🌟 인수 (引受)

คำนาม  

1. 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받음.

1. การได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), การรับโอน: การได้รับถ่ายทอดสิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 경영권 인수.
    The takeover of managerial control.
  • Google translate 권리 인수.
    Acceptance of rights.
  • Google translate 물건 인수.
    Acceptance of goods.
  • Google translate 물품 인수.
    Acceptance of goods.
  • Google translate 증권 인수.
    Securities acquisition.
  • Google translate 책임 인수.
    Acceptance of liability.
  • Google translate 판권 인수.
    Acceptance of copyright.
  • Google translate 인수 자금.
    Acceptance fund.
  • Google translate 인수가 되다.
    Take over.
  • Google translate 인수를 받다.
    Receive an acquisition.
  • Google translate 인수를 하다.
    Make an acquisition.
  • Google translate 공사 재료 인수가 늦어지는 바람에 공사가 미루어졌다.
    Construction has been delayed due to delayed acquisition of construction materials.
  • Google translate 휴직을 하게 된 김 대리의 업무는 과장님이 인수를 받아 대신 처리했다.
    Kim's job, which was to take a leave of absence, was taken over by the chief and handled instead.
  • Google translate 도착했다고 연락 온 화물 인수는 끝났나?
    We're here. is the cargo takeover over?
    Google translate 네. 보관료가 문제될 수 있어 빨리 처리했습니다.
    Yeah. the storage fee could be a problem, so i dealt with it quickly.

인수: taking over; receipt,ひきうけ【引き受け・引き請け・引受け・引請け】,réception, acquisition,aceptación,استيلاء,хүлээн авах,sự nhận bàn giao,การได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), การรับโอน,pengambilalihan, pemindahtanganan,,接管,收购,并购,

2. 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적음.

2. การจ่ายเช็ค, การเซ็นต์เช็ค: การที่คนที่จะจ่ายเงินให้ตามสัญญาเขียนชื่อตัวเองและเนื้อหานั้นลงบนเช็ค

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 인수 과정.
    Acquisition process.
  • Google translate 인수 수수료.
    Acquisition fee.
  • Google translate 인수 승인.
    Acceptance of the acquisition.
  • Google translate 인수 절차.
    Acceptance procedure.
  • Google translate 인수 통보.
    Acceptance notification.
  • Google translate 인수 확인.
    Acceptance confirmation.
  • Google translate 그는 공동 사업자와의 인수 과정을 마침으로 최종 계약이 이루어졌다.
    He completed the acquisition process with the joint operator, and the final contract was made.
  • Google translate 투자자의 인수 승인을 받고 자금을 확보한 우리는 본격적으로 사업을 시작했다.
    Having secured the funds with the approval of the investor's acquisition, we have begun our business in earnest.
  • Google translate 사장님, 인수 승인을 주시면 저희의 계약이 성사될 것 같습니다.
    Mr. president, if you give us approval for the acquisition, we'll have a deal.
    Google translate 그러죠. 이 어음에 제 서명을 하면 되는 거죠?
    Sure. i just need to sign this bill?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 인수 (인수)
📚 คำแผลง: 인수되다(引受되다): 물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다., 약속에 따라 돈을 내주기로… 인수하다(引受하다): 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받다., 약속에 따라 돈을 내주기로 한…

🗣️ 인수 (引受) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สื่อมวลชน (36) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สถาปัตยกรรม (43) การทักทาย (17) การเล่าความผิดพลาด (28) ภาษา (160) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเมือง (149) กีฬา (88) จิตวิทยา (191) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การชมภาพยนตร์ (105) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สุขภาพ (155) การขอบคุณ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานบ้าน (48) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (23)