🌟 자수 (刺繡)

คำนาม

1. 옷감이나 천에 색실로 그림, 글자, 무늬 등을 수놓는 일. 또는 그 수.

1. การเย็บปักถักร้อย, งานฝีมือ: การเย็บปักถักร้อยรูปภาพ ตัวอักษร ลาย เป็นต้น ด้วยด้ายสีลงไปบนผ้าหรือเสื้อผ้า หรืองานเย็บปักถักร้อยดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

서양 자수.
Western embroidery.
전통 자수.
Traditional embroidery.
자수 그림.
Embroidery painting.
자수 글씨.
Embroidery writing.
자수 작품.
Embroidery work.
자수를 놓다.
Embroider.
자수를 배우다.
Learn embroidery.
자수를 하다.
Embroidery.
자수에 능하다.
Be good at embroidery.
자수에 뛰어나다.
Excellent in embroidery.
지수는 옷깃에 빨간 꽃 모양의 자수를 정성껏 놓았다.
Jisoo carefully placed a red flower-shaped embroidery on her lapel.
그녀는 바느질과 뜨개질 뿐 아니라 자수도 매우 잘 한다.
She is very good at needlework and knitting as well as at embroidery.
♔ 내가 직접 자수를 놓은 가방이야.
It's a bag i embroidered myself with.
♕ 우와, 대단하다. 정말 예뻐.
Wow, that's great. it's really pretty.

자수: embroidery; needlework; fancywork,ししゅう【刺繍】,broderie,bordado,تطريز,хатгамал,sự thêu, sự thêu thùa, mẫu thêu,การเย็บปักถักร้อย, งานฝีมือ,penyulaman, pembordiran, penekatan, sulaman, bordiran, tekatan,вышивание,刺绣,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자수 (자ː수)
📚 คำแผลง: • 자수하다(自首하다): 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.

🗣️ 자수 (刺繡) @ คำอธิบายความหมาย

수예 (手藝) : 자수, 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 물건을 만드는 일.

🗣️ 자수 (刺繡) @ ตัวอย่าง

이 자수 작품은 네가 직접 디자인했어? [반제품 (半製品)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 자수

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่

💕Start 자수 🌾End

Start 자

자 End

Start 수

수 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สุขภาพ (155)