교에서, 스님들끼리 진리를 찾기 위해 주고받는 이야기. คำนาม
🌏 การสนทนาธรรม: การพูดคุยสนทนาในหมู่พระสงฆ์เพื่อหาสัจธรรมในทางพระพุทธศาสนา
ㅅㅁㄷ ( 세면대 ) : 손과 얼굴을 씻을 수 있도록 수도와 물 받는 곳을 갖추어 놓은 시설. คำนาม
🌏 อ่างล้างหน้า(ที่ติดตั้งประจำที่): อุปกรณ์อำนวยความสะดวกที่ติดตั้งที่รับน้ำและน้ำประปาไว้เพื่อให้สามารถล้างหน้าหรือมือได้
ㅅㅁㄷ ( 손마디 ) : 손가락의 마디. คำนาม
🌏 ข้อนิ้วมือ, ข้อนิ้ว: ข้อต่อของนิ้วมือ
ㅅㅁㄷ ( 선무당 ) : 서투르고 미숙해서 굿을 제대로 못 하는 무당. คำนาม
🌏 คนที่เพิ่งเป็นคนทรงเจ้าได้ไม่นาน, คนทรงเจ้ามือใหม่: คนทรงเจ้าที่ทำพิธีทรงเจ้าได้ไม่ดีเพราะไม่ชำนาญและยังไม่คุ้นเคย

💕Start 수많다 🌾End

Start 수

수 End

Start 많

많 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • จิตวิทยา (191) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศิลปะ (23) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10)