🌟 인계되다 (引繼 되다)

คำกริยา  

1. 일이나 물건, 사람 등이 남에게 넘겨지다.

1. ถูกมอบ, ถูกมอบคืน, ถูกมอบให้, ถูกโอนไป, ถูกส่งต่อ, ถูกส่งให้, ถูกส่งมอบ: งาน สิ่งของ หรือคน เป็นต้น ถูกส่งต่อให้แก่คนอื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 업무가 인계되다.
    The task is taken over.
  • Google translate 인원이 인계되다.
    Personnel are handed over.
  • Google translate 가족들에게 인계되다.
    Be handed over to one's family.
  • Google translate 신입 사원에게 인계되다.
    Hand over to the new employee.
  • Google translate 고국으로 인계되다.
    Be handed over to one's native country.
  • Google translate 선생님은 올해 인계된 학생 명단을 보고 반 아이들을 확인했다.
    The teacher checked the class children by looking at the list of students handed over this year.
  • Google translate 포로들이 고국으로 인계되는 동안 두 나라 사이에는 긴장감이 흘렀다.
    There was tension between the two countries while the prisoners were handed over to their homeland.
  • Google translate 생산 작업은 어떻게 진행되는 것입니까?
    How does the production process go?
    Google translate 김 대리에게서 박 대리에게로 인계되었으니 앞으로 박 대리에게 문의하세요.
    It's been handed over from assistant manager kim to assistant manager park, so please contact assistant manager park from now on.

인계되다: be transferred; be handed over,ひきつがれる【引き継がれる】,être passé, être transmis,ser entregado, ser sucedido, ser transferido,يتنازل,хүлээлгэн өгөгдөх,được bàn giao, được chuyển giao, được chuyển tiếp,ถูกมอบ, ถูกมอบคืน, ถูกมอบให้, ถูกโอนไป, ถูกส่งต่อ, ถูกส่งให้, ถูกส่งมอบ,ditransfer, dipindahkan, dialihkan,быть перенятым,移交,交代,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 인계되다 (인계되다) 인계되다 (인게뒈다)
📚 คำแผลง: 인계(引繼): 일이나 물건, 사람 등을 넘겨주거나 넘겨받음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การสั่งอาหาร (132) การทักทาย (17) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการร้านขายยา (10) การซื้อของ (99) การบอกการแต่งกาย (110) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกวันที่ (59) ประวัติศาสตร์ (92) ภูมิอากาศ (53) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การหาทาง (20) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การศึกษา (151) สื่อมวลชน (36) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) สื่อมวลชน (47) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)