🌟 재인식하다 (再認識 하다)

คำกริยา

1. 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다.

1. รู้สึกใหม่, สำนึก, ตระหนัก, คิดไตร่ตรอง: แก้ไขความตระหนักรู้เก่าแล้วตระหนักใหม่

🗣️ ตัวอย่าง:

재인식하는 계기.
Re-recognition instruments.
가치를 재인식하다.
Re-recognize value.
문화를 재인식하다.
Recognize culture.
역사를 재인식하다.
Rerecognize history.
예술을 재인식하다.
Recognize art.
문화유산에 대한 김 교수의 책은 일반인에게 우리 문화를 재인식하게 하였다.
Professor kim's book on cultural heritages made the general public re-recognize our culture.
우리는 전업 주부에 대한 편견을 버리고 가사 노동의 가치을 재인식할 필요가 있다.
We need to discard our prejudice against full-time housewives and re-recognize the value of domestic labor.
♔ 갯벌의 가치를 재인식할 필요가 있어요.
We need to re-recognize the value of mudflats.
♕ 맞아요. 갯벌엔 다양한 생물들이 사는 터전이니까요.
That's right. because mudflats are home to a variety of creatures.

재인식하다: rediscover,さいにんしきする【再認識する】,réapprécier, se rendre compte de façon plus précise, mieux réaliser,reconcienciarse, reconocer,يفهم بشكل جديد,дахин ойлгох, дахин ухаарах, шинээр мэдрэх,tái nhận thức,รู้สึกใหม่, สำนึก, ตระหนัก, คิดไตร่ตรอง,,понимать по-новому; воспринимать по-новому,再认识,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재인식하다 (재ː인시카다)
📚 คำแผลง: • 재인식(再認識): 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식함.

🌷 ㅈㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 재인식하다

ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 중요시하다 ) : 중요하게 여기다. คำกริยา
🌏 ให้ความสำคัญ: ถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญ
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 죄악시하다 ) : 죄악으로 보거나 여기다. คำกริยา
🌏 พิจารณาว่าเป็นบาป, มองว่าเป็นบาป: มองเห็นหรือถือว่าเป็นบาป
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 재인식하다 ) : 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다. คำกริยา
🌏 รู้สึกใหม่, สำนึก, ตระหนัก, คิดไตร่ตรอง: แก้ไขความตระหนักรู้เก่าแล้วตระหนักใหม่
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 자연사하다 ) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다. คำกริยา
🌏 สิ้นอายุขัย, หมดอายุขัย: แก่และเรี่ยวแรงอ่อนลงแล้วตายแบบธรรมชาติ

💕Start 재인식하다 🌾End

Start 재

재 End

Start 인

인 End

Start 식

식 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)