🌟 입신 (入神)

คำนาม  

1. 기술이나 재주가 매우 뛰어나 신과 같은 경지에 이름.

1. อัจฉริยะ, ขั้นเทพ: ชื่อระดับของฝีมือหรือพรสวรรค์ที่โดดเด่นมากเทียบเท่ากับเทพ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 완전한 입신.
    Complete entry.
  • Google translate 입신의 지경.
    The state of one's rise.
  • Google translate 입신에 다다르다.
    Reach the rise.
  • Google translate 입신에 들어가다.
    Entering the new world.
  • Google translate 입신에 이르다.
    Attain one's rise to life.
  • Google translate 스승님의 학문은 입신의 경지에 이르러 그 깊이를 헤아릴 수 없었다.
    Your master's learning reached the level of his rise and could not be counted in its depth.
  • Google translate 나는 무예를 닦은 지 십 년이 넘었지만 입신에 도달하려면 아직 멀었다.
    I have been practicing martial arts for over ten years, but i still have a long way to go before i reach the heights.
  • Google translate 마지막 대결에서 상대 선수가 보여 준 바둑 실력은 가히 입신의 경지라 할 만했다.
    The go skill shown by the opponent in the final match was quite remarkable.

입신: being exquisite; being divine,にゅうしん【入神】,accession à la perfection divine, summum, apogée, (n.) divin,habilidad divina,حاذق ، ماهر جدا,дээд түвшин, оргил, бурхантай дүйцэх,sự nhập thần,อัจฉริยะ, ขั้นเทพ,seperti Tuhan,золотые руки,出神入化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 입신 (입씬)
📚 คำแผลง: 입신하다: 기술이나 기예 따위가 매우 뛰어나 신과 같은 정도의 영묘한 경지에 이르다., …

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การทักทาย (17) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การอธิบายอาหาร (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกเวลา (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การขอบคุณ (8) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) งานครอบครัว (57) สื่อมวลชน (47) กฎหมาย (42) การสั่งอาหาร (132) ศาสนา (43) ความรักและการแต่งงาน (28) การขอโทษ (7) การใช้การคมนาคม (124) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) วัฒนธรรมมวลชน (82) ภาษา (160) งานบ้าน (48) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกวันในสัปดาห์ (13)